Wir laden nach Warschau - WarsawTour
Wir laden nach Warschau - WarsawTour
Wir laden nach Warschau - WarsawTour
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8 Hotel Europejski<br />
ul. Krakowskie Przedmieście 13<br />
vis a vis Hotelu Bristol<br />
Hier organisierten polnische Frauen eine Begegnung<br />
mit der Nobelpreisträgerin während ihres<br />
Aufenthalts in der Hauptstadt im Jahre 1913.<br />
Das Hotel Europejski war das erste elegante<br />
Hotel in <strong>Warschau</strong>, es wurde 1857 eröffnet.<br />
Seit 2005 ist es kein Hotel mehr. Die Erben des<br />
Eigentümer vermieten die Räume als Büros und<br />
die Säle für Empfänge.<br />
Weitere Informationen: Geschichte <strong>Warschau</strong>s,<br />
S. 20.<br />
9 Sächsischer Garten<br />
Das Gebiet des Gartens ist von den Straßen<br />
Królewska, Marszałkowska, Senatorska und vom<br />
Piłsudski Platz umgeben. Im 19. Jh. stand in<br />
diesem Park ein Oblisk zu Ehren der polnischen<br />
Generäle, die die Teilnahme am antizaristischen<br />
Novemberaufstand verweigert hatten. Maria<br />
Skłodowska hatte, gemäß einem Ritual der<br />
jungen Intelligenz, die Angewohnheit, auf das<br />
Denkmal zu spucken.<br />
Weitere Informationen: Routen: Historische Plätze<br />
und ihre Umgebung, S. 59. Auf den Spuren<br />
von Fryderyk Chopin in <strong>Warschau</strong>, S. 52, Grünes<br />
<strong>Warschau</strong>, S. 117.<br />
10<br />
Jabłonowski-Palais (ehe. Rathaus)<br />
ul. Senatorska 14/16<br />
gegenüber vom Großen Theater-Nationaloper<br />
Hier fand 1925 die Verleihung des Diploms<br />
einer Ehrenbürgerin von <strong>Warschau</strong> an Maria<br />
Skłodowska-Curie statt. Während derselben Feierlichkeit<br />
wurde eine Gründungsurkunde in Vorbereitung<br />
der Eröffnung des Radiuminstituts in der<br />
Hauptstadt verlesen. (Maria Skłodowska-Curie half<br />
bei der Gründung von Instituten zur Heilung von<br />
Krebskrankheiten mit Radium in vielen Städten<br />
weltweit). Am Abend fand im Rathaus ein Bankett<br />
zu Ehren der Wissenschaftlerin statt. Nach dem<br />
2. Weltkrieg wurden die ausgebrannten Ruinen<br />
des Palais abgerissen und die Fundamente überdeckt,<br />
so dass eine Verlängerung des Plac Teatralny<br />
entstand. 1964 wurde hier ein Nikedenkmal zu<br />
Ehren der Helden von <strong>Warschau</strong> aufgestellt. Das<br />
Palais wurde in den Jahren 1995-1997 als Sitz<br />
einer Bank wieder aufgebaut und die Nike, die zu<br />
einem Symbol der Stadt geworden war, zog hinter<br />
das Palais, an die Trasa W-Z um.<br />
Weitere Informationen: Route Historische Plätze<br />
und ihre Umgebung, S. 59.<br />
11 Blaues Palais (Zamoyski-Palais)<br />
ul. Senatorska 35/37<br />
Im Hinterhaus des Palais wohnte eine Freundin<br />
von Maria Skłodowska – Kazimiera Przyborowska,<br />
deren Vater in der Zamoyski-Bibliothek arbeitete.<br />
Maria kam täglich an diesem Palais vorbei – auf<br />
ihrem Weg von der Ulica Leszno, wo sie wohnte<br />
(heute die Al. Solidarności), durch den Saski- Garten<br />
(Ogród Saski) zum Gymnasium an der Ulica<br />
Krakowskie Przedmieście, von dem heute keine<br />
Spuren mehr bestehen. Es befand sich dort, wo<br />
heute das Bolesław-Prus-Denkmal steht.<br />
Das Palais ist heute der Sitz des <strong>Warschau</strong>er Verkehrsverbunds<br />
(Zakład Transportu Miejskiego).<br />
Weitere Informationen: Route Historische Plätze<br />
und ihre Umgebung, S. 59.<br />
12 Mniszech-Palais<br />
ul. Senatorska 38/40<br />
In den Jahren 1829-1939 war hier der Sitz der<br />
kaufmännischen Vereinigung (Resursa Kupiecka),<br />
die die Säle für Konzerte, Begegnungen, Bälle usw.<br />
93<br />
www.warsawtour.pl