Berliner Zeitung 17.11.2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 269 · 1 7./18. November 2018 B3<br />
·························································································································································································································································································<br />
Reise<br />
Von Klaus Kronsbein<br />
Um beim Skifahren italienische<br />
Lebensart und österreichische<br />
Schmankerl zu<br />
verbinden, muss niemand<br />
lange Touren mit dem Ski-Bus machen:<br />
Nauders und Sulden haben sich<br />
zusammengeschlossen. 1507 Meter<br />
hoch liegt er,der Reschenpass.Erverbindet<br />
den Vinschgau (Südtirol, Italien)<br />
mit dem Oberinntal (Tirol, Österreich).<br />
DerPass überquertden Alpenhauptkamm<br />
und trennt die Ötztaler<br />
Alpen im Osten von der Sesvennagruppe<br />
im Westen.<br />
Neue Bahnen und Pisten<br />
Das alles ist interessant für Skifahrer–aber<br />
vielleicht noch nicht wichtig.<br />
Wichtig ist dagegen, dass man<br />
von Nauders am Reschenpass auf<br />
österreichischer Seite bis Sulden am<br />
Ortler auf italienischer Seite mit nur<br />
einem Skipass insgesamt 211 Pistenkilometer<br />
befahren kann. Für die<br />
Zwei Länder, ein Pass und viele Pisten<br />
Rund um den Reschenpass kann man Ski fahren –imitalienischen Stil oder auf österreichische Art<br />
Saison 2018/19 wurden die beiden<br />
Skigebiete Schöneben und Haideralm,<br />
direkt oberhalb des Reschensees,<br />
mit zwei neuen Bahnen und<br />
neuen Pisten zu einem zusammenhängenden<br />
Gebiet verbunden. Wer<br />
hier Skifährt, genießt einen direkten<br />
Blick auf den Reschensee mit dem<br />
berühmten Kirchturm im Wasser –<br />
denn hier wurde,umWasser zu stauen,ein<br />
Dorfüberflutet. Ebenfalls neu<br />
isteineVerbindungspiste vonSchöneben<br />
zur Mittelstation der Bahn St.<br />
Valentin-Schöneben, die sogenannte<br />
Erlebnisabfahrt.<br />
65 Pistenkilometer sind größtenteils<br />
rot und blau markiert, also<br />
leicht bis mittelschwer zu fahren.<br />
Ideale Bedingungen für Anfänger<br />
Aus dem Reschensee ragt der alte Kirchturm des Örtchens Graun.<br />
PR<br />
und Familien mit Kindern. Der Skipass<br />
für diese „Zwei Länder Skiarena“<br />
ist eine Mehrtageskarte ab zwei<br />
Tagen. DerPass giltimTiroler Skigebiet<br />
Nauders am Reschenpass und in<br />
den Südtiroler Skigebieten Schöneben-Haideralm,<br />
Watles, Trafoi und<br />
Sulden am Ortler. Die „Zwei Länder<br />
Skiarena“ ist damit der größte grenzüberschreitende<br />
Kartenverbund in<br />
Nord-und Südtirol. „Die Region verbindet<br />
eine lange gemeinsame Geschichte.Mit<br />
derSkiarenapräsentierenwir<br />
unseren Gästen eine attraktive<br />
Skiregion, in der das sprichwörtliche<br />
Ganze mehr ist als die Summe<br />
seiner Teile“, da sind sich Manuel<br />
Baldauf, Geschäftsführer Nauders<br />
Tourismus,und Kurt Sagmeister,Abteilungsleiter<br />
Südtirol Marketing, einig.Das<br />
Skigebiet Nauders in Tirol<br />
gilt als echter Geheimtipp –wegen<br />
seiner breiten, insgesamt 75 Kilometer<br />
langen Pisten in allen Schwierigkeitsgraden,<br />
der hohen Schneesicherheit,<br />
der Familienfreundlichkeit<br />
und dem geringen Andrang an den<br />
Liften. Gleich hinter der Grenzeliegt<br />
Schöneben-Haideralm, mit 65 Pistenkilometernnun<br />
das zweitgrößte<br />
Gebiet im Verbund.<br />
Schneesicher und sonnig<br />
Im sonnigen und familienfreundlichen<br />
Watles im Obervinschgau fühlen<br />
sich Genuss-Skifahrer auf 17 Pistenkilometernwohl,<br />
und das idyllische<br />
Skigebiet Trafoi am Ortler ist<br />
mit seinen zehn Pistenkilometern<br />
ideal für Ruhesuchende und Familien.<br />
Im Gletscherskigebiet Sulden am<br />
Ortler kommen die Wintersportler<br />
bis auf über 3000 Meter hinauf und<br />
können 44 sonnige Kilometer mit<br />
den Skiernabfahren.<br />
KOSTENLOS ANFORDERN<br />
Die aktuellen Reisekataloge sind da<br />
32 | Privatreisen nach Asien<br />
33 | Sommer2019<br />
34 | Rundreisen, Aktivreisen, Single-Tres<br />
Asien –individuell<br />
und privat geführt<br />
Spannend und erholsam–<br />
Urlaub mitBVB-Touristik<br />
Reisen für Singles<br />
und Alleinreisende<br />
Reisen fürSingles und<br />
Alleinreisende<br />
Seit über 25 Jahren sind wirIhr Spezialist<br />
fürReiseninferne Länder. In unserem Asien-<br />
Katalognden Siepriatgeführte undfür<br />
Sieindiiduellzusammengestellte<br />
Reiseorshläge.Ihre persnlihen Reise-<br />
Eperten oneoplan beraten Siegern<br />
SOMMER 2019<br />
Abwehslungsreihe rogrammeanKurz- und<br />
Erlebnisreisen,Städte- undRundreisen perBus<br />
undFlug, Kreuzfahrten aufMeeren undFlüssen<br />
sowieKur-und Wellness undUrlaub an derSee.<br />
Ebenfalls wiederimrogramm habenwir unsere<br />
Kulturreisen unddie Rubrik eruhsamreisen.<br />
100% alleinreisende Gäste,<br />
halbe Doppelzimmer buchbar,<br />
kleine Reisegruppen mit<br />
Eberhardt-Reisebegleitung<br />
ab Deutschland<br />
2019<br />
Besuchen Sie unser neues<br />
Reisebüro in Berlin!<br />
Einzelnbuhen. emeinsamreisen.<br />
Erleben Siegemeinsam mitanderenSingles &<br />
Alleinreisendendie shnsten LänderEuropas<br />
undder ganzen Welt,rundum betreut durh Ihre<br />
Eberhardt-Reisebegleitung –buhbar mitFlügen<br />
ab Berlin undhalben Doppelzimmern.<br />
www.bvb-touristik.de<br />
Geoplan Privatreisen,Geisbergstraße 39,10777 Berlin<br />
Telefon: 030-34 64 98 10,E-Mail: team@geoplan.net,Internet: www.geoplan-reisen.de<br />
BVB-Touristik,Veranstalter: FreizeitreisenKG, Grenzallee 15,12057 Berlin<br />
Telefon: 030-68 38 90,Internet: bvb-touristik.de<br />
NeuinBerlin:Eberhardt TRAVEL Reisebüro,<br />
Frankfurter Allee73–77, 10247Berlin<br />
Tel.:030 -22029040, Internet:www.eberhardt-travel.de<br />
35 | Ungarn Reisen Sommer 2019<br />
IhrerGesundheit zuliebe.<br />
Kur- &Urlaubsreisen<br />
Reiseangebote nah Badiz &Bad Srr,Bük &<br />
Zalakarosinkl. DirektügeabBerlinmit Lufthansa und<br />
kostenlosem austürserie. erbringen SieIhren Urlaub<br />
in herorragenden otels undgenieen Sieeilbehandungen,Thermaluellen<br />
und dieungarisheKühe.<br />
36 | FlusskreuzfahrteninSüdostasien<br />
Flusskreuzfahrten<br />
vomSpezialisten<br />
eoplan riatreisen erfügtübereine<br />
besondere Epertise im BereihFlusskreuzfahrteninAsien.Entdeken<br />
Sieauf komfortablen<br />
Boutiue-Shienentspannt dieshnsten<br />
FlüsseSüdostasiens –Mekong,Irrawaddy<br />
und hindwin –mit eoplanriatreisen.<br />
37 | Kurreisen&Wellness 2019<br />
SeltaMed IhrSpezialistfür<br />
Kurreisen &Wellness<br />
ielfältigeKur-&WellnessreisennahBulgarien,<br />
Tshehien,olen,Ungarn, Slowakei, Deutshland&<br />
Slowenien.austürabholung, Bus- oder Eigenanreise<br />
mglih. Attraktie old-Frühbuher-Rabatte onbis<br />
zu pro erson beiBuhung bis zum.2..<br />
Entspannen,kuren &genieen<br />
Mutsh UngarnReisen, Pettenkoferstraße 43, 10247 Berlin<br />
Telefon: 030-42 800083, Internet: www.mutsch-reisen.de<br />
Geoplan Privatreisen,Geisbergstraße 39,10777 Berlin<br />
Telefon: 030-34 64 98 10,E-Mail: team@geoplan.net,Internet: www.geoplan-reisen.de<br />
SeltaMed GmbH –Büro Berlin,Alexanderstr. 1, 10178Berlin<br />
Telefon: 030-810333 60,www.seltamed.de, berlin@seltamed.de<br />
38 | Reisenmit Herz für Senioren –2019<br />
VomThüringerWald<br />
bisnachWien<br />
Ob berrashungsfahrtoder Seniorentreen bis<br />
hin zu neuenReisezielen wie die RBalakonzertreise<br />
nah Wien &zum Knallerpreis in den<br />
ThüringerWald. Begleitete Reisenmit austür-<br />
Transfer-Seriesowie für Ihr Reiseerlebnis.<br />
39 | PrivatreisennachAfrika&Arabien<br />
Afrika &Arabien<br />
individuellerkunden<br />
Erleben Sieden Zauber fernerLänder<br />
indiiduellund priat geführt In unserem<br />
KatalogAfrika &ArabienndenSie<br />
inspirierendeReiseorshläge und-ideen.<br />
Authentish undindiiduell. Ihre eoplan<br />
Reise-Eperten freuen sih aufSie<br />
40 | Jahreskatalog2019<br />
UnserService fürSie:<br />
Flugreisen,Rundreisen,Kreuzfahrten,<br />
Mehrtagesfahrten,Dr. errmann KULT(O)UR,<br />
Tagesfahrten,indiiduelle rogrammeauf<br />
Wunsh,Sonderfahrten fürruppen,eigene<br />
Fahrzeugeund Reisebussemit bis lätzen<br />
ReiseveranstalterimSinne desGesetzes: ReiseclubBerlin-Brandenburg GmbH<br />
Friedrich-Engels-Str. 92, 14773 Potsdam, Tel.: 0331–704 24 70, www.rcb-reisen.de<br />
41 | Privatreisen nach Lateinamerika<br />
Lateinamerika<br />
individuellerleben<br />
UnserLateinamerika-Katalogpräsentiert<br />
Ihnenpriatgeführte Reiseorshlägefür<br />
Mittel-und Südamerika sowiefür dieKaribik.<br />
aben wirIhr FernwehgewektIhreReise-<br />
Spezialisten oneoplan riatreisen sind<br />
fürSie da –kompetentund zuerlässig.<br />
Geoplan Privatreisen,Geisbergstraße 39,10777 Berlin<br />
Telefon: 030-34 64 98 10,E-Mail: team@geoplan.net,Internet: www.geoplan-reisen.de<br />
42 | Kurreisen&Wellness 2019<br />
Kurreisen &Wellness<br />
mitvielen Sonderangeboten<br />
Umfangreihe aletteanpreiswerten Kurreisen<br />
&Wellness-AngebotennahTshehien,Slowakei<br />
undolen.Auf Wunsh mitBustransfer inkl.<br />
austür-Serie ab Berlin undimLand Brandenburg.<br />
DerneueJubiläums Katalog2ersheint<br />
Ende oember.<br />
Dr.Herrmann TouristikGmbH, Alt-Friedrichsfelde 63B, 12683Berlin<br />
Tel.:0800-562 70 04 (kostenfrei),www.dr-herrmann-gruppe.com, touristik@dhg-berlin.com<br />
Bestell-Service:<br />
Bitte senden Sie mir folgende Kataloge kostenlos und unverbindlich an folgende Adresse:<br />
| 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |<br />
Coupon bitte vollständig und in Druckschrift oder Versalien ausfüllen.<br />
Frau<br />
VORNAME<br />
STRASSE, HAUSNR.<br />
PLZ /ORT<br />
Herr<br />
NACHNAME<br />
TELEFON<br />
Zum Zweck der Zustellung werden Ihre persönlichen Daten an den jeweiligen oben genannten Anbieter übermittelt<br />
und dort zur Weiterverarbeitung gespeichert.<br />
UNTERSCHRIFT<br />
Geoplan Privatreisen,Geisbergstraße 39,10777 Berlin<br />
Telefon: 030-34 64 98 10,E-Mail: team@geoplan.net,Internet: www.geoplan-reisen.de<br />
DESLA Touristik GmbH, Aleanderstrae(direktamAleanderplatz), Berlin<br />
Telefon-225, Internetwww.desla-kuren.de<br />
Einsendeschluss:<br />
26 03. 2015 Dezember 2018<br />
Coupon senden an:<br />
<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Anzeigen (Reisekataloge)<br />
Postfach 110506, 10835 Berlin<br />
Nächster Erscheinungstermin: 05./06. Januar 2019 Anzeigenberatung: Telefon 030 2327-50