Finland Yearbook - 1956

228. V altion taseyhdistelm ä joulukuun 31 p:nä 1953—1955
Statsverkets balans den 31 decem ber 1958—1955
T r e a s u r y b a la n c e sh e et a t 31 D ecem b er
X V V A L T IO N R A H A -A S IA T ■— • S T A T S F IN A N S E R 215
Varat — Tillgångar — Assets
1953 1954 1 1955
Virastojen kassoissa shekki- ja postisiirtotileillä olevat varat — Behållning 1 000 mk
i ämbetsverkens kassor på check- och postgirokonton — Cash in hand,
cheque and post office accounts at various departm ents ...................................... 16 717 512 13 519 865 15 694 454
Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa — Statens tillgodohavande
på statsverkets upp- och avskrivningskonto hos Finlands Bank
— Current account of T reasury a t B ank of F inland ...................................... >) 7 275 040 *)15 464 065 !) 9 813 619
Talletukset — Depositioner — D eposits ..................................................................... 803 064 915 310 1 145 725
Obligaatiot —• Obligationer — Bonds ........................................................................ 367 049 297 694 231 802
Lainat —■Lån — Loans .................................................................................................. 86 566 683 105 878 211 124 477 235
Osakkeet ja osuudet — Aktier och andelar — Stocks and shares .................... 22 720 797 23 563 856 26 937 864
Varastot — Förråd — R e serv e s.......................................................................... 25 026 695 17 357 333 17 590 124
Tulorästit —• Inkomstrester —■A rrears account .................................................... 16 530 842 19 499 185 21 356 002
Lähetteiden tili —• Remissers konto — Rem ittance account ............................. __ __
Saamamieskirjatili — Statsskuldbokens konto —• P u blic debt account . . . . 28 570 364 29 579 747 32 772 754
Muut varat — Övriga tillgångar —• Other assets .................................................... 20 192 252 22 087 456 25 888 600
Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus — Budgetfonden, brist — Budget fund, deficit — — 4 048 797
Yhteensä — Summa — Total 224 770 298 248 162 722 279 956 976
Velat — Skulder — L iabilities
Velka valtion pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa — Skuld å statsverkets
upp- och avskrivningsräkning hos Finlands Bank — Current account of
T reasu ry at B ank of F inland ............................................................................ __ __ __
Virastojen velat postisiirtotileillä — Ämbetsverkens skuld å postgirokontot
—■P ost office accounts of various adm inistrations ............................................... 681 301 254
Valtion suhdannerahasto—Statens konjunkturfond— Budget equalization funds 491 070
Valtion lainausrahasto — Statens lånefond — State loan funds .................... 54 990 247 71 844 890 86 875 365
Meijerilainarahasto —• Mejerilånefonden — D a iry loan funds ......................... 1933 __
Valtion viljavaraston rahasto — Statens spannmålsförråds fond —■State
corn store funds .............................................................................................................. 3 045 623 3 358 615 4 723 659
Lästimaksurahasto — Lästavgiftsfonden —■Tonnage du ty funds .................... 4 840 6 916
Kansaneläkkeiden lisäeläkerahasto — Folkpensioneringens tilläggspensionsfond
— Supplem entary national pensions funds ............................................... 92 145 84 272 __
Osakerahasto —■Aktiefonden — Share funds ........................................................ 22 711 255 23 555 866 26 931 821
Vientimaksurahasto — Exportavgiftsfonden — E xports funds ......................... 544 120 128 917 47 270
Perhe-eläkerahasto — Familjepensionsfonden — F a m ily pensions funds . . . . 866 491 866 620 866 612
Asutusrahasto — Kolonisationsfonden — Interior colonisation funds ........... 30 832 710 33 882 710 38 682 710
Kauppa- ja teollisuusrahasto — Handels- och industrifonden — Commerce
an d in du stry funds .................................................................................................................. 2 694 845 2 706 927 745 003
Hinnantasausrahasto — Prisutjämningsfonden — P rice stabilization funds 5 496 921 7 950 005 2 937 822
Valtionrautateiden uudistusrahasto —■Statsjärnvägarnas förnyelsefond —•
State railw ay renovations funds .............................................................................. 326 775 214 753 162 825
Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto —■Post- och telegrafverkets förnyelsefond
—■P ost and telegraph renovations funds .......................................... 162 298 394 767 559 070
Lahjoitetut yms. rahastot — Donerade och likartade fonder — D onations etc. 14 200 __ __
Erinäiset rahastot — Särskilda fonder — V arious funds .................................. 124 252 131 690 127 679
Menorästit —■Utgiftsrester —■E xpense arrears .................................................... 9 853 903 11 559 882 16 562 351
Siirretyt määrärahat — Balanserade anslag — T ransferred appropriations .. 25 344 502 22 181 260 27 013 987
Lähetteiden tili — Remissers konto —■Rem ittance account ................................ 11 034 15 028 __
Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset — I statsskuldboken antecknade
förvaringsbevis — Recognitions inscribed in public debt ...................... 28 570 364 29 579 747 32 772 754
Muut velkojat — Övriga krediitorer — Other lia b ilitie s ...................................... 36 937 754 36 141 646 38 947 794
Tulo- ja menoarviorahasto, ylijäämä — Budgetfonden, överskott — Surplus 1 652 335 3 557 910 —
Yhteensä — Summa — Total 224 770 298 248 162 722 279 956 976
•) Suomen Pankin tiliotteen mukaan oli valtion saatava vuonna 1953 7 281 025 571 mk, vuonna 1954 15 470 200 210 mk ja vuonna
1955 9 815 890 976 mk. Erotus johtuu siitä, että vuoden päättyessä oli lunastamattomia virastojen asettamia shekkejä vuonna .1953
5 985 809 mk, vuonna 1954 6 134 981 mk ja vuonna 1955 2 272 111 mk. “
x) Enligt kontoutdrag från Finlands Bank var statsverkets tillgodohavande år 1953 7 281 025 571 mk, år 1954 15 470 200 210 mk och år 1955
9 815 890 976 mk. Skillnaden beror därpå, att vid årsskiftet funnos oinlösta av ämbetsverk utställda checker år 1953 på inalles
5 985 809 mk, år 1954 på inalles 6 134 981 mk och år 1955 2 272 111 mk.