Wir laden nach Warschau - WarsawTour

www.warsawtour.pl
Route Nr. 3
AUF DEN SPUREN
FRYDERYK CHOPINS
IN WARSCHAU
„Von Geburt an Warschauer, mit dem
Herzen ein Pole und mit dem Talent
ein Weltenbürger”
Cyprian Kamil Norwid
Die erste Hälfte seines 39-jährigen Lebens
war Fryderyk Chopin mit Warschau
verbunden. Hier studierte er die Musik,
knüpfte Freundschaften, erlangte Wissen
und gab erste Konzerte. Hier erlebte er auch
seine erste Liebe. Hier wuchs er auf, hier
erlangte er seine Bildung und hier ruht sein
Herz. Obwohl das heutige Warschau anders
aussieht als im 19. Jahrhundert, blieben
viele Spuren von Chopin erhalten, auf die
Gedenktafeln hinweisen.
Die wichtigsten davon sind: die Heilig-Kreuz-
Kirche, wo sich Chopins Herz befindet, das
supermoderne Biografemuseum, eröffnet am
200. Jahrestag seines Geburtstags und das
Denkmal im Łazienki-Park, unterhalb dessen,
jeden Sonntag von Mai bis September
Chopin-Recitals abgehalten werden.
Der Audioführer (mp3 + Karte) ermöglicht
das eigenständige Besichtigen Warschaus
auf den Spuren der Plätze, die mit dem
Komponisten verbunden sind. Dieser
kostenlose Audioführer ist zugänglich
(zusammen mit der Karte) auf den
Webseiten des Rathauses: http://www.
um.warszawa.pl/wydarzenia/chopin/. Die
zahlreichen Anekdoten, die Musik und die
Geräuscheffekte (Straßenlärm, Vogelstimmen)
vermitteln die Atmosphäre von Warschau im
19. Jahrhundert.
52
Die multimedialen Chopin-Bänke stehen
neben den Plätzen, die im Audio-Führer
beschrieben sind. An jeder Bank wurde eine
Mappe mit eingezeichnetem Spazierweg,
der Ortsbeschreibung, sowie dem Fotocode,
einem kleinen Bild, angebracht.
Der Fotocode enthüllt seine ‚Magie’ in
dem Moment, in dem wir ein Foto von
ihm mit unserem Mobiltelefon machen –
automatisch bekommen wir kostenlosen
Zugang zur multimedialen Sammlung. Mit
dem Drehen des Knopfes, der sich an jeder
Bank befndet, beginnt die Wiedergabe eines
Chopin-Werkes. Wanderung dauert zwei
Stunden.