DE - Öffentliches Register der Ratsdokumente

Artikel 25
Clearingpflicht für über geregelte Märkte gehandelte Derivate und Zeitrahmen für die Annahme
zum Clearing
1. Der Betreiber eines geregelten Marktes stellt sicher, dass sämtliche über diesen geregelten
Markt abgeschlossenen Geschäfte mit Derivaten von einer zentralen Gegenpartei (CCP)
gecleart werden.
2. Zentrale Gegenparteien, Handelsplätze und Wertpapierfirmen, die im Einklang mit Artikel 3
der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 als Clearingmitglieder auftreten, müssen in Bezug auf
geclearte Derivate über wirksame Systeme, Verfahren und Vorkehrungen verfügen, durch die
gewährleistet wird, dass Geschäfte mit geclearten Derivaten so schnell wie mit
automatisierten Systemen technisch möglich zum Clearing eingereicht und angenommen
werden.
Für die Zwecke dieses Absatzes bezeichnet "geclearte Derivate"
i) sämtliche Derivate, die aufgrund der Clearingpflicht gemäß Absatz 1 oder aufgrund der
Clearingpflicht gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 zu clearen sind,
oder
ii) sämtliche Derivate, für deren Clearing von den relevanten Parteien eine sonstige
Regelung vereinbart wurde.
Die ESMA arbeitet Entwürfe technischer Regulierungsstandards mit Mindestanforderungen
an die in diesem Absatz genannten Systeme, Verfahren und Vorkehrungen (einschließlich des
Zeitrahmens für die Annahme) aus, wobei sie berücksichtigt, dass ein angemessenes
Management der operativen und sonstigen Risiken sicherzustellen ist; ist jederzeit befugt,
diese Anforderungen an die sich weiterentwickelnden Branchenstandards anzupassen.
Die ESMA legt der Kommission diese Entwürfe technischer Regulierungsstandards bis
zum [XXX] vor.
Der Kommission wird die Befugnis übertragen, die in diesem Abschnitt genannten
technischen Regulierungsstandards gemäß dem in den Artikeln 10 bis 14 der Verordnung
(EU) Nr. 1095/2010 festgelegten Verfahren zu erlassen.
11007/13 as/AS/ij 80
DGG 1B
DE