Die Autoversicherung, die Ihre Umsätze auf Touren ... - firmenflotte.at
Die Autoversicherung, die Ihre Umsätze auf Touren ... - firmenflotte.at
Die Autoversicherung, die Ihre Umsätze auf Touren ... - firmenflotte.at
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
werksTaTT<br />
Salesianer Miettex stellt Weichen für <strong>die</strong> Zukunft<br />
Josef Dutter, langjähriger Geschäftsführer<br />
von Salesianer Miettex, dem österreichischen<br />
Marktführer im Miettextilbereich, verabschiedet<br />
sich nach 41 Jahren im Unternehmen<br />
in den Ruhestand. Während seiner L<strong>auf</strong>bahn<br />
h<strong>at</strong> er den Wandel des Unternehmens<br />
von einer chemischen Reinigung mit 66 Filialen<br />
im Osten Österreichs zu einem modernen<br />
(v.l.) <strong>Die</strong> neue Unternehmensleitung von<br />
Salesianer Miettex Dr. Andreas Philipp, Mag.<br />
Thomas Krautschneider und Mag. Victor Ioane<br />
mit Josef Dutter, der in den Ruhestand geht<br />
FOTO: SALESIANER MIETTEx<br />
neuer Fahrradträger „BC 60“ von Westfalia<br />
Er ist kompakt, einfach in der Montage und<br />
überzeugt durch höchste Be<strong>die</strong>nerfreundlichkeit:<br />
der neue Fahrradträger von Westfalia-Automotive.<br />
Nach der Markteinführung des<br />
Portilo im Jahr 2009 h<strong>at</strong> Westfalia-Automotive,<br />
weltweit führender Produzent von Anhängevorrichtungen,<br />
seinen Fahrradträger noch weiter<br />
optimiert.<br />
Sicherer und müheloser Transport. Im<br />
März ist „der Neue“ von Westfalia-Automotive<br />
<strong>auf</strong> den Markt gekommen, der das Transportieren<br />
von Fahrrädern noch sicherer und müheloser<br />
macht. Der neue Träger heißt nun „Westfalia<br />
BC 60“. Durch überarbeitete Wippen und<br />
optimierte Greifer zur Befestigung der Räder<br />
ist das Aufsetzen jetzt nicht nur vereinfacht,<br />
auch Räder mit großem Radabstand von bis zu<br />
1.300 mm (wie z.B. bei Elektro-Rädern) können<br />
problemlos befestigt werden. <strong>Die</strong> sogenannte<br />
„Klaue“ wurde vergrößert und sorgt für eine<br />
bessere Adaption von Oval-Rahmen. Eine dicke<br />
Gummierung der Greifer schützt <strong>die</strong><br />
Rahmen zudem vor Verkr<strong>at</strong>zung.<br />
Zuladung von bis zu 60 kg.<br />
Der neue Fahrradträger ist <strong>auf</strong> jeder<br />
gängigen Anhängekupplung mit ein paar<br />
Handgriffen zu befestigen und kann mit einer<br />
Erweiterung bis zu drei Fahrräder transportieren.<br />
Dank einer Zuladung von bis zu<br />
Miettextil-<strong>Die</strong>nstleister mit 20 eigenen Betrieben<br />
in ganz Österreich und dem Ausland entscheidend<br />
mitgestaltet. „Josef Dutter ist wirklich<br />
ein Salesianer der ersten Stunde. Sowohl zum<br />
Aufbau des Mietwäschegeschäfts als auch zur<br />
erfolgreichen Auslandsexpansion h<strong>at</strong> er ganz<br />
wesentlich beigetragen“, bedankt sich Thomas<br />
Krautschneider, geschäftsführender Gesellschafter<br />
von Salesianer Miettex.<br />
Das Unternehmen leiten nun weiterhin <strong>die</strong><br />
beiden langjährigen Geschäftsführer Thomas<br />
Krautschneider und Andreas Philipp. Krautschneider<br />
steht unter anderem den Bereichen<br />
Corpor<strong>at</strong>e Finance und den Auslandsniederlassungen<br />
vor. Philipp führt nun den gesamten Inlandsvertrieb,<br />
einschließlich des Bereichs Gesundheitswesen,<br />
dem bislang Krautschneider<br />
vorstand. Außerdem fungiert Philipp als Unternehmenssprecher.<br />
Neu in der Geschäftsführung ist der gebürtige<br />
Rumäne Victor Ioane, der Thomas Krautschneider<br />
bei der oper<strong>at</strong>iven Leitung der Auslandsgesellschaften<br />
unterstützen wird. Ioane ist seit der<br />
ersten Stunde von Salesianer Miettex in Rumänien<br />
2005 an Bord und h<strong>at</strong> in Bukarest ein erfolgreiches<br />
Team <strong>auf</strong>gebaut. R<br />
60 kg lassen sich auch schwere Elektrofahrräder<br />
transportieren. Wird der Fahrradträger<br />
nicht benötigt, ist er schnell <strong>auf</strong> <strong>die</strong> Größe eines<br />
Trolleys zusammenzufalten und im Kofferraum<br />
oder in der Garage zu verstauen.<br />
Schloss besser vor Verschmutzung geschützt.<br />
Weiterer Vorteil: Das Schloss des Fahrradträgers<br />
wurde von der Seite nach oben verlegt<br />
und mit einer Kappe versehen. So ist das<br />
Schloss nicht nur besser erreichbar, es wird zudem<br />
vor Verschmutzung geschützt. „Wir freuen<br />
uns, mit unserem neuen Fahrradträger alle Bedürfnisse<br />
unserer Kunden nach Sicherheit,<br />
Komfort, Kompaktheit und Be<strong>die</strong>nerfreundlichkeit<br />
zu erfüllen“, so Dr. M<strong>at</strong>thias Grundmann,<br />
CEO von Westfalia-Automotive.<br />
Doch nicht nur Räder können befördert<br />
werden, denn neben einer<br />
Transportbox und -pl<strong>at</strong>tform lässt<br />
sich auch ein Ski- und Snowboardhalter<br />
<strong>auf</strong> dem Träger befestigen.<br />
Damit bietet Westfalias neuer<br />
Fahrradträger für nahezu<br />
jedes Transportproblem<br />
eine Lösung. R<br />
Auf dem neuen „BC 60“ können<br />
mit einer Erweiterung bis zu drei<br />
Fahrräder transportiert werden<br />
FOTO: WESTFALIA-AUTOMOTIVE<br />
Intern<strong>at</strong>ionale Leitmesse der Automobilwirtschaft<br />
Frankfurt am Main<br />
11. – 16. 9. 2012<br />
Neue Impulse<br />
serien mäßig:<br />
Willkommen <strong>auf</strong><br />
der Automechanika.<br />
<strong>Die</strong> Automechanika ist Motor und<br />
Antrieb der Auto mobil branche. Wie<br />
<strong>auf</strong> kaum einer anderen Messe dreht<br />
sich hier alles um Neuheiten und<br />
Trends aus den Bereichen Autoteile,<br />
Werkst<strong>at</strong>t- und Tankstellenausrüstung,<br />
IT und Management, Fahrzeugwäsche,<br />
Zubehör und Tuning. Erleben Sie<br />
<strong>die</strong> neuesten Innov<strong>at</strong>ionen, sichern<br />
Sie sich <strong>Ihre</strong>n Inform<strong>at</strong>ionsvorsprung<br />
und fahren Sie vor aus: vom 11. bis<br />
16. 9. 2012 in Frankfurt am Main.<br />
www.automechanika.com<br />
info-ahk@austria.messefrankfurt.com<br />
Telefon 01 / 545 14 17 39<br />
3 2012 AUTO Service www.<strong>firmenflotte</strong>.<strong>at</strong> l 49