Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1 6 8 X I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E ---- P E N N I N G - O C H K R E D IT V Ä S E N<br />
152. S äästöpankit vuosien 1938— 1955 lopussa<br />
Sparbankerna vid utgången ay åren 1938— 1955<br />
Savings banks at S I December<br />
Vuonna<br />
År<br />
Year<br />
Säästöpankkeja<br />
Sparbanker<br />
, Savings banks<br />
Säästötilien luku<br />
Antal sparräkningar<br />
Number of deposit<br />
accounts<br />
Talletukset<br />
Depositioner<br />
Deposits<br />
Säästöpankkien omat<br />
rahastot<br />
Sparbankernas egna<br />
fonder<br />
F unds<br />
Säästötilien luku<br />
1 000 asukasta kohti<br />
Antal sparräkningar på 1 000<br />
invånare<br />
N umber of savings accounts per<br />
1 000 population<br />
Vuonna<br />
År<br />
Year<br />
Säästöpankkeja<br />
Sparbanker<br />
Savings banks<br />
Säästötilien luku<br />
Antal sparräkningar<br />
' Number of deposit<br />
■accounts<br />
Talletukset<br />
Depositioner<br />
Deposits<br />
i ono 1 000 000 mk 1 000 1 000 000 mk<br />
Säästöpankkien omat<br />
rahastot<br />
Sparbankernas egna<br />
fonder<br />
F unds<br />
1938 .. .484 1181 7 595 645 322 1949 .. 445 1966 35 337 1071 493<br />
1942 .. 471 1 420 8 872 715 383 1950 .. 444 2 002 39 687 1 207 497<br />
1943 .. 471 1 551 10 923 748 416 1951 .. 440 2 051 52 307 1 371 505<br />
1944 .. 470 1 634 12 928 784 437 1952 .. 436 2 087 65 799 1 681 507<br />
1945 .. 470 1 759 17 583 808 465 1953 .. 432 2 151 77 256 2 059 516<br />
1946 .. 470 1 829 19 461 846 477 1954 .. 426 2 232 92 876 2 541 529<br />
1947 .. 468 1 882 22 880 873 484 1955 .. 419 2 322 114 000 3 108 544<br />
1948 .. 447 1 931 27 381 944 490<br />
Säästötilien luku<br />
1 000 asukasta kohti<br />
Antal sparräkningar på 1 00U<br />
invånare<br />
Number of savings accounts per<br />
1 000 population<br />
153. S äästöpankkien tila yuosien 1938— 1955 päättyessä<br />
S parbankernas ställning vid utgången a r åren 1938— 1955<br />
B alance sheet o f S avin gs ban ks at 31 December<br />
Vuonna<br />
År<br />
Year<br />
Vastaava — Aktiva — Assets 1 Vastattava — Passiva — Liabilities<br />
Talletukset<br />
Depositioner i<br />
Deposits<br />
Kassa ja avistasaatavat<br />
Kassa och avistatillgodohavanden<br />
Cash and liabilities payable<br />
on demand<br />
1 000 000 mk<br />
liikepankeissa<br />
affärsbanker<br />
in commercial banks<br />
muissa rahalaitoksissa<br />
övriga penninginstitut<br />
in other financial<br />
institutions<br />
Antolainaus<br />
Utlåning<br />
Loans<br />
Obligaatiot<br />
Obligationer<br />
Bonds<br />
Osakkeet<br />
Aktier -<br />
Shares<br />
Pankkikiinteistöt ja irtaimistot<br />
Bankfastigheter o. inventarier<br />
Bank premises and movables<br />
Muut varat i<br />
Övriga tillgångar !<br />
i Other assets<br />
Taseen loppusumma<br />
Balansens slutsumma<br />
Total<br />
Ottolainaus<br />
Inlåning !<br />
Deposits<br />
Muut velat<br />
övriga skulder<br />
Other liabilities<br />
Kanta- ja vararahastot<br />
Grund- o. reservfonder<br />
Capital and reserve funds<br />
Voitto<br />
Vinst<br />
Profit<br />
1938 187 876 66 6 136 801 62 284 60 8 472 7 781 46 595 50<br />
1942 473 1 423 103 6 700 1 115 82 353 143 10 392 9 374 303 675 40<br />
1943 506 2 302 120 6 871 2 113 92 352 164 12 520 11 510 262 715 33<br />
1944 623 3 282 139 7 124 2 916 92 361 153 14 690 13 697 208 749 36<br />
1945 2 128 4 650 245 8 741 3 438 95 391 186 19 874 18 830 236 785 23<br />
1946 1 266 2 695 193 13 357 3 756 182 450 247 22 146 20 781 517 802 46<br />
1947 1 991 3 216 197 16 601 3 605 184 503 273 26 570 24 924 744 829 73<br />
1948 1 654 3 363 162 21 766 3 357 181 654 382 31 519 29 334 1 236 845 104<br />
1949 2 057 4 497 345 29 065 3 144 183 893 425 40 609 37 461 2 074 920 154<br />
1950 2 020 2 762 324 35 511 3 021 273 1 321 584 45 816 41 895 2 711 1 070 140<br />
1951 2 908 4 462 530 45 554 2 917 284 2 177 697 59 529 55 204 2 929 1 204 192<br />
1952 2 580 4 467 474 59 824 3 048 419 2 867 792 74 471 68 958 3 764 1 414 335<br />
1953 2 805 4 774 598 70 511 3 355 532 3814 870 87 259 80 621 4 434 1 728 476<br />
1954 3 735 6 532 733 82 448 3 924 777 4 952 935 104 036 97 064 4 216 2 175 581<br />
1955 3 400 9 0501) 730 96 454 4 415 807 6 141 1 258 122 255 114 000 4 988 2 710 557<br />
1) Tästä kassavaranto Suomen Pankissa 2 243 000 mk. — I summan ingår som kassareserv i <strong>Finland</strong>s Bank 2 243 000 mk.
Change language