Marbacher Magazin 148: Der Wert des Originals

Herrn Gassonow mitteilen und Stunde der Mitteilung drahten. BH
Lediglich zu Ew. PP. vertraulichen Information. Ich habe Grund zu der
Annahme weiß, daß Swerbejew gestern Nachm. nach Petersburg
telegrafiert hat, wir hätten mobil gemacht, was selbst bis zur Stunde
nicht der Fall ist. Wir hatten bis gestern keinerlei militärische Maßnahmen
getroffen. BH
49
Leihgabe: Politisches Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin. Aufgrund
der zentralen historischen Bedeutung nur als Faksimile ausstellbar.
6
Urlaute, immer wieder neu: Einige der Varianten der Ursonate von Kurt
Schwitters. Am 5. Mai 1932 wurde das dadaistische Lautgedicht, das
Schwitters »nach den Regeln eines Musikstücks konstruierte«, das erste
Mal aufgezeichnet und in Schwitters Merz-Heft 24 als typografische
Partitur von Jan Tschichold auch erstmals vollständig gedruckt. »Als Geburtsstunde
der Ursonate gilt der Prager Merz-Antidada-Präsentismus-
Auftritt von Kurt Schwitters und Raoul Hausmann im September 1921.
Hausmann rezitierte dort seine Lautgedichte OFFEAH und fmsbw. Hausmanns
Buchstabenfolge »fmsbwtözäu« soll dabei Schwitters zu seinem
»Fümms bö wö tää zää Uu« inspiriert haben, und das »qjyE« aus OFFEAH
war demnach das Vorbild des »kwiiEe« seiner Ursonate«. (Helge Schmid)
Schwitters hat die an das Ereignis der Aufführung gebundene Ursonate
in Ansätzen auch immer wieder in Noten gesetzt, u. a. am 5. Februar 1927,
12. Oktober 1938, 18. Oktober 1938, 28. Januar 1939, und 2. Februar
1939. – Leihgabe: Kurt Schwitters Archiv im Sprengel Museum Hannover.
I SABEL SCHULZ
»Die Sonate ist meine umfassendste und wichtigste dichterische Arbeit«,
konstatierte Kurt Schwitters 1926, als er der amerikanischen Sammlerin
Katherine S. Dreier ein vollständiges Typoskript in der Erwartung
schickte, sie würde es als Buch drucken. Zwei Jahrzehnte später bewertete
N O CH EINMAL