Zahlen - KVG
Zahlen - KVG
Zahlen - KVG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahresabschluss 2012 – Städtische Werke Energie + Wärme GmbH<br />
(-) Sonstige finanzielle Verpflichtungen<br />
Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen beschränken sich auf<br />
das Bestellobligo in Höhe von 18.429 Tsd. EUR (Vorjahr 21.332<br />
Tsd. EUR).<br />
(17) Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge<br />
In den sonstigen Zinsen und ähnlichen Erträgen sind Erträge<br />
aus verbundenen Unternehmen in Höhe von 545 Tsd. EUR<br />
(Vorjahr 665 Tsd. EUR) enthalten.<br />
IV. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung<br />
(14) Umsatzerlöse<br />
Die Umsatzerlöse gliedern sich wie folgt auf:<br />
Produkt 2012<br />
in Tsd. EUR<br />
Vorjahr<br />
in Tsd. EUR<br />
Fernwärme 38.200 39.260<br />
Strom 11.627 15.928<br />
Sonstiges 8.818 8.881<br />
Umsatzerlöse 58.645 64.069<br />
Umsatzerlöse in Tsd. Euro<br />
40.000<br />
30.000<br />
25.000<br />
20.000<br />
15.000<br />
10.000<br />
5.000<br />
0<br />
38.200<br />
39.260<br />
Fernwärme<br />
11.627<br />
15.928<br />
Strom<br />
Berichtsjahr (2012) Vorjahr (2011)<br />
8.881<br />
8.818<br />
Sonstiges<br />
Unter Sonstiges werden in der Hauptsache die Dienstleistungen<br />
im Konzern ausgewiesen.<br />
(15) Sonstige betriebliche Erträge<br />
Unter den sonstigen betrieblichen Erträgen sind als Hauptpositionen<br />
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen<br />
mit insgesamt 7.464 Tsd. EUR (Vorjahr 4.041 Tsd. EUR)<br />
ausgewiesen.<br />
(18) Zinsen und ähnliche Aufwendungen<br />
In den Zinsen und ähnlichen Aufwendungen sind Aufwendungen<br />
aus verbundenen Unternehmen in Höhe von 709<br />
Tsd. EUR (Vorjahr 1.096 Tsd. EUR) enthalten. Auf Zinseffekte<br />
aus der Abzinsung von Rückstellungen entfallen 8 Tsd. EUR.<br />
(19) Steuern vom Einkommen und Ertrag<br />
Die auf die Städtische Werke Energie + Wärme GmbH entfallenden<br />
Ertragsteuern werden per Konzernumlage von der<br />
Kasseler Verkehrs- und Versorgungs-GmbH als Organträger<br />
verrechnet.<br />
(20) Aufwendungen für Gewinnabführung<br />
Die Aufwendungen für Gewinnabführung betreffen das an die<br />
STW auf Grund eines Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrages<br />
abgeführte Ergebnis des Geschäftsjahres.<br />
V. Sonstige Angaben<br />
Allgemein<br />
Im Durchschnitt des Berichtsjahres betrug der Personalstand<br />
ohne Auszubildende 243 (Vorjahr 226). Die Unterscheidung<br />
Lohn- und Gehaltsempfänger ist entfallen.<br />
Die Zusammensetzung der Organe ist als Anlage 2 aufgeführt.<br />
Der Aufsichtsrat des Mehrheitsgesellschafters STW stellt in<br />
Personalunion den Aufsichtsrat der Gesellschaft, der Bezüge<br />
ausschließlich von der STW erhält. Die Geschäftsführer erhalten<br />
Bezüge von der Konzerngesellschaft STW bzw. der KVV sowie<br />
der EWG. Unter Hinweis auf § 286 Abs. 4 HGB unterbleibt die<br />
Angabe der Geschäftsführerbezüge.<br />
(16) Sonstige betriebliche Aufwendungen<br />
In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind weiterberechnete<br />
Kosten aus Leistungen der Konzerngesellschaften<br />
von 3.884 Tsd. EUR (Vorjahr 3.912 Tsd. EUR) sowie Aufwendungen<br />
aus der Übernahme von Personal der E.ON Kraftwerke<br />
GmbH in den KVV-Konzern von 204 Tsd. EUR (im Vorjahr 460<br />
Tsd. EUR) enthalten.<br />
136<br />
KVV Geschäftsbericht 2012 | <strong>Zahlen</strong> | Städtische Werke Energie + Wärme GmbH
Change language