HYMER GB 2010-2011 layout 1

114 Geschäftsbericht der HYMER AKTIENGESELLSCHAFT 2010/2011
Nettogewinne und -verluste nach Bewertungskategorien
2010/2011
Sonstige Gesamte
Netto- Netto-
Wertmin- gewinne und gewinne und
in T€ Zinsen derungen -verluste -verluste
Kredite und Forderungen 1.026 -3.653 1.296 -1.331
Zur Veräußerung verfügbare
finanzielle Vermögenswerte
zu fortgeführten
Anschaffungskosten bewertet 0 -1.000 10 -990
Handelsbestand 0 0 13 13
Finanzielle Verbindlichkeiten
zum Restbuchwert 11.953 0 0 11.953
2009/2010
Sonstige Gesamte
Netto- Netto-
Wertmin- gewinne und gewinne und
in T€ Zinsen derungen -verluste -verluste
Kredite und Forderungen 1.214 -4.839 303 -3.322
Zur Veräußerung verfügbare
finanzielle Vermögenswerte
zu fortgeführten
Anschaffungskosten bewertet 0 0 10 10
Handelsbestand 0 0 64 64
Finanzielle Verbindlichkeiten
zum Restbuchwert 9.860 0 0 9.860
Die Wertminderungen auf Kredite und Forderungen enthalten die Zuführung zu Einzelwertberichtigungen
auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie auf sonstige finanzielle Vermögenswerte.
Die sonstigen Nettogewinne enthalten Auflösungen von Wertberichtigungen auf Forderungen
aus Lieferungen und Leistungen.
Die Wertminderungen auf zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte (zu fortgeführten
Anschaffungskosten bewertet) betrifft die Abwertung auf den Beteiligungsansatz der Eriba-Hymer
Nederland B.V., die sonstigen Nettogewinne in dieser Kategorie betreffen Dividendenerträge von
Beteiligungsunternehmen.