Abteilung - HTL Braunau

Partnerschaften
und Freundschaften
48
Johanna Mallinger
Brigitte Benischke
JAHRESBERICHT 2012 Höhere Technische Bundeslehranstalt Braunau
Përshëndetje në Austri! Hallo in Östrreich!
Wer hätte das gewusst: Im Norden Albaniens, in Shkodra, gibt es eine österreichische
HTL. Dort unterrichtet und lebt seit 4 Jahren eine Braunauer Lehrerin.
Johanna Mallinger hat es in den Süden
gezogen, nach Albanien, wo sie Deutsch
und Englisch an einer österreichischen
HTL lehrt. Da sie nun das letzte Schuljahr
dort verbringt, wollte sie ihrer Klasse eine
Freude machen und mit ihren Schülerinnen
und Schülern eine Exkursion nach Österreich
unternehmen. Der Standort, von dem
aus mehrere Städte besucht werden würden,
sollte natürlich Braunau sein.
Seit Schulanfang waren wir telefonisch
und über E-Mails in engem Kontakt miteinander,
um diese Pläne gemeinsam mit der
zweiten Klasse Bionik an der HTL in Braunau
zu realisieren. Beide Klassen sollten
einander näher kennen lernen, indem sie
gemeinsam eine Woche miteinander verbringen.
Dass dieses Unterfangen viel Geld
kosten würde, das die albanischen Schüler/innen
nicht im Alleingang aufbringen
konnten, war uns schnell klar. Der Lions-
Club, an den wir ein entsprechendes Ansuchen
richteten, sagte seine Unterstützung
rasch und unbürokratisch zu. Diese
Finanzspritze hat uns bei der Realisierung
unserer Pläne sehr geholfen, daher sei an
dieser Stelle ein herzliches Dankeschön
ausgesprochen.
Am 22. April war es endlich so weit. Nach
22-stündiger Anfahrt landeten unsere Gäste
– 23 Schüler/innen und drei Begleitlehrer/innen
– wohlbehalten, aber müde,
in der Braunauer Jugendherberge. Am
nächsten Tag stand zunächst eine Führung
bei B&R auf dem Programm, anschließend
ging die Fahrt nach Salzburg. Und
am Dienstag „beschnupperten“ einander
die beiden Klassen in der HTL. Zunächst
beeindruckten die albanischen Schüler/
innen mit der Vorstellung ihres Landes
und ihrer Schule. In einer abwechslungsreichen
Darbietung erhielten wir einen
umfassenden Eindruck von der Geschich-