Editorial 17 - Zm-online

Anzeige
105
Gillette
Oral-B prämiert Prophylaxe-Erfolgsgeschichten
Zwei Praxishelferinnen aus
Gießen und Langenhagen gewannen
den Oral-B Wettbewerb
um Erfahrungsberichte aus der
Prophylaxe: Sabrina Neumann
und Silvana Habelmann dokumentierten,
welch positive Auswirkungen
eine Beratung des
Patienten, etwa der richtige Gebrauch
elektrischer Zahnbürsten,
auf das Prophylaxe-Verhalten
der Patienten haben kann.
Die Erfolgsgeschichten würdigte
Oral-B mit einer Gratis-Einladung
zum 4. Kongress der Europäischen
Gesellschaft für Parodontologie,
der im Juni in Berlin
stattfand.
Gillette Gruppe Deutschland
GmbH & Co. oHG
Geschäftsbereich Oral-B
Frankfurter Str. 145
61476 Kronberg/Taunus
Tel.: 0 61 73 / 30 – 17 25
Fax: 0 61 73 / 30 – 50 42
Girrbach Dental
Mehr CAD/CAM fürs Geld
Girrbach Dental hat den Preis für
den Weißlichtscanner DigiScan
L deutlich gesenkt. Dies wurde
durch eine größere Nachfrage
und gute Abschlüsse bei der IDS
2003 in Köln möglich. Der DigiScan
L ersetzt den ebenso präzisen,
etwas langsameren Vorgänger
DigiScan Typ M. Der attraktive
Preis macht das Digident-CAD/CAM-Fertigungssystem
nun auch für „Scan-Labore“
interessant: Diese kaufen
oder leasen lediglich den
Scanner und können sich
ohne weitere Kosten
der Konstruktionssoftware
bedienen.
Die verdichteten Konstruktionsdaten
werden
schnellstens per
E-Mail an eine der
rund 50 verfügbaren Digident-
Frässtationen geschickt, wo die
Arbeit in beliebigem Werkstoff
gefräst oder geschliffen wird. Erfahrungen
mit der aktuellen
Software-Version zufolge hat das
Scan-Labor praktisch keine
Nacharbeit.
Girrbach Dental GmbH
Dürrenweg 40
75199 Pforzheim
Tel.: 0 72 31 / 957 - 091 /-200
Fax: 0 72 31 / 957 - 219
www.girrbach.de
■ Die Beitr ge dieser Rubrik beruhen auf Informationen der Hersteller und
geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.
zm 93, Nr. 17, 1. 8. 2003, (2149)