18.07.2013 Views

Brug af Adobe Acrobat 8 Standard (PDF)

Brug af Adobe Acrobat 8 Standard (PDF)

Brug af Adobe Acrobat 8 Standard (PDF)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Skrifttyper<br />

Skrifttypeintegrering og -erstatning<br />

ADOBE ACROBAT 8 STANDARD<br />

<strong>Brug</strong>erhåndbog<br />

En skrifttype kan kun integreres, hvis den indeholder en indstilling fra skrifttypeleverandøren, der tillader, at den<br />

integreres. Integrering forhindrer skrifttypeerstatning, når læseren får vist eller udskriver filen, og sikrer, at læseren ser<br />

teksten med den oprindelige skrifttype. Integrering øger kun filstørrelsen lidt, medmindre dokumentet bruger CIDskrifttyper,<br />

som er et skrifttypeformat, der normalt bruges til asiatiske sprog. Du kan integrere eller erstatte skrifttyper i<br />

<strong>Acrobat</strong>, eller når du eksporterer et InDesign-dokument til <strong>PDF</strong>.<br />

Du kan integrere hele skrifttypen eller blot et delsæt <strong>af</strong> de tegn, der bruges i filen. Delsæt sikrer, at skrifterne og<br />

skriftmetrikken bruges på udskriftstidspunktet, ved at oprette et brugerdefineret skriftnavn. På den måde kan din version<br />

<strong>af</strong> <strong>Adobe</strong> Garamond®, ikke serviceudbyderens version, f.eks. altid bruges <strong>af</strong> serviceudbyderen til visning og udskrivning.<br />

Type 1- og TrueType-skrifttyper kan integreres, hvis de er medtaget i PostScript-filen eller er tilgængelige på en <strong>af</strong> de<br />

skrifttypeplaceringer, som Distiller overvåger, og må integreres.<br />

Bemærk! (<strong>Acrobat</strong>) TrueType-skrifttyper, som har været i gennem en PostScript-driver, kan der i nogle tilfælde ikke længere<br />

søges i, og de kan ikke kopieres, klippes ud eller indsættes. Dette problem kan minimeres ved at bruge <strong>Acrobat</strong> på det samme<br />

system, som PostScript-filen blev oprettet på, og sikre, at TrueType-skrifttyperne anvendt i filen er tilgængelige på systemet.<br />

Når en skrifttype ikke kan integreres på grund <strong>af</strong> skrifttypeleverandørens indstillinger, og en bruger, som åbner eller<br />

udskriver en <strong>PDF</strong>-fil, ikke har adgang til den originale skrifttype, erstattes den midlertidigt med et Multiple Masterskriftsnit:<br />

<strong>Adobe</strong>SerifMM i stedet for en manglende serif-skrifttype og <strong>Adobe</strong>SansMM i stedet for en manglende sans serifskrifttype.<br />

Multiple Master-skriften kan strækkes eller komprimeres, så den passer, for at sikre at linje- og sideskift i det oprindelige<br />

dokument bevares. Erstatningen kan dog ikke altid bevare de oprindelige tegns form, især ikke hvis tegnene er<br />

ukonventionelle, f.eks. skråskriftstyper.<br />

Bemærk! (<strong>Acrobat</strong>) Til asiatisk tekst bruger <strong>Acrobat</strong> skrifttyper fra den installerede asiatiske sprogpakke eller fra lignende<br />

skrifttyper på brugerens system. Skrifttyper fra nogle sprog eller med ukendte kodninger kan ikke erstattes, og i disse tilfælde<br />

vises teksten som punkttegn i filen.<br />

Hvis tegnene er ukonventionelle (til venstre), svarer erstatningsskriften ikke til dem (til højre).<br />

Adgang til og integration <strong>af</strong> skrifttyper ved hjælp <strong>af</strong> Distiller<br />

Når du konverterer en PostScript-fil til <strong>PDF</strong>-format, skal Distiller have adgang til filens skrifttyper for at kunne indsætte de<br />

rette oplysninger i <strong>PDF</strong>-filen. Distiller undersøger først PostScript-filen for skrifttyperne Type 1, TrueType og OpenType.<br />

Hvis disse skrifttyper ikke er integreret i PostScript-filen, fortsætter Distiller sin søgning i andre skrifttypemapper i filen.<br />

Distiller søger i følgende skrifttypemapper i Windows:<br />

• /Ressource/Skrifttype i mappen <strong>Acrobat</strong><br />

• /Windows/Fonts<br />

Distiller søger i følgende skrifttypemapper i Mac OS:<br />

• /Ressource/Skrifttype i mappen <strong>Acrobat</strong><br />

• /Users/[brugernavn]/Bibliotek/Skrifttyper<br />

• /Bibliotek/Skrifttyper<br />

• /System/Bibliotek/Skrifttyper<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!