Berliner Zeitung 01.11.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

8* Berliner Zeitung · N ummer 254 · F reitag, 1. November 2019 ························································································································································································································································································· Meinung Giffey ZITAT Wahlen in Zeiten des Niedergangs Elmar Schütze sieht die SPD-Politikerin vorschwierigen Entscheidungen. Ministerin? Kanzlerkandidatin? Regierende Bürgermeisterin? Am Tag nach der Entscheidung der FU, ihreDoktorarbeit zwar zu rügen aber nicht zu verwerfen, liegen allerlei Optionen vorFranziska Giffey. Jetzt, da ihre fast schon beendete politische Karriere doch noch weitergehen kann, wäre die SPD-Politikerin aber klug beraten, sich ihre nächsten und übernächsten Schritte unbedingt ganz genau zu überlegen. Es könnte der Tagkommen, an dem sich die Politikerin, auf die viele in der SPD ihre Hoffnung setzen, einer Wahl stellen muss.Eswäreerst ihrezweite.Giffey müsste also beweisen, dass sie nicht nur Umfragen gewinnen, sondern für die Partei auch liefern kann –und das in Zeiten des stetigen Niedergangs der einst so stolzen Sozialdemokratie. Ihre erste und bisher einzige Wahl absolvierte Franziska Giffey zur Bezirksverordnetenversammlung von Berlin-Neukölln im September 2016. Ein Jahr zuvor war Bezirkslegende Heinz Buschkowsky aus Altersgründen als Bürgermeister zurückgetreten, seine politische Ziehtochter Franziska Giffey übernahm mitten in der Legislaturperiode. Nach der Wahl stand Giffey als Hauptverliererin und Hauptgewinnerin fest. Sie büßte von Buschkowskys unwiederholbaren 42,8 Prozent gewaltige 12,4 Prozentpunkte ein und holte 30,4 Prozent. Das war freilich immer noch berlinweit das zweitbeste SPD-Ergebnis.Giffey blieb Neuköllner Bürgermeisterin. Anderthalb Jahrespäter trug ihr die damalige SPD-Chefin Andrea Nahles das Amt der Familienministerin in der ungeliebten Neuauflage der großen Koalition an. Franziska Giffey schlug ein. Eine Wahl war dafür nicht notwendig. Autofusion Zwei Schwache werden nicht stark Stefan Winter hält das Zusammengehen vonFCA und PSA eher für eine Notfusion. Bei Fiat Chrysler (FCA) ist man immerhin ehrlich: Seit Jahren macht der Autokonzernkeinen Hehl daraus,dass er einen Partner zum Überleben braucht. Zu dünn ist die Finanzdecke nach vielen Krisen, zu mager das Know-howinZukunftstechnologien, zu schwach die Position auf wichtigen Märkten. Nun ist man bei PSA gelandet, dem Konzern mit den Marken Peugeot, Citroën, DS und Opel. Das Geschäft folgt der alten Logik der Autobranche: Fiat Chrysler ist starkinden USA und hat die attraktiveMarke Jeep im Programm, PSA ist stark inEuropa und hat das stabilere finanzielle Fundament. Zusammen würden sie einige Lücken schließen und auf Stückzahlen kommen, die die Kosten senken. Es bliebe die Schwäche in China, die beide gemeinsam haben, und das Überangebot an Mittelklassemarken. Dieeigentlich nötigen Einschnitte bei Fiat wirdman wohl aus politischen Gründen nicht wagen. So weit die alte Logik der Autowelt. Doch die neue fordertDigitalisierung, Vernetzung und Elektroantrieb. Hohe Stückzahlen sind für deren Umsetzung zwar immer noch wichtig, aber dafür muss man die Technologie erst einmal haben. Oder einen Partner mit entsprechenden Stärken finden. In der Allianz von Ford und VW etwa steuern die Amerikaner Know-how im autonomen Fahren und die Deutschen die Elektroplattformbei. FCA und PSA haben sich gegenseitig wenig zu bieten. Auf den Zukunftsfeldern hinken beide hinterher.Und schlimmer noch: Im Fusionsprozess werden erst einmal andere Themen auf der Agenda stehen. Konzerne wie VW, Toyota und inzwischen auch wieder GeneralMotors werden das Wachsen ihres Konkurrenten deshalb gelassen beobachten. Klimaschutzabkommen Die Niederländer sind ein stolzes Volk. Besonders stolz sind sie auf drei Dinge: Sie haben 2001 als erstes Land weltweit die Homo-Ehe eingeführt, was seitdem immer wieder als Totschlagargument dafür herhalten muss, dass die Niederländer auch in allen anderen Belangen Toleranzweltmeister sind. Kurioserweise höre ich auch ständig vonHolländern, wie stolz sie auf die Qualität ihrer Wege sind. Es erscheint mir zwar etwas absurd, dass sich durch schlaglochfreie Straßen solch ein gesamtgesellschaftliches Behagen erzeugen lässt, aber ich fahre auch kein Auto,also was weiß ich schon? Richtig stolz sind Niederländer aber vor allem auf ihre Englischkenntnisse. Unter allen Nicht-Muttersprachlern sprechen sie es weltweit am Besten, das hat wohl eine Studie ergeben. Ich hätte die Studie, umehrlich zu sein, nicht gebraucht, denn bei jeder erdenklichen Gelegenheit schmieren mir meine niederländischen Freunde aufs Brot, wie grottenschlecht das Englisch meiner Landsleute ist. Dass in Deutschland englische Filme und Serien fast immer synchronisiert werden, empfinden sie als ein Kapitalverbrechen an der Kunst. Der Bildungsbürger aus dem Amsterdamer Grachtengürtel konsumiert seine seichte amerikanische Romcom nämlich ausschließlich „OmU“, also im Original mit Untertiteln, abgeschmeckt mit einer ordentlichen Prise Selbstherrlichkeit. Dass ich Synchronsprecher irgendwie auch für Künstler halte und ein bisschen in die deutsche Synchronstimme vonKate Winslet Zehn Debatten in zehn Wochen. Die Berliner Zeitung,der Tagesspiegel und die Bundeszentrale für politische Bildung feiern30Jahre Meinungsfreiheit. Diese Woche: Sind wir ein Land? Argumente und Ideen bitte an leser-blz@dumont.de; Stichwort: Meinungsfreiheit Alle Debatten online unter berliner-zeitung.de/meinungsfreiheit Aus Fehlern lernen Jonathan Tschusch, hat Ost-West-Eltern. Er kritisiert, dass Deutschland immer noch nicht als Einheit gesehen wird. KOLUMNE Original mit Untertiteln Yulian Ide Autor verliebt bin, lasse ich dann meistens unerwähnt. Für übersetzte Bücher gilt übrigens dasselbe: ein wahrer Kosmopolit liest englische Romane nach hiesiger Auffassung im Original. (Und japanische, arabische, französische oder russische Bücher dann halt wohl gar nicht.) Ich lese, höre und spreche gern Niederländisch, ich habe die Sprache und Literatur an der Universität studiert. Aber BERLINER ZEITUNG/THOMAS PLASSMANN Die innerdeutsche Teilung und Migration seit 1949, insbesondereaber seit 1961, hat ihreSpuren hinterlassen und ist vor allem in Familien spürbar, die dadurch getrennt beziehungsweise zusammengeführt wurden. So auch in meiner Familie: MeinVater ist in Leipzig geboren und hat einen Teil seiner Kindheit beziehungsweise Jugend dortverbracht. 1984 hat er mit meiner Tante und meinen Großelterndie DDR auf legalem Wege nach der Bewilligung eines Ausreiseantrags verlassen. Meine Mutter ist in Solingen geboren, dort aufgewachsen und somit in der damaligen BRD sozialisiert. Das Thema der Ausreise aus der DDR wurde in meiner Kindheit gelegentlich thematisiert, meistens auf Treffen der Familie. Eswar jedoch zu keinem Zeitpunkt omnipräsent. Ichbin 2002, also 13 Jahrenach dem Mauerfall, geboren und habe von der innerdeutschen Teilung und der Wiedervereinigung bereits im Kindesalter in Form von Anekdoten erzählt bekommen: Wie inder DDR gewählt wurde,dass schon die Benutzung einer Wahlkabine verurteilt wurde,inwieferneine staatliche Kontrolle bei Handlungen –wie der Positionierung der Flagge der DDR an einem Feiertag –stattfand, aber auch, dass man wusste, dass die zugeschickten Briefe gelesen wurden. Mir fiel irgendwann auf, dass meine Mutter und meinVater unterschiedliche Erfahrungen bezüglich mancher Themen aus der Zeit ihrer Jugend aufweisen. Teilweise gab es auch intuitiv andereVerhaltensweisen, die ich beobachtet habe,etwa, dass meinVater mit Gütern, die in der DDR Luxusgüter waren, weitaus sparsamer umgeht als meine Mutter oder auch ich. AlsKind konnte ich diese Beobachtungen und Erzählungen nicht einordnen. Das ist mittlerweile anders. Denn ich nahm am Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten teil, für den ich eine Arbeit mit dem Titel „Die politischen und sozialen Missstände in der DDR und die daraus resultierenden Motive einer Ausreise anhand eines Familienbeispiels“ schrieb. Bei meinen Recherchen bemerkte ich, dass die Anekdoten im Zusammenhang mit den politischen Missständen in der DDR stehen, die für viele ein Ausreisemotiv waren. Obwohl ich eindeutig durch mein Leben im westlichen Teil Deutschlands geprägt bin, gibt es einige ostdeutsche Einflüsse.Die Halorenkugeln sind in westlichen Teilen Deutschlands tendenziell unbekannt, meine Familie und ich kennen sie jedoch. Außerdem besitzen wir ein DDR-Backbuch, was wahrscheinlich nicht der Fall wäre, wenn wir keinen Binnenmigrationshintergrund hätten. Das mag vielleicht albern klingen, aber es sind kleine und subtile Einflüsse in meinem Leben, die mich an die Herkunft meiner Familie väterlicherseits erinnern. Ichfinde es sehr wichtig, dass sich auch die jüngere Bevölkerung mit der innerdeutschen Geschichte von1949 bis 1989 beschäftigt und auch die Möglichkeit bekommt, sich damit auseinanderzusetzen. Viele Gedenkorte bieten diese Möglichkeiten, etwa an ehemaligen Grenzübergängen und Museen wie das Haus der Geschichte in Bonn, die der Öffentlichkeit teilweise kostenlos zur Verfügung stehen. Ich denke, dass man nicht nur aus den Ereignissen der NS-Diktatur für den Aufbau und die Erhaltung einer demokratischen Gesellschaft lernen sollte.Auch die SED-Diktatur ist als solches Negativbeispiel ebenfalls mit einzubeziehen, um einen Staataufrechtzuerhalten bei dem Freiheit, Würde und Gleichheit die Kernwertedarstellen. DieRedewendung „aus Fehlern lernen“ sollte man in der heutigen Bundesrepublik umsetzen, beziehungsweise die Umsetzung jener beurteilen. Allerdings kritisiere ich die Denkweise, die Deutschland immer noch in Ost und West einteilt. In meinen Augen ist Deutschland heute ein Land und Leipzig gehört für mich zum gleichen Deutschland wieWuppertal. Mansolltenicht in der Geschichte verharren, sondernsie vielmehr studieren, um die Gegenwart und Zukunft besser zu gestalten. manchmal bekomme ich fast den Eindruck, die Niederländer selbst hassen ihre Sprache regelrecht, so bereitwillig, wie sie sie bei jeder Gelegenheit, die sich ihnen bietet, ablegen wie einen kratzigen Pullover. Kürzlich hatte ich beruflich mit einem jungen Mann zu tun –nennen wir ihn hier mal Joost –der erst tagelang nicht bemerkt hat, dass ich Ausländer bin, während wir auf Niederländisch mailten und telefonierten. Seitdem ich meine Herkunft aber mal beiläufig während eines Gesprächs erwähnt habe,beginnt er jedes Telefonat mit „Hey, this is Joost. Everything goes well?“ Ja,Joost, super geht’s,danke der Nachfrage.Aber hör doch bitte auf, meine Niederländischkenntnisse mit deinem mittelmäßigen Polder-Englisch zu beleidigen. DieNiederländer hassen ihreSprache natürlich nicht. Das merkt man immer dann am deutlichsten, wenn andere genau so achtlos mit ihr umgehen, wie sie selbst. Ständig regen sich Amsterdamer darüber auf, dass sie nicht mal mehr ihren Kaffee in einem Café in ihrer Muttersprache bestellen können, weil kaum ein Kellner in der Hauptstadt sie beherrscht. Und wehe, türkischoder marrokanischstämmige Jugendliche sprechen nicht sauberstes Oranje-Nassau- Niederländisch oder Flüchtlinge haben nach drei Jahren im Königreich noch nicht das umfangreiche Werk Willem Frederik Hermans gelesen. Denn so sehr sie hier ihreUntertitel auch lieben – den Nicht-MuttersprachlernimLand gestehen die sonst so toleranten Niederländer sie nicht zu. „Wir werden mit unseren Spenden dafür sorgen, dass Sea-Watch ein zusätzliches Schiff einsetzen kann.“ Markus Dröge, Landesbischof der Evangelischen Landeskirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, in einem Interview mit der Märkischen Allgemeinen Zeitung zur Seenotrettung AUSLESE Hart und gemein Der britische Premierminister Boris Johnson wollte die vorgezogenen Neuwahlen unbedingt. Er geht davon aus, dass er sie gewinnt und mit einer eigenen Mehrheit im Unterhaus endlich den Brexit durchziehen kann. Sein Erfolg bei den Wahlen am 12. Dezember ist aber alles andere als ausgemacht. „Die Verschiedenheit der einzelnen Wahlbezirke in Kombination mit ungewöhnlich starken Schwankungen bei der Identifizierung von Wählern mit einer der Parteien machen das Ergebnis am 12. Dezember weitgehend unvorhersagbar. Der Brexit hat herkömmliche Loyalitäten durcheinandergebracht“, schreibt die Londoner Zeitung Guardian. Die bulgarische Zeitung Trud hat nachgezählt: „Die Briten gehen zu den Wahlurnen am 12. Dezember zum vierten Malinden vergangenen fünf Jahren. Dies ist eine extrem erschöpfende Übung in parlamentarischer Demokratie.“ Dielettische liberale Tageszeitung Diena erkennt den besonderen britischen schwarzen Humor in dem Wahltermin. „Sosollen die Ergebnisse der anstehenden Parlamentswahlen in Großbritannien am Freitag, dem 13. Dezember,bekannt gegeben werden.“ Auch die belgischen Zeitung De Tijd findet, dass für Boris Johnson ein Erfolg nicht garantiert ist. „Sicher ist nur, dass der Wahlkampf in Großbritannien hart und gemein wird und die Gemüter noch mehr erregen wird.“ Tobias Miller PFLICHTBLATTDER BÖRSE BERLIN Chefredakteur: Jochen Arntz. Mitglied der Chefredaktion: Elmar Jehn. Newsdesk-Chefs (Nachrichten/Politik/Wirtschaft): Tobias Miller, Michael Heun. Textchefin: Bettina Cosack. Newsroom-Manager: Jan Schmidt. Teams: Investigativ: Kai Schlieter. Kultur: Harry Nutt. Regio: Arno Schupp, Karim Mahmoud. Service: Klaus Kronsbein. Sport: Markus Lotter. Story: Christian Seidl. Meinungsseite: Christine Dankbar. Seite 3/Report: Bettina Cosack. Die für das jeweiligeRessortanerster Stelle Genannten sind verantwortliche Redakteure im Sinne des Berliner Pressegesetzes. Reporterin: Sabine Rennefanz. ArtDirektion: Annette Tiedge. Newsleader Regio: Stefan Henseke, Susanne Rost, Marcus Weingärtner. Newsleader Sport: Matthias Fritzsche, Christian Schwager. Hauptstadtredaktion: Gordon Repinski (Ltg.), StevenGeyer (Stv.). RND Berlin GmbH, GF: UweDulias, Marco Fenske. Autoren: Joachim Frank, Holger Schmale, Dieter Schröder,ArnoWidmann. Istanbul: Frank Nordhausen, Moskau: Stefan Scholl, Rom: Regina Kerner, TelAviv: Anja Reich, Washington: KarlDoemens. Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, Berlin24 Digital GmbH, Geschäftsführung: Aljoscha Brell, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin Lesertelefon: 030-63 33 11-457, E-Mail: leser-blz@dumont.de Berliner Verlag GmbH Geschäftsführer:Jens Kauerauf. Postadresse 11509 Berlin. Besucher:Alte Jakobstraße 105, Telefon: (030) 23 27-9; Fax: (030) 23 27-55 33; Internet: www.berliner-zeitung.de. Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, KayRentsch. Leserservice Tel.: (030) 23 27-77, Fax: (030) 23 27-76 www.berliner-zeitung.de/leserservice Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH (BerlinMedien), Andree Fritsche. Postfach 11 05 06, 10835 Berlin; Anzeigenannahme: (030) 23 27-50; Fax(030) 23 27-66 97 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.30, gültig seit 1.1.2019. Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin, Internet: www.berliner-zeitungsdruck.de Die Berliner Zeitung erscheint sechs Mal in der Woche. Bezugspreis monatlich 45,90 €einschl. 7% Mehrwertsteuer,außerhalb vonBerlin und Brandenburg 49,50 €; AboPlus, inklusiveStadtmagazin tip 54,19 €(nur in Berlin und Brandenburg). Bezugspreis des Studentenabonnements monatlich 27,60 €, außerhalb vonBerlin und Brandenburg 28,50 €. Das E-Paper kostet monatlich 29,99 €einschl. 7% Mehrwertsteuer.Der Preis für Studenten beträgt monatlich 18,99 €.Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf (Streik/Aussperrung) besteht kein Belieferungs- und Entschädigungsanspruch. Erfüllung und Gerichtsstand Berlin-Mitte. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial wird keineHaftung übernommen. Die Auflageder Berliner Zeitung wird vonder unabhängigen Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung vonWerbeträgerngeprüft. Die Berliner Zeitung ist die reichweitenstärkste Abonnementzeitung Berlins und erreicht laut Mediaanalyse 2018 in Berlin und Brandenburg täglich 274 000 Leser.
Berliner Zeitung · N ummer 254 · F reitag, 1. November 2019 – S eite 9 * ························································································································································································································································································· Berlin Lokal-Derby: Hier trinken Unioner und Herthaner zusammen Seite 11 Eklat im Abgeordnetenhaus: Richter-Kandidatin der Linken fällt durch Seite 13 Stau am Funkturm-Dreieck: Umbau bringt keine Verbesserung Seite 12 Stadtbild Eine Pizza für Papa Punk Christian Schwager schaut in seinem alten Neuköllner Kiez in die Ecken. Erlebt. Auch in Neukölln, ja wirklich. Wir mussten zwar sehr genau in die Ecken sehen, mein Kumpel und ich, aber dann haben wir ihn gefunden, exakt so wie es im Song von The Exploited heißt: Punks not dead. Wirwaren im Boddin-Kiezunterwegs, aus dem wir vor drei Jahrzehnten weggezogen sind. Wir starteten unweit unserer alten Mietskaserne in einer Kneipe, aus der keine Gentrifizierung der Welt den Punk herauskriegt, diesen nikotingelben Strolch. Nicht aus den Gardinen, nicht aus der Atemluft. Zugegeben, die Einstiegsfrage meines Kumpels war alles andereals Punk: „Was habt ihr denn für ein Bier vom Fass?“ Die Antwort imTonfall dafür vielsagend: „Kindl?“ Vonwelchem Planeten kommt ihr beiden Kasper denn? Das haben wir uns im weiteren Verlauf des Abends dann auch selbst mehrmals gefragt. Beim zweiten Stopp etwa in einem Laden weiter die Straße hinauf, dessen Name nichts zur Sache tut, aber in dem vermutlich was mit Laptop vorkommt oder social networking oder Hipsterbart oder so. Den seltenen Blicken über den Bildschirmrand hinweg schien immerhin nicht verborgen zu bleiben, dass wir Teile unserer Garderobe erstmals seit 30 Jahren wieder angelegt hatten, wobei sich dem Augenaufschlag zufolge hier und da der Verdacht regte,dass dies am Ausgang der JVA Tegel passiert sein könnte. Dabei hatte ich meine Lederjacke extra mit Sattelseife von Spuren der Vergangenheit befreit. Wenigstens wurden wir am Tresen nach Ablauf von fünf Minuten bedient, was in den folgenden zwei Läden nicht der Fall war und in einem spontanen Boykott unsererseits endete.Eine kurze Andacht vordem Praxis-Schild unseres ehemaligen Hausarztes führte uns vor Augen, dass Alter erfreulicherweise relativ ist. Hochgerechnet müsste Doc Bleibtreu achtzig sein, doch sein Name ist Programm. Sicher trägt er noch den seinerzeit sehr beliebten Herzchen-Button am weißen Kittel. Punks not dead eben. Deshalb auch die späte Pizza.WieSidVicious, Urvater des Punks, indem Streifen Sid und Nancy, nur ein bisschen anders. Nämlich in der Trattoria unseres Vertrauens, das diese nach wie vorrechtfertigt. DasPreis-Leistungs- Verhältnis macht Romina und Albano Power mehr als wett. Ein paar Takte schneller gedacht, ginge Felicità ja auch als Pogo-Stück durch. Dann allerdings unser Lieblingsschuppen von damals. Als krönender Höhepunkt geplant, wurde er zum finalen Tiefschlag. Wahrscheinlich wäscht hier neuerdings die Cosa Nostra ihr Geld. Kein Gast, kein Punk, nicht mal in den Ecken. Und als wir in der Totenstille mit der Bedienung ins Plaudernkamen und erfuhren, dass sie vier Jahrealt war,als wir das letzte Mal hier herauswankten, war er fällig, der letzte Toast: Punks not dead, sometimes. Es wurde ja auch langsam Zeit. Am nächsten Morgen ging mal wieder um sechs Uhr der Wecker. Die Kleine muss um acht in der Schule sein. Punks not Dad. Aber das wussten wir ja vonAnfang an. Der Straßenstrich an der Kurfürstenstraße sorgt seit Jahren für Ärger und Diskussionsbedarf. Angst im eigenen Haus Der Ärger um den Straßenstrich an der Kurfürstenstraße geht weiter.NeueKonzepte stoßen auf Ablehnung VonAnnika Leister Seit einem Jahr gibt es den „Runden Tisch Sexarbeit“. Das Ziel des Gremiums: Die angespannte Lage im Kurfürstenkiez rund um den größten Straßenstrich Berlins zu verbessern. Im ersten Schritt für die Prostituierten, im zweiten auch für Anwohner. Jetzt sind die Experten fast am Ziel, im November tagen sie zum sechsten und letzten Mal. Doch vonvielen Anwohnern ernten sie für ihre indieser Woche veröffentlichten Pläne Kopfschütteln und lautstarken Protest. Undauch Sozialdienste, die mit den Frauen arbeiten, hatten sich von der Arbeit des Gremiums mehr erwartet. In Garagen-Größe Unddies sind die Pläne des Runden Tisches: In Mitte und Tempelhof- Schöneberg sollen zwei bis drei WCs aufgestellt werden –Toilette und Sexkabine in einem. Dievon Bezirksbürgermeisterin Angelika Schöttler (SPD) vorWochen ins Spiel gebrachte Idee von sogenannten Verrichtungsboxen, die nur für den Sex gedacht sind, ist damit wieder aus dem Rennen. In anderen Städten gibt es diese Boxen als Verschläge in Garagen- Größe, Freier fahren mit dem Auto hinein, Sexfindet vonder Öffentlichkeit abgeschirmt im Auto statt. Manche Städte haben für den Fall eines gewalttätigen Freiers Alarmknöpfe in die Boxen einbauen lassen. Die Gründe, warum der Runde Tisch jetzt doch auf die Sexboxen verzichten will, sind laut Schöttler vielzählig: DerKurfürstenkiezsei zu dicht bebaut. Für Verschläge, die groß genug für Autos sind, sei kein Platz. Es gebe keine kommerziellen Anbieter – man müsste die Modelle also selbst entwerfen und bauen. Für Eltern sei es außerdem unangenehm, ihren Kindern zuerklären, was es mit den Boxen auf sich hat. Bei den Toiletten sei das anders: „Wir wissen, dass sie zwei Funktionen haben. Aber die zweite muss man nicht betonen.“ In den Toiletten solle es außerdem eine zweite Tür geben, um in Notsituationen einen Fluchtweg für die Frauen zu schaffen. Außerdem schlägt der Runde Tisch vor, den Frauentreff Olga, wo die Frauen duschen, essen und sich aufhalten können, in Zukunft auch am Wochenende zumindest für einige Stunden geöffnet zu halten. Die Straßen im Kurfürstenkiez sollen häufiger gereinigt werden als bisher. DieZahlder Sprachmittler soll erhöht werden. Bereits bestehende Hilfsstrukturen sollen gestärkt werden. Nollendorfplatz 100 km Derfflingerstr. Bülowstr. Bisher stehen die Pläne allerdings noch unter Vorbehalt. Das Abgeordnetenhaus müsse im Dezember erst die nötigen Mittel freigeben, so Schöttler. „Es ist fraglich, was wir finanzieren können.“ Beieiner Infoveranstaltung für Anwohner in dieser Woche reichten die Reaktionen von ungläubigem Gelächter bis hin zu lautstarkem Protest. Viele Anwohner beklagten ähnliche Zustände: Unbekannte aus dem Dunstkreis des Straßenstrichs hinterließen in ihren Hausfluren und Aufzügen Müll, Fäkalien und Drogenbesteck. Immer wieder würden Briefkästen, manchmal auch Keller aufgebrochen. Die Polizei komme zwar rasch, greife auch durch –doch sobald sie wegsei,fange eben alles wieder vonvorne an. Manfühle sich unwohl oder gar unsicher im eigenen Magdeburger Platz Genthiner Str. Kurfürstenstr. Pohlstr. B1 Lützowstr. Potsdamer Str. Kurfürstenstr. Nelly- Sachs- Park BLZ/GALANTY Haus –und fühle sich von der Politik im Stich gelassen, die die Lage weiterhin verkenne. Um gegen den Straßenstrich und seine Folgen anzugehen, hat sich im vergangenen Monat sogar ein neuer Verein für Anwohner gegründet: der „Lebenswerte Kurfürstenkiez e.V.“. Seit zwei Jahren arbeite man schon in einem Arbeitskreis und habe unter anderem 1600 Unterschriften gegen den Strich gesammelt, erklärt MitgliedWerner Ruthenbeck. Nunakquiriere man Mitglieder für den Verein, rund 35 Interessenten gebe es bereits. Die Situation im Kiez ist nach Ruthenbecks Meinung unhaltbar und verschlechtert sich zusehends: Weil zurzeit auch die letzten Freiflächen im Kiez bebaut werden und Eigentümer immer häufiger ihre Grundstücke einzäunen, breite sich das Sex- Geschäft zurzeit verstärkt aus –indie Keller, Hauseingänge und Tiefgaragen, inzwischen bis hin zur Genthiner Straße und ans Lützowufer. DerVerein fordert einen SperrbezirkinBerlin und die Verlagerung der Prostitution in Gebiete fernab vonInnenstadt undWohngebieten. Positiver bewerten diejenigen die Maßnahmen des Runden Tisches,die täglich mit den Frauen arbeiten: Von einem „Schritt in die richtige Richtung“ spricht Lonneke Schmidt-Bink DPA/WOLFGANG KUMM vom Frauentreff Olga, der zentralen Anlaufstelle für Prostituierte. Sie saß mit am Runden Tisch und freut sich, dass bestehende Hilfsangebote weiter gefördertwerden und Olga in Zukunft auch am Wochenende öffnen soll. „Am Wochenende gibt es für die Frauen bisher kaum Angebote“, so Schmidt-Bink. „So können wir mehr Frauen erreichen.“ Doch auch Schmidt-Bink übt Kritik –vor allem an der Zweckentfremdung von Toiletten als Sexkabinen. „Toiletten sind keine Verrichtungsorte, sie werden zweckentfremdet“, so Schmidt-Bink. „Wir hatten auf die Verrichtungsboxen gehofft.“ In den Toiletten seien keine Alarmknöpfe geplant, keine Aufsicht vorgesehen. Gereinigt werden sollen sie einmal proTag. „Wir hätten uns noch sauberere und sicherereOrtefür die Frauen gewünscht.“ Für die Tempelhof-Schöneberger Bezirksbürgermeisterin ist die scharfe Kritik der Anwohner keine Überraschung. Sie ist seit vielen Jahren inunterschiedlichen Ämtern für den Kurfürstenkiez zuständig: „Das ist kein Gewinnerthema.“ Schöttler lehnt einen Sperrbezirk–wiefast alle politischen Parteien –strikt ab. Für die Sicherheit in den Wohnhäusern seien die Wohnungsunternehmen zuständig –imFall eines Hauses will Schöttler jetzt mit dem Eigentümer sprechen und auf Besserung dringen. Man könne nur „viele, kleine Schritte“ machen, so Schöttler. Ob das genügen wird? Schließlich ist der Kiez im Umbruch und steht schon vor der nächsten großen Herausforderung: Das Sexkaufhaus LSD soll abgerissen werden. Damit verschwinden auch diegünstigenVideokabinen, in die sich Prostituierte günstig füreine halbe Stunde einmietenkönnen. Denbestehenden Kampf um den öffentlichen Raum wird das verschärfen. Annika Leister glaubt, dass der Ärger im Kurfürstenkiez noch wächst NACHRICHTEN App Kita-Navigator wird am 6. November vorgestellt Diehandschriftlichen Wartelisten in den Kindertagesstätten sollen bald ausgedient haben: Dieneue App Kita-Navigator soll Elternzeigen, wo freie Plätzeexistieren. „Und man kann über dieses Portal auch Anfragen an die einzelnen Kita-Tageseinrichtungen stellen“, sagte Bildungssenatorin SandraScheeres (SPD) am Donnerstag im Abgeordnetenhaus. DieApp solle am 6. November vorgestellt werden. (dpa) Warnstreik in Zoo, Tierpark und Aquarium Mehr als 100 Beschäftigte vonZoo, Tierparkund Aquarium haben sich am Donnerstag nach Gewerkschaftsangaben an einem Warnstreik beteiligt. DerKommunale Arbeitgeberverband Berlin (KAV)reagierte mit Unverständnis.„AusArbeitgebersicht sind wir gemeinsam auf einem gutenWeg“, teilte KAV-Geschäftsführerin Claudia Pfeiffer mit. DerVerband gehe daher voneiner schnellen Einigung aus.Personalleiterin Adriane Simaitis stellt den Beschäftigten demnach „Entgeltsteigerungen vonbis zu fünf Prozent“ in Aussicht. DieGewerkschaft fordert eine Erhöhung um 200 Euro proMonat für die Beschäftigten. (dpa) Weniger Steuereinnahmen als erwartet Finanzsenator Matthias Kollatz (SPD) geht davon aus,dass Berlin wegen der schwächelnden Konjunktur in den Jahren 2020 und 2021 um 161 Millionen Euro beziehungsweise 182 Millionen Euro weniger Steuern einnimmt als bisher prognostiziert. „Gegenüber den vergangenen Jahrenentwickelt sich die Konjunktur ungünstiger“, erklärte Kollatz zu der neuen Steuerschätzung am Donnerstag. „Berlin hatte diese Entwicklung im Rahmen des Haushaltsaufstellungsprozesses 2020/2021 berücksichtigt.“ (dpa) Notübernachtung in früherer Gerhart-Hauptmann-Schule Vondiesem Freitag an baut das Kältehilfe-Netzwerkdas Angebot an Notübernachtungen für Obdachlose deutlich aus.Die Zahl der verfügbarenÜbernachtungsplätzeimWarmen wachse auf 1018, sagte Regina Kneiding vonder Senatsverwaltung für Soziales.Das ist mehr als doppelt so viel wie im Durchschnitt der letzten Oktoberwoche (430). Zu den Unterkünften, die nun in die Saison starten, zählt zum Beispiel die mit 100 Plätzen große Notübernachtung in der ehemaligen Gerhart-Hauptmann-Schule in Kreuzberg, wie die Johanniter am Donnerstag ankündigten. Für den Betrieb würden noch ehrenamtliche Helfer gesucht. (dpa) Betten statt Schreibtische in der früheren Gerhart-Hauptmann-Schule DPA/SOEDER
Seite 1 und 2: Machtmissbrauch am Theater: ein Ber
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 254 ·
Seite 7: Berliner Zeitung · N ummer 254 ·
Seite 15 und 16: Berlin/Brandenburg Berliner Zeitung
Seite 29 und 30: 30 JAHRE FRIEDLICHE REVOLUTION ANZE
Seite 31 und 32: FREITAG, 1. NOVEMBER 2019 I ANZEIGE

Berliner Zeitung 01.11.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?