Marbacher Magazin 148: Der Wert des Originals

auf dem Kap Sounion ermessen. Abende, die die Schatten der Pinien ins
Meer stürzen. Du findest in mir die Erinnerung an Mallarmés »schweigende
Chiffrierung«, Deine Phantasie.
Ich bin die Antwort meines Briefes: wenn Du mich betrachtest, liest Du
mich.
122
5
Umwertung: Collage, zu der Justinus Kerner um 1850 auch eine Assignate
verwendet hat, einen Geldschein, der in der Zeit der Französischen
Revolution gedruckt und dann rasch an Wert verloren hat.
»Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer«, hat Francisco de Goya
eine 1799 veröffentlichte Radierung aus der Reihe seiner Caprichos
betitelt. Kerner versammelt auf seiner Collage inflationäre Bilder aus
dieser Traumzeit: einen Stich nach Johann Heinrich Füsslis Der Nachtmahr
(1781), sieben seiner scharenweise angefertigten Klecksographien
und jenen Revolutions- und Inflationsgeldschein, der die Allegorien der
Gerechtigkeit und der Verfassung zeigt.
6
Tauschhandel: »1000 Küsse, Reichsmark keine«: Scheck, den Gottfried
Benn für seine Geliebte, die Schauspielerin Ellinor Büller-Klinkowström,
am 13. Juli 1931 ausgestellt hat, den sie nur bei ihm persönlich unter
dem Kosenamen »Mohrchen« einlösen kann.
7
Schuldschein: Blatt, auf dem Richard Wagner am 2. April 1861 in Paris
den Erhalt von 4000 Francs quittiert. Dass der Leihgeber »Ph. Sturmer«
das Geld zurückbekommen hat, ist unwahrscheinlich. Sein Verleger
Franz Schott bescheinigte dem ›Pump-Genie‹, dass dessen »Bedürfnisse
[…] nur ein enorm reicher Bankier bestreiten [kann] oder ein Fürst, der
über Millionen zu verfügen hat.« »Ich werde ewig ein Lump bleiben«,
M ARKT UND POLITIK