gwf Wasser/Abwasser Wasserzähler auf dem Prüfstand (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
| FOKUS<br />
|<br />
IFAT Sonderteil<br />
Modellpremieren bei Caprari<br />
Für zahlreiche<br />
Anwendungen:<br />
Neue Reinwasserpumpe<br />
CVX<br />
von Caprari mit<br />
hervorragen<strong>dem</strong><br />
Wirkungsgrad.<br />
Alle Abbildungen:<br />
© Caprari<br />
IFAT-Neuheit<br />
E8P Energy:<br />
Effiziente Reinwasserpumpe<br />
mit reichlich<br />
Toleranz beim<br />
Feststoffanteil.<br />
Der Aussteller deckt mit seinen<br />
Pumpen eine Vielzahl von Anwendungen<br />
im Trink-, Brauch- und<br />
<strong>Abwasser</strong>bereich ab. Für viele Anwender<br />
relevant dürften die neuen<br />
Modellreihen Energy, Endurance,<br />
Desert und Hightech sein. Die Bezeichnungen<br />
dieser Tauchmotorpumpen<br />
der „Next Generation“ geben<br />
den Einsatzschwerpunkt vor,<br />
für den sie konstruktiv optimiert<br />
wurden.<br />
Die Energy-Reihe zeichnet sich<br />
durch ihre Energieeffizienz aus,<br />
während bei der Endurance die<br />
Standzeit im Vordergrund steht. Die<br />
Desert-Reihe hingegen hat man <strong>auf</strong><br />
Robustheit auch bei hohen Sandkonzentrationen<br />
getrimmt, die<br />
Hightech <strong>auf</strong> maximale Leistung.<br />
Die neue Pumpengeneration ist für<br />
Fördermengen bis 50 L/s und -höhen<br />
bis 850 m je nach Modell ausgelegt.<br />
Sie integriert sich in das<br />
rund 40 Modellreihen umfassende<br />
Sortiment des Herstellers, das auch<br />
Mega-Pumpen bis 18 000 m³/h umfasst.<br />
E8P-ENERGY IM FOKUS<br />
Als eine der effizientesten Tauchmotorpumpen<br />
für Reinwasser rückt Caprari<br />
die neue E8P aus der Energy-<br />
Reihe in den Fokus. Diese Modelle<br />
mit 8 Zoll Durchmesser sind mit<br />
halbaxialen L<strong>auf</strong>rädern ausgestattet<br />
und modular <strong>auf</strong>gebaut. Sie bewegen<br />
bis zu 48 L/s bei 92 kW Motorleistung,<br />
wobei ihnen selbst ein<br />
Feststoffanteil von 100 g/m 3 nichts<br />
ausmacht.<br />
Um Capraris Edelstahlpumpen<br />
gegen Umwelteinflüssen bestmöglich<br />
resistent zu machen, sind sie<br />
mit der Eigenentwicklung „Defender“<br />
ausgestattet: Die weltweit<br />
patentierte Technik verleiht <strong>dem</strong><br />
Material einen zusätzlichen Passivierungsschutz,<br />
der die Standzeit in<br />
aggressiven Umgebungen erhöhen<br />
soll. Alle Pumpen des Herstellers<br />
erfüllen die Ökodesign-Richtlinie<br />
2009/125/EG, viele liegen sogar<br />
Der Frequenzumrichter<br />
Cap<br />
Drive passt die<br />
Pumpenleistung<br />
stufenlos den Erfordernissen<br />
an<br />
und verhindert<br />
Laststöße.<br />
energetisch im Bestfeld der Branche.<br />
CVX MIT CAPDRIVE<br />
Das gilt auch für die mehrstufige<br />
vertikale Kreiselpumpe CVX für<br />
Reinwasser, ebenfalls eine der IFAT-<br />
Neuheiten des Herstellers in der<br />
Energy-Reihe. Mit ihrem Mindesteffizienzindex<br />
(MEI) bis 0,7 verfügt<br />
die neue Pumpe über einen Wirkungsgrad<br />
der Spitzenklasse, der<br />
den der Ökodesign-Richtlinie (MEI<br />
0,1) weitaus übertrifft.<br />
Für ein breites Anwendungsfeld<br />
von der Gebäudeinstallation bis zur<br />
industriellen Prozessversorgung sowie<br />
für Bewässerungen, Feuerschutz<br />
oder allgemein zur Druckerhöhung<br />
wurde diese Universalpumpe<br />
konzipiert. Die Serie umfasst<br />
sechs Modelle für den ein- und dreiphasigen<br />
Betrieb. Mit 0,37 bis 30 kW<br />
Motorleistung werden Förderleistungen<br />
bis 600 L/min und Förderhöhen<br />
bis 255 m erzielt. Durch ihr<br />
Inline-Baukonzept, also mit Saugund<br />
Druckstutzen <strong>auf</strong> einer Achse,<br />
ist die CVX für engste Einbauverhältnisse<br />
geeignet.<br />
Neben der Wirtschaftlichkeit<br />
lässt sich der Betriebskomfort dieser<br />
und anderer Pumpen des Herstellers<br />
mit <strong>dem</strong> koppelbaren Frequenzumrichter<br />
„CapDrive“ verbessern,<br />
der auch <strong>auf</strong> der Messe gezeigt<br />
wird. Dessen elektronischer Drehzahlregler<br />
passt die Pumpenleistung<br />
stufenlos den Erfordernissen<br />
an und verhindert den Laststoß<br />
beim Anfahren. Über die Steuerungskonsole<br />
mit LCD-Display sind<br />
verschiedene Betriebspunkte definierbar,<br />
z. B. Teillast im Nachtbetrieb.<br />
Auch eine Erweiterung oder<br />
Verkleinerung des <strong>Wasser</strong>versorgungssystems<br />
ist ganz einfach<br />
pumpenseitig zu berücksichtigen,<br />
sodass Förderleistung, Energieverbrauch<br />
und Materialbeanspruchung<br />
stets im Optimum liegen. Ein<br />
„CapDrive“ kann einzeln oder im<br />
Verbund sogar mehrere Pumpen<br />
steuern. Die Montage erfolgt platzsparend<br />
direkt <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Pumpenkopf<br />
oder separat.<br />
TABLET KOMPLETT<br />
Damit professionelle Anwender jederzeit<br />
und an je<strong>dem</strong> Ort umfassende<br />
Hilfe bei der Auswahl der richtigen<br />
Pumpe erhalten, hat Caprari<br />
mit „iPumpMobile“ zu<strong>dem</strong> eine kostenlose<br />
App für alle gängigen Tablets<br />
und Smartphones geschaffen.<br />
Sie enthält sämtliche Dokumentationen,<br />
technische Daten und Einsatzempfehlungen<br />
des Herstellers. Sie<br />
wird <strong>auf</strong> der Messe präsentiert und<br />
ist über die bekannten Download-<br />
Stores erhältlich.<br />
Kontakt:<br />
Caprari Pumpen GmbH,<br />
Stefan Hörnschemeyer,<br />
Kleemanngasse 15, D-90765 Fürth,<br />
Tel. (0911) 61093-0, Fax (0911) 61093-49,<br />
www.caprari.de<br />
Halle A6, Stand 325/424<br />
April 2014<br />
422 <strong>gwf</strong>-<strong>Wasser</strong> <strong>Abwasser</strong>