Ud af røret? - Dansk Center for Byhistorie

trækker i snoren eller når industrien hælder noget i afløbet. Det
er naturen, vi skyller problemerne ud i, dvs. livsgrundlaget for os
selv og vore efterkommere.” 490
Borgmesteren fremhæver, at både kommunen og borgerne har et stort ansvar
og at kommunen har tænkt sig konkret at gøre noget ved det, og hun
fremhæver, at vi skal handle mere ‘fornuftigt’. Pjecen skal i en oplysende
form, give borgerne en idé om, hvad der rent faktisk sker, når vi trækker i
snoren på toilettet, og hvilke konsekvenser det har både på kortere og længere
sigt. Man fremhæver, at grundvandsstanden under København nu ligger
5-7 meter dybere end for 100 år siden, samt at det spildevand, der
pumpes ud i Øresund, i fremtiden skal renses endnu bedre i henhold til
vandmiljøplanen.
‘Vand’ fremstår i pjecen som en både følsom og knap ‘ressource’, og dette
adskiller sig fra tidligere, hvor ‘vandet’ nærmest var at anskue som et ubegrænset
‘middel’, når det forestod transport af latrin gennem et teknisk konstrueret
kloaksystem, og tillige skulle hjælpe os til at holde byen sund og
ren; denne ændring i opfattelsen af vand, får betydning for 1980'erne og
1990'ernes diskussioner om udformning af sanitære teknologier.
I ‘Spildevandsplan 1989' fokuserer man også på genanvendelse af slam:
“Slammet fra spildevandet har et stort indhold af tungmetaller. Vi
vil spore os frem til, hvor der udledes tungmetaller og få det
stoppet. Når det er gjort, kan slammet sælges til gødningsfabrikker;
eller kommunen kan selv starte en gødningsfabrik ved Lynetten.
På den måde får vi også slammet tilbage til jorden i et
naturligt kredsløb.” 491
Målsætningen i planen er således over en årrække at kunne blive i stand til
at genanvende de 250.000 kubikmeter slam, som ellers bliver brændt af, da
tungmetaller som crom og nikkel ikke kan renses væk fra slammet, men
skal stoppes ved kilden. Man henviser i pjecen til den slamprocedure, man
havde ved Damhusåens Rensningsanlæg i 1930'erne, hvor man genbrugte
slammet, og planen er, at kommunen igen kan genbruge slammet og f.eks
etablere et ‘Økologiske Center’ med kompostering, biogas m.m.
490 ‘Fra kildevand til spildevand’(1989). Magistratens 4. Afdeling. Kbh kommune,s
1
491 Ibid, s. 1
275