DE - Öffentliches Register der Ratsdokumente

31) (neu) "Interoperabilitätsvereinbarung" eine Interoperabilitätsvereinbarung im Sinne von
Artikel 2 Nummer 12 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012;
33) (neu) "Herkunftsmitgliedstaat"
a) im Falle von Wertpapierfirmen:
i) wenn die Wertpapierfirma eine natürliche Person ist, den Mitgliedstaat, in
dem sich ihre Hauptverwaltung befindet;
ii) wenn die Wertpapierfirma eine juristische Person ist, den Mitgliedstaat, in
dem sie ihren Sitz hat;
iii) wenn die Wertpapierfirma gemäß dem für sie maßgebenden nationalen
Recht keinen Sitz hat, den Mitgliedstaat, in dem sich ihre Hauptverwaltung
befindet;
b) im Falle eines geregelten Marktes: den Mitgliedstaat, in dem der geregelte Markt
registriert ist oder – sofern er gemäß dem Recht dieses Mitgliedstaats keinen Sitz hat –
den Mitgliedstaat, in dem sich die Hauptverwaltung des geregelten Marktes befindet;
c) im Falle eines APA, eines ARM oder eines CTP:
i) wenn das APA, der ARM oder der CTP eine natürliche Person ist, den
Mitgliedstaat, in dem sich ihre Hauptverwaltung befindet;
ii) wenn das APA, der ARM oder der CTP eine juristische Person ist, den
Mitgliedstaat, in dem sie ihren Sitz hat;
iii) wenn das APA, der ARM oder der CTP nach dem für es bzw. ihn geltenden
einzelstaatlichen Recht keinen Sitz hat, den Mitgliedstaat, in dem sich seine
Hauptverwaltung befindet;
11007/13 as/AS/ij 33
DGG 1B
DE