PFD-Version Download - Star Trek NX

„Aber ich sehe die Kaffeekisten doch da hinten in der Kapsel
liegen.“
„Die sind für den Notfall.“
„Aber-“
„Nur Notrationen. Befehl von D’Agosta.“
Penkala breitete die Arme aus. „Ich bin der leitende Ausrüstungsoffizier.
Als solcher gestatte – nein, ich befehle – ihnen,
mir auf der Stelle diesen Kaffee auszuhändigen.“
Crocker brummte. „Auf dem Schiff waren Sie Ausrüstungsoffizier,
Penkala. Jetzt nicht mehr.“
„Seit wann das?“, fragte Penkala.
Crocker stemmte die Hände in die Hüften. „Seit Sie lieber mit
dem Jeep durch die Gegend tuckern, anstatt sich um die Ausrüstung
zu kümmern.“
„Hey, das war D’Agostas Befehl.“
„Genau wie diese Sache hier. Tut mir leid, Lieutenant.“
Penkala neigte eingeschnappt den Kopf. „Tut es nicht.“
Crocker zog die Schultern hoch, packte die nun unbrauchbare
Leuchtfeuermaschine unter die Arme und verschwand hinter
der Kapsel.
„Hey.“, wisperte Garnere, der in der Kapsel gesessen und die
Unterhaltung verfolgt hatte. Er warf Penkala ein kleines Päckchen
zu. Der Lieutenant fing es geschickt auf. Es war Kaffee.
„Das ist gegen D’Agostas Anordnung.“
Garnere zog die Schultern hoch. „D’Agosta ist nicht unser
Kommandant. Er hat keine Ahnung. Niemand hört auf ihn.
Die Sternenflotte wird ohnehin jeden Moment hier eintreffen,
was soll’s also? So ein bisschen Kaffee wird niemanden töten,
nehmen Sie es ruhig.“
„Danke.“, sagte Penkala. Er fühlte sich etwas unsicher. „Ich
weiß nur nicht, ob wir ihm so in den Rücken fallen sollten.“
Garnere grunzte. „Er fällt doch uns in den Rücken. Ich bitte
Sie, Rationen sind noch genug da. Außerdem ist der Mond
zwar nicht gerade Risa, aber es gibt hier Pflanzen. Jeder kann
135