Landesverband Bayern - Bayerischer Jugendring

24
© Fotos: Tandem
Arbeitsbericht 2011
7. deutsch-tschechisches Jugendtreffen im November 2011 in Bayreuth
Tandem – Koordinierungszentrum Deutsch-
Tschechischer Jugendaustausch
Deutsch-tschechische Zusammenarbeit ist die
Begegnung der Menschen
Als Bundeseinrichtung hat das Koordinierungszentrum
Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch – Tandem
die jugendpolitischen Beziehungen zwischen den beiden
Staaten im Blick. An dieser Stelle stehen für die bayerischtschechische
Zusammenarbeit zentrale Arbeitsergebnisse
des Jahres 2011 im Vordergrund. Wer sich für die gesamte
Bandbreite der Arbeitsfelder von Tandem interessiert, sei
auf den Tätigkeitsbericht verwiesen, der im Mai 2012 erscheint.
„zusammen | aktiv | freiwillig“ – 7. deutsch-tschechisches
Jugendtreffen
Wichtigste Veranstaltung 2011 war das 7. deutschtschechische
Jugendtreffen vom 18. bis 20. November 2011
in Bayreuth. Rund 120 Jugendliche aus beiden Ländern
nahmen daran teil – hoch motiviert, oft bestens informiert
– und brachten viele Ideen ein. In themenbezogenen Workshops
rund um Ehrenamt und Freiwilligendienst konnten
die Jugendlichen ihr Wissen und ihre Meinungen einbringen
und Neues erfahren. Bei einer Podiumsdiskussion
mit Martin Kastler (MdEP), Ismail Ertug (MdEP), Elisabeth
Scharfenberg (MdB) und Vertreter/-innen aus Tschechien
kamen Rahmenbedingungen für ehrenamtliches Engagement
und die Anerkennung non-formalen Lernens zur
Sprache. Ein Rahmenprogramm mit Information, Theater
und einem Empfang beim Bezirkstagspräsidenten rundeten
das Treffen ab.
Die Forderungen und Wünsche sowie die Engagementbereitschaft
der jungen Menschen wurden in der „Erklärung
von Bayreuth“ festgehalten. Schirmherr/-in waren
die deutsche Jugendministerin Dr. Kristina Schröder und
der tschechische Jugendminister Mgr. Josef Dobes. ˘ Beim
Bezirkstagsempfang verlieh Tandem erstmals den Preis
„Gut unterwegs“. Preisträger waren auf deutscher Seite
die Deutsche Wanderjugend, LV Bayern, der Deutsche Rollstuhlsportverband,
das Jugendzentrum M 3 in Berlin sowie
die Jugendbildungsstätte Waldmünchen. Ein Sonderpreis
ging an die Oberfrankenstiftung für ihre langjährige Unterstützung
der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit im
Jugendbereich.
„Wir sind Europa!“
Im Frühjahr 2011 organisierte Tandem im Auftrag der
IHK-Akademie in Ostbayern GmbH und der Bezirkswirtschaftskammer
Pilsen Begegnungen zwischen Oberpfälzer
und westböhmischen Schüler/-innen. Anlass war das
Projekt „Wir sind Europa“ der beiden Kammern. Voraussetzung
war Interesse an Sprache und Kultur des Nachbarlandes.
An den zehn fünftägigen Begegnungen beteiligten
sich sieben Oberpfälzer Realschulen mit Wahlfach Tschechisch
und fünf berufsbildende Schulen aus dem Pilsner
Bezirk mit jeweils zehn bis zwölf Schüler/-innen. Tandem
hat mit diesem Projekt Neuland betreten. Ein Auftragsprojekt
konnte bisher noch nicht realisiert werden. Die enge
Kooperation mit einer Wirtschaftskammer und einer Schulbehörde
brachte weitere Effekte, die in der Zukunft auch
für andere Arbeitsbereiche (freiwillige berufliche Praktika)
nutzbar gemacht werden können.