Marbacher Magazin 148: Der Wert des Originals

106
un vero rifugio«. Bei Seneca und natürlich bei der christlichen
Glaubenslehre holt man Trost, was umgehend in der »Historia Sacra«
beglaubigt wird.
Doch dann folgt die äußere Wirklichkeit; das Itinerar beginnt mit
der Geburt des »Joannes Casparus Hagen natus in Tegernsee« am
23. Februar 1685, im gleichen Jahr wie Kaiser Karl VI., wie der Autor
selbst andernorts betont. Nach Studien in München in den »Rudimenta«,
der Grammatik und Syntax und danach in Salzburg in »Humanitas« und
Rhetorik, Logik, Physik und Recht tritt er 1705 in Graz eine Stelle als
»Musterschreiber« an. Und in dieser Funktion begleitet er nun die in Italien
stehenden österreichischen Truppen, erlebt so die ersten Kampfhandlungen
in Calcinato, dann im Mai 1706 die Belagerung von Carpi und Reggio
und am 7. September die Schlacht von Turin. Danach geht es der Adriaküste
und der alten Via Flaminia entlang bis nach Tivoli (»alla vista di
Roma«). Johann Kaspar Hagen erlebt die Belagerungen von Gaeta und
Capua und gelangt nach Neapel, von wo aus ihn dann die Unternehmungen
nach Albanien und Dalmatien und bis nach Temeschwar im heutigen
Rumänien führen und 1717 an der Eroberung der Festung von Belgrad
teilnehmen lassen. Das Itinerar endet am 25. Juli 1728.
Nein, das Tagesgeschäft im Kriegsgewimmel vertraut Hagen seiner Bibliothek
nicht an. Es ist schon eher eine Ausnahme, wenn er die Heeresstärke
– 23 460 Spanier gegen 26 000 Kaiserliche – für die für seine
Seite wenig erfolgreichen Auseinandersetzungen in Sizilien in den Jahren
1718 – 20 auflistet. In das Satteltaschenbuch gehören die gültigen Dinge.
Man agiert im Rahmen einer Weltgeschichte. Geografie, Inschriften
und Merkwürdigkeiten aller Art werden registriert und europaweit die
Fürsten zwecks Übersicht von der Verteilung der Macht aufgelistet. Alles,
was erhält und stärkt, das – u. a. aus Knoblauch gewonnene – »Balsamum
mirabile« und was man bei drohender Pest zu sich nehmen soll, findet
Berücksichtigung. Es fügt sich ein in jene Universalgeschichte, die mit
Hinweisen illustriert wird, wonach der salomonische Tempel in 46 Jahren
erbaut wurde und alle Götzenbilder beim Besuch Christi in Ägypten vom
Sockel gestürzt seien.
M AGIE UND MATERIAL