gwf Wasser/Abwasser Wasserzähler auf dem Prüfstand (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
IFAT Sonderteil | FOKUS |<br />
Leitungen präzise orten mit SEWERIN-Technologie<br />
Bei Betrieb und Instandhaltung<br />
von Rohr- und Kabelnetzen ist<br />
die Dokumentation der Leitungslagen<br />
nicht selten lückenhaft. Zu<strong>dem</strong><br />
verl<strong>auf</strong>en Leitungen nicht nur im urbanen<br />
Umfeld unter Straßen, Plätzen<br />
und Wegen, sondern auch in unbebautem<br />
Gebiet. Die genaue Kenntnis<br />
der jeweiligen Leitungslage reduziert<br />
den Instandhaltungs<strong>auf</strong>wand<br />
und vermeidet zuverlässig Fehl- oder<br />
Sondierungsgrabungen. Die Produkte<br />
zur Leitungsortung von SEWERIN<br />
bieten umfangreiche Lösungen für<br />
unterschiedliche Arbeitssituationen.<br />
Das Aushängeschild im Bereich<br />
Rohr- und Kabelortung von<br />
SEWERIN ist das neue UT 9000. Seit<br />
Kurzem ergänzt zusätzlich das UT<br />
830 das Produktportfolio. Beide Geräte<br />
zeichnen sich durch ein vollkommen<br />
neues, ergonomisches Design<br />
und zahlreiche technische Features<br />
aus, die <strong>dem</strong> Anwender die<br />
Arbeit deutlich erleichtern.<br />
Das „Raumwunder“ UtiliTrac mit<br />
<strong>dem</strong> zusammenfaltbaren Gehäuse<br />
und <strong>dem</strong>, in den Koffer integrierten<br />
Generator, stellt eine weitere, platzsparende<br />
Lösung dar.<br />
Glasfaser-Sonden-Systeme von<br />
SEWERIN, die sowohl mit <strong>dem</strong> UT<br />
9000 als auch <strong>dem</strong> UtiliTrac zum<br />
Einsatz kommen, ermöglichen die<br />
Ortung von nicht-metallischen Leitungsverläufen<br />
in Gas- und <strong>Wasser</strong>rohrnetzen<br />
sowie im <strong>Abwasser</strong>netz.<br />
Dieses umfangreiche Geräteprogramm<br />
erfüllt die Anforderungen<br />
ganz verschiedener Anwender <strong>auf</strong><br />
unterschiedlichen Märkten.<br />
Das UT 9000 besticht durch innovative<br />
Technik. Hervorragend<br />
ausbalanciert, leicht und dennoch<br />
robust, das sind die Bedingungen,<br />
die das UT 9000 mit Leichtigkeit erfüllt.<br />
Es überzeugt zu<strong>dem</strong> mit einem<br />
hoch<strong>auf</strong>lösenden und auch unter<br />
starker Sonneneinstrahlung hervorragend<br />
ablesbaren Display und einer<br />
großartig strukturierten, schnell<br />
verständlichen Menüführung zur<br />
intuitiven Handhabung.<br />
Das UT 9000 ist mit seinen mehr<br />
als 70 Frequenzen eines der flexibelsten<br />
Leitungsortungsgeräte am<br />
Markt. Mit der einzigartigen Möglichkeit,<br />
vor der Besendung einer<br />
Leitung die vorhandenen Umgebungsfrequenzen<br />
zu scannen, bietet<br />
das UT 9000 Hilfestellung bei der<br />
Wahl der richtigen Frequenz. Unerwünschte<br />
Störfelder werden erfolgreich<br />
unterbunden. Das Orten von<br />
versehentlich mit besendeten Leitungen<br />
wird vermieden.<br />
Via Funkkommunikation zwischen<br />
Empfänger und Generator<br />
können Sendeleistung und Frequenzen<br />
zur optimalen Ortung<br />
angepasst werden. Mit einem der<br />
leistungsstärksten Generatoren<br />
überzeugt das UT 9000 gerade bei<br />
der Ortung sehr langer Leitungsabschnitte.<br />
Auch Betreiber von Kabelnetzen<br />
und deren Wartungspersonal werden<br />
die Vorzüge des UT 9000 schnell<br />
zu schätzen wissen. Denn das Gerät<br />
eignet sich nicht nur zur Suche der<br />
Leitungen, sondern kann auch bei<br />
der Kabelfehlersuche effektiv eingesetzt<br />
werden.<br />
Das UT 830 ermöglicht mit der<br />
Ortungsfrequenz von 83 kHz die<br />
punktgenaue Lokalisation einer Leitung<br />
über isolierte Anschlussstellen<br />
hinaus. Es ist daher besonders für<br />
die Ortung erdverlegter Gas und<br />
<strong>Wasser</strong>leitungen geeignet. Die vollautomatische<br />
Tiefenmessung ermöglicht<br />
den genauen Überblick<br />
über die Leitungslage. Die Detektion<br />
von Haupt- und abgehenden<br />
Leitungen gelingt mit <strong>dem</strong> UT 830<br />
spielend einfach. Die Möglichkeit<br />
zur passiven Ortung von Strom- und<br />
KKS-Leitungen macht es auch im<br />
Baugewerbe zum idealen Begleiter.<br />
April 2014<br />
<strong>gwf</strong>-<strong>Wasser</strong> <strong>Abwasser</strong> 453<br />
Das UT 830<br />
ermöglicht mit<br />
der Ortungsfrequenz<br />
von<br />
83 kHz die<br />
punktgenaue<br />
Lokalisation<br />
einer Leitung<br />
über isolierte<br />
Anschlussstellen<br />
hinaus.<br />
▶▶