WerDer_Charly_1

Der Ladenumbau – mit dem Kostenvoranschlag vom 16. April 1957
Im Februar 1957 beauftragten Karl und Rosa Werder-Scherer das Architekturbüro Hans Büchler an der
Weinbergstrasse 20 in Cham, einen Kostenvoranschlag für den Umbau des in die Jahre gekommenen
Kolonialwarenladens der Anna-Helena Werder-Müller auszufertigen. Zielsetzung war, dass die steinerne alte
Kreuztreppe mit dem auffälligen Eisengeländer, welche vom Trottoire zum Ladeneingang führte, durch einen
direkten wettergeschützten Eingang ersetzt werden sollte.
Zuhanden der Zuger Kantonalbank, Herrn Föry, Filiale Kirchbühl, Cham
Sehr geehrter Herr Föry
Höflich bezugnehmend auf die mit Ihnen und Herrn Karl Werder-Scherer geführte Besprechung unterbreite ich Ihnen
den verbindlichen Kostenvoranschlag für den geplanten Ladenumbau auf der Liegenschaft KS-7, (ASSEK 288 a) in
Cham. In der Beilage finden Sie den Projektplan Nr. 128/1a zum folgenden Vorhaben. Ich ersuche Sie höflichst, die
Finanzierung mit Karl und Rosa Werder-Scherer zu prüfen und diesbezüglich das Bauprojekt zu bewilligen. Für
weitere Auskünfte bin ich für Sie jeder Zeit erreichbar.
Am 18. April 1957 unterbreitete Hans Büchler folgende verbindliche Preisoffert:
Abbruch- und Baumeisterarbeiten (alte Treppe): E. Reggiori, Cham Fr. 5‘000.--
Eisenkonstruktion für die Fassadenabstützung: Mächler Schlosserei, Cham Fr. 1‘200.--
Fassadenverkleidung und Treppenbelag Fr. 2‘000.--
Änderungsarbeiten Zentralheizung: Fritz Zeberle, Cham Fr. 2‘200.--
Elektrische Installationen/Laden, Telefon, Lampen: Wismer Ferdinand, Cham Fr. 2‘300.--
Anpassen der ganzen Hausinstallation: diverse Handwerker Fr. 2‘000.--
Transparente Ladenbeschriftung beim Eingang Fr. 1‘000.--
Schaufensteranlage inkl. Eingangstüre (Metall): Josef Mächler, Cham Fr. 6‘000.--
Lamellenstoren ganze Schaufensterfront Fr. 1‘200.--
Schreinerarbeiten ohne Ladeneinrichtung Fr. 2‘000.--
Bodenbeläge inklusive Unterlagsböden: Ernst Gärtner, Cham Fr. 1‘800.--
Malerarbeiten: Paul Rast & Söhne, Cham Fr. 1‘500.--
Abbrechen der alten Ladeneinrichtung/Entsorgung: E. Reggiori, Cham Fr. 2‘000.--
Architekturhonorar Fr. 3‘800.--
Ladeneinrichtung (Massarbeit Schreiner): USEGO, Olten Fr. 9‘500.--
Kühlschrank, Waage und Kasse Fr. 1‘500.--
Belagsarbeiten, Asphalt vor dem und um das Haus Fr. 1‘500.--
----------------
Total: Ladenumbau KS-7 in Cham Fr. 46‘500.--
=========
Hans Büchler - Architekt
Weinbergstrasse 20, Cham
Tel. 042/ 612‘38
Nur vier Wochen später, im Mai 1957, gab die Zuger Kantonalbank Cham grünes Licht.
Im Sommer desselben Jahres konnte der Umbau realisiert werden, und schon
Ende August 1957 wurde der erste Selbstbedienungsladen
an der Knonauerstrasse 7 in Cham feierlich eröffnet.
Die auf dieser Seite aufgeführten Zahlen und Textnoten in Briefform sind originalgetreu nachgestellt.
Wer ? der Charly Lebenswerk I 95