You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i<br />
1 8 6 X I I I V A K U U T U S T O IM IN T A ---- F Ö R S Ä K R IN G S V Ä S E N<br />
181. A vustuskassojen m yöntäm ät avustukset vuosina 1945— 1954<br />
Av understödskassorna beviljade understöd âren 1945— 1954<br />
A s s is ta n c e g iv e n b y b e n e fit s o c ie tie s<br />
Vuonna<br />
År<br />
Y ear<br />
Sairaus- ja äitiysavustus<br />
Sjuk- och moderskapshjälp<br />
Sickness and m aternity aids<br />
Avustustapauksia<br />
Understödsfall<br />
Cases of assistance<br />
Sairauspäiviä<br />
Antal sjukdagar<br />
Days of illness<br />
Sairaus- ja synnytysavustuksia<br />
yhteensä<br />
Sjuk- och förlossningshjälp<br />
inalles<br />
Sickness assistance etc.<br />
Avustuksia omaisille<br />
Bidrag till anhöriga<br />
Hautaus- ja eroavustus<br />
Begravnings- och<br />
avgångshjälp<br />
Funeral and retirement<br />
Assistance to family 1 i<br />
Avustustapauksia jäsenille<br />
Understödsfall åt medlemm<br />
ar<br />
Cases of assistance to m em <br />
bers<br />
Suoritetut avustukset<br />
yhteensä<br />
Utbetalade understöd<br />
inalles<br />
Assistance given<br />
Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeet<br />
Ålderdoms- och<br />
in validi tetspensioner<br />
Old age and invalid pensions<br />
Eläkkeiden luku<br />
Antal pensioner<br />
Number of pensions<br />
Juoksevat eläkkeet<br />
Löpande pensioner<br />
Life annuities<br />
Leski- ja orpoeläkkeet<br />
Änke- och pupillpensioner<br />
W idows and orphans<br />
Eläkkeiden luku<br />
Antal pensioner<br />
Number of pensions<br />
Juoksevat eläkkeet<br />
Löpande pensioner<br />
Life annuities<br />
1 000 mk 1 000 mk X000 mk 1 000 mk<br />
1945 52 357 562 508 49 126 1 563 719 7 764 2 396 16 259 2 577 7 153<br />
1949 108 948 761 600 322 980 21 984 2 383 27 146 1 827 49 382 2 404 15 246<br />
1950 102 661 707 051 351 880 26 625 2 275 29 957 1 904 60 856 2 352 17 655<br />
1951 131 851 721 788 515 229 39 425 2 659 43 758 2 084 105 415 2 429 25 028<br />
1952 058 471 743 092 640 332 48 017 2 636 60 583 2 302 156 752 2 714 50 031<br />
1953 071950 731 272 658 368 51 450 2 524 58 619 2 494 196 667 2 809 57 785<br />
1954 63 047j764 149 728 253 54 335 2 501 66 528 2 732 262 715 2 903 77 238<br />
*) Vain sellaiset avustustapaukset, joista on suoritettu joko päivärahaa tai sairaalahoidon kustannuksia. — E ndast sildana<br />
understödsfall, i vilka dagspenning eller sjukhuskostnader erlagts. — Only assistances as daily pay or as sick-care.<br />
182. K otim aisten vakuutusyhtiöiden tulostaseet vuosien 1938— 1955 päättyessä<br />
R esu ltaträknin g ar för de inhem ska försäkringsbolagen vid utgången av åren 1938— 1955<br />
P r o f it a n d lo ss a c c o u n ts o f F in n is h in s u r a n c e c o m p a n ie s a t 31 D e cem b er<br />
Vuonna<br />
År<br />
Year<br />
itiöiden luku<br />
ital bolag<br />
imber of companies<br />
Tuotot - Intäkter — Income Kulut — Kostnader — E xpenditure<br />
Vakuutusmaksut<br />
Premier<br />
Prem ium s<br />
Pääoman tuotto ja<br />
muut tulot<br />
Kapitalavkastning<br />
1 000 000 mk<br />
och övriga inkomster<br />
Yield from capital and<br />
other income<br />
Jälleenvakuuttajilta<br />
saadut korvaukset,<br />
palkkiot jne.<br />
Av återförsäkrare<br />
etc. paid by reinsurers<br />
erlagda ersättningar,<br />
provisioner etc.<br />
Claims, commissions<br />
Vakuutussitoumuksista<br />
aiheutuneet suoritukset ja<br />
varaukset<br />
Utbetalningar och reserveringar<br />
på grund av försäk-<br />
ringsförbindelser<br />
Claims paid and transfers<br />
to underwriting reserves<br />
Jälleenvakuutusmaksut<br />
Återf örsäkringspre mier<br />
Reinsurance prem ium s<br />
Liikekulut<br />
Driftskostnader<br />
Management<br />
Verot, pääoman kulut ja<br />
muut menot<br />
Skatter, kapitalkostnader<br />
och övriga utgifter<br />
Others<br />
Tilivuoden voitto<br />
Räkenskapsårets vinst<br />
Profit of the year<br />
Tulostaseen loppusumma<br />
Resultaträkningens slutsumma<br />
Total<br />
Henkivakuutusyhtiöt — Livförsäkringsbolag — L ife assurance companies<br />
1938.. 10 394 163 12 413 17 98 17 24 569<br />
1949.. 10 2 275 641 17 1 805 22 1038 37 31 2 933<br />
1950.. 10 2 900 787 37 2 340 25 1 246 54 59 3 724<br />
1951.. 10 4177 1 084 20 3 566 38 1 519 52 106 5 281<br />
1 952.. 10 4 673 1 296 13 4 162 44 1 606 18 152 5 982<br />
1 953.. 10 5 071 1 454 24 4 755 48 1 580 41 125 6 549<br />
1 954.. 10 5 259 1 766 20 5 232 55 1 590 36 132 7 045<br />
1955.. 10 5 702 2 010 13 5 829 43 1693 31 129 7 725<br />
Vahinkovakuutusyhtiöt — Skadeförsäkringsbolag — N on-life insurance com panies<br />
1938.. 59 559 77 175 366 236 141 24 44 811<br />
1949.. 61 7 059 531 827 5149 3196 1 592 297 183 10 417<br />
1 9 5 0 .. 58 8174 667 2 563 5 092 3 645 022 407 238 11 404<br />
1951.. 58 11 670 937 256 6 784 495 201 062 321 15 863<br />
1952.. 58 13 968 148 3 868 8 823 975 587 255 344 18 984<br />
1953.. 58 13 999 453 4 559 9 550 893 783 321 464 20 011<br />
1954.. 56 14 953 523 4175 10 189 514 2 894 552 502 20 651<br />
1 9 5 5 .. 56 16 889 1 773 4 783 11 955 5 994 3 238 1 698 560 23 445