You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
X I K O T IM A A N K A U P P A — IN R IK E S H A N D E L 153<br />
Toimiala<br />
V erksamhetsart<br />
Branch of activity<br />
Keskim. henkilökunta<br />
Medelpersonal<br />
Average personnel<br />
Yhteensä<br />
Sammanlagt<br />
Total<br />
Siitä<br />
palkatut<br />
Därav<br />
avlönade<br />
Of which<br />
paid<br />
Palkat<br />
Löner<br />
Wages<br />
1 000 000 mk<br />
Toimintayksiköitä<br />
Driftsenheter<br />
Establishments<br />
Vuosivaihto<br />
Årsomsättning<br />
Total<br />
sales<br />
Urheiluvälineet, polkupyörät ym. — Sportartiklar, cyklar<br />
m.m. —• S p o rt equipm ent, bicycles etc.................................... 387 1 000 700 172 3 620<br />
Kellot, jalometallitavarat — Ur, ädelmetallvaror —<br />
W atches, gold and silver ware ............................................... 611 2 000 1 300 387 3 470<br />
Muut tavarat — Andra varor —■Other goods ......................... 3 918 13 800 10 700 2 856 26 500<br />
Polttoaineet —■Bränsle —■F uel ............................................... 408 1 900 1 600 558 7 380<br />
Apteekkitavarat —■Apoteksvaror — Pharm acies ........... 502 4100 3 600 1 039 5 580<br />
Kemikaalit ym. — Kemikalier m.m. —■D rugs, cosmetics<br />
etc....................................................................................................... 793 1600 1 000 202 2 660<br />
Kirjat, paperitavarat — Böcker, pappersvaror — Books,<br />
p aper g o o d s ................................................................................... 1050 3 800 3100 781 7 720<br />
Kukat, siemenet —■Blommor, frön —• Flowers, seeds . . . . 584 1 400 800 148 1 560<br />
Tori-, katu- ja kulkukauppa ym. —• Torg, gatu- och kringföringshandel<br />
m.m. —■M arket stands, m oving retailers . . . 1 462 1800 210 31 2 340<br />
Palvelukset — Tjänster — Services<br />
Lääkintäpalvelukset — Medicinska tjänster — M edical<br />
services ................................................................................................ 2 639 3 700 1000 89 2 930<br />
Lääkärit3) — Läkare 3) —■P h ysician s and surgeons 3) .. 1 468 2 100 600 48 1 560<br />
Hamm aslääkärit3) — Tandläkare 3) —■D entists 3) ........... 1171 1 600 500 41 1 370<br />
Oikeusapupalvelukset —• Juridiska tjänster —• Legal services 563 1 200 600 162 720<br />
Elokuvatoiminta —• Biografverksamhet — M otion picture<br />
services ................................................................................................ 537 3 600 3 300 653 3 510<br />
Elokuvateatterit — Biografer —■C in e m a s............................. 481 2 700 2 400 343 2 400<br />
Hotellit, ravintolat ym. — Hotell, restauranger m.m. —<br />
H otels, restaurants etc...................................................................... 2 850 23 700 21 800 4 748 23 070<br />
Majoitusliikkeet (ravintoloineen) —■Härbärgeringsrörelse<br />
(jämte restauranger) — H otels, in n s etc.............................. 549 5 300 4 800 1121 4 250<br />
Anniskeluravintolat —■ Utskänkningsrestauranger —<br />
Licenced restaurants ................................................................. 338 9 800 9 800 2 229 10 870<br />
Muut ravintolat — Övriga restauranger — Other restaurants 1 071 5 800 5 300 1042 5 300<br />
Kahvilat ym. — Kaféer m.m. —■Cafés etc. ......................... 892 2 700 2 000 356 2 650<br />
Pesulat, silitysliikkeet, värjäämöt ym. — Tvätt- och strykinrättningar,<br />
färgerier m.m. — L aundries, cleaning and<br />
dyeing .......................................................................... ...................... 367 2 500 2 300 534 1 180<br />
Parturit, kampaamot ym. —- Barberare, frisersalonger m.m.<br />
—• Barber and beauty shops .......................................................... 2 385 4 700 2 300 388 1 340<br />
Saunat — Badstugor — B a th s ........................................................ 356 500 1100 109 640<br />
Valokuvaamot — Fotografer —• Photographic studios . . . . 496 1 100 500 134 610<br />
1) Liikkeet, joilla o d usean alan tavaravalikoima. — 2) Konttori- ja varastoheDkilökunta ym. Nämä tiedot eivät sisälly allam<br />
ainittuihin, vähittäiskaupan erikoisaloja koskeviin lukuihin. — 3) Vain yksityisvastaanottoa harjoittavat.<br />
*) Affärer, vilkas varuurval om fattar flere områden. — 2) Kontors- och lagerpersonal m.m. Dessa uppgifter ingår ej i de nedan<br />
nämnda talen för specialbranschema inom detaljhandeln. — 3) Endast de, vilka har privatpraktik.<br />
x) Establishments, which sell goods from several fields. — 8) Office and stock personnel etc., not included in the data on special<br />
retailing branches below. — 3) O nly private practitioners.<br />
20 T ila sto llin en vu o sik irja . — S ta tis tis k årsbok. <strong>1956</strong>.
Change language