Wir laden nach Warschau - WarsawTour

www.warsawtour.pl
32
In den Pfeilern der Kirche sind Urnen mit den Herzen
des Komponisten Fryderyk Chopin sowie des
Schriftstellers und Nobelpreisträgers Władysław
Reymont eingemauert. In der Kirche befinden
sich auch Epitaphien anderer hervorragender
Polen wie Bolesław Prus, Józef Ignacy Kraszewski,
Juliusz Słowacki und Władysław Sikorski. Vor der
Kirche auf der Treppe steht eine Christusfigur, die
ein Kreuz trägt, und auf ihrem Sockel steht die
Aufschrift „Sursum Corda” („Erhebet eure Herzen”)
– eines der charakteristischsten Elemente
der Krakowskie Przedmieście. Jeden Sonntag
überträgt das 1. Programm des Polnischen Radios
aus dieser Kirche die heilige Messe.
Weitere Informationen: Fryderyk-Chopin-Route,
S. 52
In der Nähe:
Fryderyk-Chopin-Musikuniversität Warschau
Das Fryderyk Chopin Museum
Weitere Informationen: Fryderyk-Chopin-
Route, S. 52.
NOWY ŚWIAT
Zuerst erwähnt wird der Name zur Mitte des 17.
Jhs. im Zusammenhang mit der neuen Besiedlung
dieses Gebiets. Im 18. Jh. war die Straße
bereits bebaut und gepflastert. In den Jahren des
Polnischen Königsreiches ersetzte man die Holzhäuser
durch zweistöckige gemauerte Häuser im
klassizistischen Stil. In der 2. Hälfte des 19. Jhs.
gehörte die Nowy Świat mit ihren zahlreichen
Geschäften, Kaffeehäusern und Sommergärten
zu den belebtesten Straßen der Stadt. Infolge des
Krieges wurde die Straße fast vollständig zerstört.
Nach dem Krieg wurden die Fassaden der alten
Häuser teilweise rekonstruiert und hier und da
neue Häuser in einem neutralen Stil gebaut. Zahlreiche
Gedenktafeln an den Häusern informieren
über berühmte frühere Bewohner, darunter u.a.
Leopold Staff (Nowy Świat-Str. 60), Karol Szymanowski
(Nowy Świat-Str. 47) und Julian Tuwim
(Nowy Świat-Str. 25). Heute gibt es an der Nowy
Świat Straße viele exklusive Geschäfte, Galerien,
moderne Nachtclubs, elegante Restaurants und
Cafés. Im Sommer ist die Straße an den Wochen-
enden für den Autoverkehr gesperrt und bildet
gemeinsam mit der Krakowskie Przedmieście die
berühmteste Promenade der Hauptstadt.
22
Das Mikołaj-Kopernik-Denkmal
ul. Krakowskie Przedmieście
Das Denkmal des weltberühmten polnischen Astronomen
wurde auf Initiative von Stanisław Staszic
aufgestellt und im Jahre 1830 enthüllt. Mikołaj
Kopernik war es, der bewies, dass die Erde sich um
die Sonne dreht, und seine Theorie stellt eine der
bedeutendsten wissenschaftlichen Revolutionen
in der Geschichte der Menschheit dar. Auf beiden
Seiten des schwarzen Sockels prangen vergoldete
Aufschriften, auf der einen Seite auf Latein „Nicolao
Copernico Grata Patria” (für Mikołaj Kopernik von
seinem dankbaren Vaterland) und auf der anderen
Seite in polnischer Sprache „Mikołajowi Kopernikowi
Rodacy“ (für Mikołaj Kopernik von seinen
Landsleuten). Während der Besatzung wurde das
Denkmal zu „Helden“ eines berühmten kleinen
Sabotageakts. Die Deutschen verdeckten nämlich
die polnische Inschrift mit einer Tafel mit deutschen
Aufschriften, die Alek Dawidowski, ein Soldat der
Pfadfinderbewegung „Szare Szeregi“ (Graue Reihen)
unter Lebensgefahr genau vor den Augen den
deutschen Polizei (nur wenige Dutzend Meter weiter,
an der ul. Krakowskie Przedmieście 1, befand
sich das Hauptgebäude der Polizei) abschraubte.
1944 wurde das Denkmal zur Verschrottung aus
Warschau fortgebracht. Wie durch ein Wunder
wurde es jedoch gerettet und kehrte nach seiner
Restaurierung an seinen früheren Standort zurück.
Das Denkmal ist ein Werk von Bertel Thorvaldsen.
Es gibt auf der Welt – in Montreal und Chicago
– noch zwei identische Statuen, die nach dem
gleichen Modell gegossen wurden.
23
Das Staszic-Palais
ul. Nowy Świat 72
Es wurde zu Beginn des 19. Jhs. dank der
Bemühungen des Priesters und hervorragenden
Vertreters der polnischen Aufklärung Stanisław
Staszic für die „Towarzystwo Przyjaciół Nauk“