Finland Yearbook - 1956

2 2 0 X V V A L T IO N R A H A -A S IA T ---- S T A T S F IN A N S E R
1938 1 1955 1956
Tilinpäätöksen mukaan Vakinaisen
Enligt bokslutet
tulo- ja
According to the balance sheet menoarvion
mukaan
Enligt
ordinarie
budgeten
According
to the budget
1 000 mk
13. K a u p p a - ja teollisuusm inisteriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat
—• H andels- och in dustrim inisteriet sam t till detsam m a hänförda förvaltningsgrenar—•M
in istry of Trade and In du stry and adm inistrative branches 97 292 3 359 738 3 745 531
Kauppa- ja teollisuusministeriö —• Handels- och industriministeriet —
M in istry of T rade and In d u stry ................................................................... 3 357 55 405 68 209
Merenkulkulaitos ja -oppilaitokset —■Sjöfartsväsendet och -läroverken
—■N avigation and schools for n a v ig a tio n ........................................... 49 473 810 174 916 287
Teknill. korkeakoulu — Tekniska högskolan — In stitu te of technology 7 852 204 245 241 342
Muu teknillinen opetus —■Annan teknisk undervisning — Other technical
in stru c tio n ..................................................................................... 7 069 263 702 309 510
Ammattiopetus —■Yrkesundervisningen — Vocational t r a in i n g ......... 8 898 857 170 870 559
Kauppaopetus —■Handelsundervisningen — Com mercial training . . . . 5 950 351 672 308 000
Geologinen tutkimuslaitos —■Geologiska forskningsanstalten — Geological
Research I n s titu te ....................................................................................... 3 388 124 427 148 152
Merentutkimuslaitos — Havsforskningsinstitutet — M arine Research
Institu te .................................................................................................................... 952 14 803 16124
Patentti- ja rekisterihallitus —• Patent- och registerstyrelsen — Patents
and R egistry O f f ic e ................................................................................................ — 68 467 78 695
Valtion teknillinen tutkimuslaitos — Statens tekniska forskningsanstalt
—■State Technical Research I n s titu te ............................................... __ 153 989 192 176
Valtion lisenssitoimikunta —- Statens licensnämnd — State Licensing
Committee .................................................................................................................. — 151 947 180 016
Erinäisiä määrärahoja —■Särskilda anslag —• M iscellaneous expenditure 10 353 303 737 416 461
14. Sosiaalim inisteriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat —• Socialm inisteriet
och till detsam m a hänförda förvaltningsgrenar —• M in istry for Social
A ffairs and adm inistrative bra n ch es................................................................. 108 256 35 900 254 36 902 899
Sosiaaliministeriö — Socialministeriet — M in istry for Social A ffairs 5 179 97 726 120 625
Vakuutusoikeus — Försäkringsrätten — Insurance C o u r t.................... 9fi3 25 599 38 168
Työtuomioistuin ja työneuvosto —• Arbetsdomstolen och arbetsrådet
— Labour Court and Labour Council ............................................................ __ 4 453 4 853
Sosiaalivakuutus —■Socialförsäkring —■Social insurance .................... 10 838 6 719 815 7 545 024
Ammattientarkastus —■Yrkesinspektionen —■General trade inspection 2 486 46 891 57 247
Huoltotoiminnan tarkastus — Inspektionen av vårdverksamheten —
D irection of public assistance .......................................................................... 554 9 814 12 003
Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus — Kontrollen över alkoholtillverkningen
och hanteringen — Control of the m anufacture and consum
ption of alco h ol................................................................................................... 1 184 13 898 17 516
Äitiysavustus — Moderskapsunderstöd — M a tern ity a id .................... 17 994 383 085 400 000
Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset — Vård- och uppfostringsanstalter
för andesvaga —■Care and education of the m entally defective 4 244 188 364 219 252
Lastensuojelu ja ammattikasvatus — Barnskydd o. yrkesuppfostran
—■Child p r o te c tio n ................................................................................................ 23 434 813 050 ' 879 558
Työ- ja invaliidihuolto — Arbets- och invalidvård — In v a lid care .. 1 153 224 1 175 076
Valtion alkoholistihuolto ja irtolaishuoltomenot— Sta-tens utgifter för
alkoholist- och lösdrivarvården — State in firm aries for alcoholics and
the care of v a g ra n ts................................................................................................ 6 123 108 926 120 605
Köyhäinh. avust.—■Bidrag till fattigvård.—■P ublic assistance for adults 15 040 159 323 146 800
Raittius- ja siveellisyystyö sekä erinäisiä huoltokustannuksia — Nykterhets-
och sedlighetsarbetet samt särskilda vårdutgifter — Costs towards
temperance, public m orality etc............................................................ 5 664 3 058 319 2 705 718
Lapsilisämenot — Utgifter för barnbidrag — Children allowances . . 19 714 065 19 800 000
Erinäisiä määrärahoja —■Särskilda anslag —■M iscellaneous expenditure 14 553 3 403 702 3 660 454
15. S ekalaisia yleisiä m enoja —■D iverse allm änna utgifter —■M iscellaneous
expenditure ................................................................................................................ 14 8 080 37 556 805 30 3 2 0 1 0 3
Valtion rakennusten korjauskustannuksia — Kostnader för reparation
av statens byggnader — R epair of State buildings .................................. 22 656 994 750 1 1 000 000