Ud af røret? - Dansk Center for Byhistorie

“At samle aktører fra forskellige dele af spildevandssektoren
med henblik på at igangsætte en diskussion om den langsigtede
udvikling af spildevandshåndteringen. Det er sjældent, at de forskellige
aktører får lejlighed til at mødes til en sådan diskussion
og forsøge at uddybe, hvilke problemer der er, hvilke visioner for
udvikling der måtte være og hvilke barrierer der er for at få dem
gennemført. En sådan diskussion synes ikke mindst relevant på
grund af de miljøproblemer, der trænger sig på...” 507
Workshoppen skulle problematisere den spildevandshåndtering, som har
udviklet sig gennem mere end 100 år og hvor målet var, at‘sikre folkesundheden
gennem en effektiv spildevandsafledning’. Arrangørerne understreger,
at man, da systemerne blev grundlagt, ikke var opmærksomme på miljøproblemerne
på samme måde, som vi er i dag.
Hver deltager havde inden workshoppen fået udleveret et oplæg, og heri
skriver arrangørerne om de diskussioner, man gerne vi have i gang:
‘Vi ser to generelle tendenser (...)Den ene tendens er en fortsat
udbygning af de eksisterende systemer med kloaknet og renseanlæg.
Den anden tendens er, at der gøres mange forsøg på at
udvikle alternative teknologier, hvor f.eks spildevandet recirkuleres
eller renses lokalt. De alternative teknologier har det til fælles,
at de i højere grad forsøger at løse problemerne ved den
enkelte bolig samtidig med at de generelt stiller større krav til
brugerne end ved traditionel kloakering og spildevandsbehandling.”
508
‘De to tendenser eksisterer side om side, uden at nogen tilsyneladende
ser de ‘store’ og de ’små’ teknologier i sammenhæng.
Selvom mange er enige om at der er brug for ’både og’ og ikke
’enten eller’. 509
Selv om man normalt fra byøkologernes side taler om ‘omstilling’ fra de store
systemer til ‘alternative’ teknologier, så fremhæver man altså her, mulig-
507 Ibid, s. 2
508 Elle, M,/ Jensen , J.O/ Nielsen, S. B(1997)Oplæg til workshop om ‘Fremtidens
spildevandshåndtering, Maj 1997. Faggruppen for Byplan og Byøkologi,
DTU.
509 Ibid, s. 5
284
284