Andachtsbuch des Wat Sibounheuang

Ajja mayā apaccavekkhitvā yo gilānapaccaya-bhesajja-parikkhāro
paribhutto, so
yāvad eva uppannānaṁ veyyābādhikānaṁ
vedanānaṁ paṭighātaya, abyāpajjhaparamatāyāti.
37
Wenn ich heute krankheitsbedingt Arznei
und (sonstigen medizinischen) Bedarf
gebrauchte ohne darüber kontempliert zu
haben, so (geschah es) nur um aufgetretene,
schmerzhafte Gefühle zu vertreiben, um
möglichst beschwerdefrei zu sein.