Besucherrekord beim 49. Österr. Gemeindetag
Besucherrekord beim 49. Österr. Gemeindetag
Besucherrekord beim 49. Österr. Gemeindetag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Pensionsoffensive<br />
Er hat bei einem Beitrag<br />
über 10 Jahre folgende<br />
Situation: von 1.017,42 €<br />
(14.000,- öS) die er monatlich<br />
lt. Bezügegesetz erhalten<br />
könnte,<br />
erhält er<br />
zehn Elftel,<br />
somit<br />
924,91 €<br />
(12.727,öS).Steuerbegünstigt<br />
fließen<br />
92,49 €<br />
(1.273,öS)<br />
an Pensionskassenbeitrag.<br />
Pro Jahr<br />
erhält er<br />
eine prognostizierteAlterspension<br />
in der Höhe von<br />
3.792,21 € (52.182,öS).<br />
Im neuen System würden<br />
für Karl M. von der Gemeinde 101,74 €<br />
(1.400,- öS) an die Pensionskasse überwiesen<br />
werden. Seine Rente beliefe sich<br />
auf 4.171,42 € (57.400,- öS) mit Eigenbeiträgen<br />
verdoppelbar.<br />
Die<br />
Vorteile für<br />
die Gemeinde<br />
liegen vor<br />
allem in einer<br />
klaren und<br />
überschaubaren<br />
Art der<br />
ergänzenden<br />
Altersvorsorge.<br />
Modern Times: Machen Sie mehr aus Ihrem Vermögen<br />
Verdoppeln-Verdreifachen-Versichern<br />
Die Wiener Städtische Versicherung<br />
macht Ihnen ein attraktives Angebot.<br />
Ab 5.000 Euro sind Sie dabei.<br />
Wie sich Ihr Vermögen<br />
vervielfacht<br />
Ihr Geld ist jetzt besonders vielseitig.<br />
Es kann Sie versichern. Es kann sich<br />
verdoppeln oder sogar verdreifachen.<br />
Sie haben es in der Hand, was aus<br />
Ihrem Vermögen werden soll.<br />
Rechnen Sie mit Vorteilen hoch drei.<br />
56 KOMMUNAL<br />
Der Vergleich<br />
Bezügegesetz<br />
ermöglicht<br />
Pension<br />
von der<br />
Pensionskasse<br />
1/11<br />
10/11<br />
Sicher an den Start<br />
Sie geben uns Ihr Startkapital. Ab 5.000<br />
Euro. Wir geben Ihnen dafür mehrfache<br />
Sicherheit. Mit einer Lebensversicherung,<br />
die Ihre Angehörigen im Todesfall<br />
mit mindestens der doppelten Summe<br />
des eingelegten Kapitals absichert. Ab<br />
sofort. Und mit einer aussichtsreichen<br />
Geldanlage, die Ihr Vermögen auf das<br />
Doppelte und Dreifache wachsen lässt.<br />
Je nach Laufzeit.<br />
Vermehrt Vermögen<br />
Bezug<br />
Trifft bei Bürgermeister Karl M. die<br />
andere Variante zu, also Beitragszahlungen<br />
bis zum Pensionsantritt, wird der<br />
gleiche Beitrag geleistet, er erhält aber<br />
eine jährliche Alterspension von 7.821,49<br />
Wir haben es für Sie ausgerechnet: In<br />
14 Jahren kann sich Ihr Vermögen in<br />
etwa verdoppeln. Und in weiteren 7<br />
Jahren sogar verdreifachen. Sie entscheiden.<br />
Ausgezeichnete Anlage<br />
Basis für die guten Ertragschancen bildet<br />
der Vorsorgerentenfonds, der 2001<br />
von Standard & Poor`s als bester Rentenfonds<br />
prämiert wurde.<br />
10 %<br />
(Altes<br />
Modell) (NEU!)<br />
Bezügegesetz<br />
sichert<br />
Pension<br />
von der<br />
Pensionskasse<br />
€ (107.626,- öS). Bei Eigenbeiträgen in<br />
gleicher Höhe wären es 15.642,97 €<br />
(215.252,- öS).<br />
Im alten System hätte er 7.110,53 €<br />
(97.843,- öS) erhalten.<br />
Steuervorteile inklusive<br />
Für die Erträge sparen Sie die Kapitalertrags-<br />
und Einkommenssteuer.<br />
Entscheidungsfreiheit<br />
Sie entscheiden. Über die Laufzeit - ab<br />
10 Jahren. Über die Höhe der Summe -<br />
ab 5.000 Euro. Über die Art der Auszahlung.<br />
Als Gesamtbetrag oder als<br />
monatliche Zusatzpension.<br />
Sie sollten schnell handeln. Das Angebot<br />
gilt – exklusiv für GemeindepolitikerInnen<br />
und für Gemeindemitarbeiter-<br />
Innen – bis 30. September 2002.<br />
Informationen:<br />
Wiener Städtische Versicherung<br />
Ernst Woller<br />
Franz-Josefs-Kai 53<br />
1010 Wien<br />
Tel.: 01/ 531 39 / 1186<br />
Fax: 01/ 531 39 / 3159<br />
e.woller@staedtische.co.at<br />
E.E.
Change language