Zahlen - KVG

wurde. Daneben bildeten die Baumaßnahme Germaniastraße/Goethestraße
mit einem Volumen von 1,9 Mio. EUR
sowie die 1,0 Mio. EUR teure Erneuerung der Endschleife
Ihringshäuser Straße weitere Investitionsschwerpunkte.
Im Vordergrund der Investitionstätigkeiten der STW
standen wie im Vorjahr Investitionen im Zusammenhang
mit der Modernisierung der Kasseler Bäderlandschaft. Dabei
investierte die STW im Berichtsjahr 10,9 Mio. EUR in das
neue Kombibad am Auedamm.
Im Berichtsjahr führte die NSG Bruttoinvestitionen in Höhe
von 21,8 Mio. EUR (Nettoinvestitionen 18,5 Mio. EUR)
durch. Die NSG investierte schwerpunktmäßig in Optimierungs-
und Erneuerungsmaßnahmen im Strom-, Gas-, und
Wassernetz. Im Jahr 2012 wurde die 380 kV-Anbindung
an das Höchstspannungsnetz der TenneT in Bergshausen
realisiert. Hierfür wurde ein 380 kV-Schaltfeld errichtet, ein
380/110 kV-Transformator aufgestellt und ein 110 kV-Kabel
vom Umspannwerk in Bergshausen bis zum Umspannwerk
Kraftwerk Kassel verlegt. Die Inbetriebnahme der Anlage erfolgte
noch im Jahr 2012. Im Jahr 2012 investierte die NSG
1,9 Mio. EUR in die 380-kV-Anbindung.
Zwischen den Umspannwerken Kraftwerk Kassel und dem
Umspannwerk Dönche war der Ersatz eines störungsanfälligen
60 kV-Kabels notwendig. Hier wird ein Austausch
des Kabels gegen ein ca. 3,5 km langes 110 kV-VPE-isoliertes
Kabel vorgenommen. Die Maßnahme wird im Jahr 2013
fertig gestellt werden. Im Geschäftsjahr 2012 wurden
0,4 Mio. EUR investiert.
Der Hochbehälter Kratzenberg genügt nicht mehr den
Anforderungen der neuen Trinkwasserverordnung. Zur
Sicherstellung der Wasserhygiene und der Betriebssicherheit
der Wasserkammern werden neue Kammerwände in die
bestehenden Kammern gebaut und das Speichervolumen
zur Optimierung reduziert. Im ersten Bauabschnitt wurde
die Wasserkammer 3 erneuert, die Kammer 2 folgt in 2013.
Die Maßnahme hatte 2012 ein Investitionsvolumen von
1,7 Mio. EUR und ist Teil des langfristigen Konzepts zur
kontinuierlichen Effizienzsteigerung der Wasserversorgung.
Im Geschäftsjahr 2012 tätigte die EWG Bruttoinvestitionen
in Höhe von 13,7 Mio. EUR (Vorjahr 18,9 Mio. EUR).
Der Schwerpunkt der Investitionen lag dabei auf Investitionsmaßnahmen
im Zusammenhang mit den Maßnahmen
am Standort HKW-M (Neubau Heizwerk, Errichtung neuer
Spitzenlast- und Reservekessel etc.). Die EWG investierte
hier im Berichtsjahr 4,9 Mio. EUR. Für die Anbindung des
FKK an die „Ostspange“ investierte die EWG zusätzlich
2,2 Mio. EUR. Daneben wurden für die Druckhalteanlage
am Standort Heizwerk Losse 1,3 Mio. EUR investiert
Im Geschäftsjahr investierte die MHKW insgesamt 3,9 Mio.
EUR in Sachanlagen (Vorjahr 9,7 Mio. EUR). Der Neubau
der Dampfturbine M8 stand dabei im Fokus der Investitionsmaßnahmen.
Mit der neuen Dampfturbine M8 wird die
Stromproduktion gesteigert.
Die Finanzierung der Gesamtinvestitionen erfolgte vor allem
aus der laufenden Geschäftstätigkeit. Daneben wurden die
Gesamtinvestition auch durch die Aufnahme von Fremdkapital,
vereinnahmte Zuschüsse und Abschreibungen des
Geschäftsjahres sowie mit Mitteln der Eigenfinanzierung
finanziert. Der Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit
betrug im Berichtsjahr 63,1 Mio. EUR (Vorjahr 15,5
Mio. EUR.) Der negative Cashflow aus Investitionstätigkeit
sank gegenüber dem Vorjahr auf –67,8 Mio. EUR (Vorjahr
–91,1 Mio. EUR). Der Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit
sank gegenüber dem Vorjahr in erster Linie aufgrund
höherer Darlehenstilgungen und geringerer Darlehensaufnahmen
auf 5,5 Mio. EUR (Vorjahr 74,7 Mio. EUR).
Die Investitionen verteilen sich auf die einzelnen Gesellschaften
wie folgt:
Gesellschaft 2012 Vorjahr
Mio. EUR % Mio. EUR %
KVV 0,0 0 0,0 0
STW 14,6 18 13,7 13
NSG 21,8 26 27,1 25
EWG 13,7 17 18,9 17
MHKW 3,9 5 9,7 9
KVG 28,4 34 38,9 36
Gesamt 82,4 100 108,3 100
2.3 Gesamtaussage zum Geschäftsverlauf
Das Betriebsergebnis des Konzerns im Berichtsjahr betrug
14,7 Mio. EUR (Vorjahr 18,4 Mio. EUR). Das Finanzergebnis
lag bei –13,6 Mio. EUR (Vorjahr –12,7 Mio. EUR).
Die im Rahmen des Konsolidierungsvertrages mit der
Stadt Kassel vereinbarten Ergebnisziele der einzelnen Unternehmen
wurden im Geschäftsjahr 2012 erneut erreicht.
Nach Ende des Geschäftsjahres sind keine besonderen
Vorgänge angefallen.
Kasseler Verkehrs- und Versorgungs-GmbH | Zahlen | KVV Geschäftsbericht 2012 15