download - Literaturzirkel

Jonathan Lethem: CHRONIC CITY
DEUTSCHE ERSTAUSGABE
(Chronic City. New York, Doubleday, 2009)
Aus dem Amerikanischen von Johann Christoph Maass
und Michael Zöllner
Stuttgart, Klett-Cotta, 02/2011
ISBN 978-3-608-50107-0
491 Seiten, Hardcover mit Lesebändchen
Euro 24,95 [D]
Online → Leseprobe (.pdf – 471 kb)
18
In den USA gehört der 1964 im New Yorker
Stadtteil Brooklyn geborene Jonathan Lethem
spätestens seit dem - für den Roman
MOTHERLESS BROOKLYN (1999) - Gewinn des
»National Book Critics Circle Award« zur
Kategorie der neuen jungen Autoren (wie
Jonathan Franzen oder Jeffrey Eugenides), die
man unbedingt gelesen haben muss. Damit
gelang es ihm endgültig, aus der SF-Genre-Ecke
auszubrechen, in die man ihn seit seinem 1994
erschienenen Erstling GUN, WITH OCCASIONAL
MUSIC gesteckt hatte.
Seinem Roman THE FORTRESS OF SOLITUDE
(2003; deutsche Ausgabe unter dem Titel DIE
FESTUNG DER EINSAMKEIT, 2004) verlieh die
New York Times gleich nach der Veröffentlichung
das Prädikat »best novel of the year«.
Lethems intensive Beschäftigung mit allem, was im kulturellen Leben der
USA geschieht, findet ihren Ausfluss in der Veröffentlichung vielbeachteter
Anthologien, von Buch- und Filmrezensionen und lesenswerter Zeitungsartikel.
2005 erschien eine erste Sammlung von Essays unter dem Titel
THE DISSAPOINTMENT ARTIST bei Doubleday.
Sein jüngster in deutscher Sprache vorliegender Roman ist CHRONIC CITY,
sein siebter Roman, der in der Originalausgabe bereits 2009 erschienen.
Chase Insteadman, ein ehemaliger Kinderstar, ist fester Bestandteil der New Yorker High Society. Sein soziales Ansehen verdankt er einem
Unglück, das in der Klatschpresse für Furore sorgt: Seine Verlobte Janice Trumbull schwebt manövrierunfähig im Weltraum, von wo sie ihm
herzzerreißende Liebesbriefe schreibt.
Auch Chase treibt haltlos durch seinen Alltag, bis er den schielenden Kulturkritiker Perkus Tooth kennen lernt. Zwischen Migräneanfällen und
durchkifften Nächten scheint Tooth als Einziger durch die glitzernde Oberfläche auf die Realität zu blicken.
Gemeinsam versuchen sie das Rätsel um einen Tiger, die Nebelschwaden über der Wall Street und den Schokoladengeruch in Manhattan zu
lösen.
Dabei entdecken sie auf der Insel, auf der alles käuflich ist, etwas äußerst Seltenes: die Wahrheit.