You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KÍSÉRLETI FILMEK 1 / EXPERIMENTAL FILMS 1 KÍSÉRLETI FILMEK 2 / EXPERIMENTAL FILMS 2<br />
APRIL 23. (SATURDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 23. (SZOMBAT) 15:30<br />
HRABAL MOZI / CINEMA - PREMIER TEREM / ROOM<br />
APRIL 29. (FRIDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 29. (PÉNTEK) 18:00<br />
LLOYD MOZI / CINEMA<br />
POLISH YOUR SHOES<br />
PUCOLD KI A CIPÕDET<br />
Rendezõ / Directed by: Sam HUNTLEY (GBR)<br />
11 min. 2004 video BetacamSP<br />
Forgalmazó / Distributor: Britshorts. Gyártó / Produced by: Sam<br />
HUNTLEY. Forgatókönyv / Screenplay by: Sam HUNTLEY. Operatõr /<br />
Photographed by: Sam HUNTLEY. Zeneszerzõ / Music by: Sam HUNT-<br />
LEY. Vágó / Edited by: Sam HUNTLEY. Szereplõk / Cast: Alfie HUNT-<br />
LEY, Bobby FADE, Sammy HUNTLEY, Blackie TRIBE, Joey HUNTLEY<br />
Cím / Address: Sam HUNTLEY<br />
BR5 1NW London, 58 Manor Way, Petts Wood, Bromley, Great<br />
Britain<br />
Tel: 44/77 79 59 17 46<br />
E-mail: samhuntley7@hotmail.com<br />
Six London born brothers and sisters recall memories of their dead<br />
father. 'POLISH YOUR SHOES' is a very personal film for director<br />
Sam Huntley, and tells the story of the Grandfather he never knew.<br />
Hat Londoni fivér és nõvér meghalt apjuk emlékét idézik. Ez a nagyon<br />
személyes film a rendezõ saját nagyapjáról szól, akit soha nem<br />
ismert.<br />
Sam HUNTLEY • was born in London<br />
in 1979. He graduated from the BA<br />
(HONS) Graphic Design course at the<br />
University of Brighton in 2002. He<br />
made his first short film, "POLISH<br />
YOUR SHOES" in 2003.<br />
1979-ben született Londonban. A Brightoni<br />
Egyetem grafikus szakán végzett<br />
APRIL 24. (SUNDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 24. (VASÁRNAP) 17:30<br />
HRABAL MOZI / CINEMA - KÁLDY TEREM / ROOM<br />
APRIL 26. (TUESDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 26. (KEDD) 17:00<br />
HRABAL MOZI / CINEMA - PREMIER TEREM / ROOM<br />
REMINISCENTIA<br />
VISSZAEMLÉKEZÉS<br />
Rendezõ / Directed by: Jos NEUTGENS (HOL)<br />
10 min. 2004 video BetacamSP<br />
Forgalmazó / Distributor: Arena Films. Gyártó / Produced by: Hans<br />
van WESTERLAAK. Forgatókönyv / Screenplay by: Jos NEUTGENS.<br />
Operatõr / Photographed by: Jos NEUTGENS. Zeneszerzõ / Music by:<br />
Morton FELDMAN. Vágó / Edited by: Jos NEUTGENS<br />
Cím / Address: Hans van WESTERLAAK<br />
Arena Films<br />
4801 BD Breda, PO Box 1157, The Netherlands<br />
Tel: 31/76/521-93 24<br />
Fax: 31/76/521-93 24<br />
E-mail: info@arenafilms.nl<br />
Inside a factory building. There is no one in sight, grit covers the window<br />
sill. Ethereal music. Everything exudes emptiness and desolation.<br />
The camera slowly looks around the hall, how the light falls in the<br />
room, how a cupboard with books and papers has collapsed under<br />
their weight. A coat with a pair of boots is dangling like a hanged<br />
man. Memories of what was once useful. Reminiscentia is a poetic<br />
reflection on the traces left by past human activities.<br />
Egy gyárépület belseje. Sehol senki, mocsok az ablakpárkányon.<br />
Földöntúli zene. Minden ürességet és elhagyatottságot sugároz. A<br />
kamera lassan körbepásztázza a termet, látjuk a fényt, ahogy besüt a<br />
szobába, látjuk a könyvek és papírok súlyától összerogyott szekrényt.<br />
Egy kabát és egy pár csizma akasztott emberre emlékeztetve lóg.<br />
Egykor hasznos dolgok emlékei. A film a múlt emberi cselekedeteit<br />
megidézõ költõi gondolatsor.<br />
Jos NEUTGENS • Born 21-10-1957, Kerkrade, The Netherlands.<br />
Education: 1977-1985 University of Brabant, Tilburg, The<br />
Netherlands. Graduated as psychologist. 1986 Fotovakschool<br />
Apeldoorn, The Netherlands. 1987-1992 Academy of Fine Arts,<br />
Tilburg, The Netherlands. Graduated in Film and Filmanimation.<br />
Filmography: 1989 - "Quadro Pedes" video, 6 min.; 1992 - "Saudade"<br />
16mm, 7 min.; 1995 - "Interference" 16mm, 8 min.; 1999 - "Allocation"<br />
16mm, 14 min.; 2003 - "….In the house" video, 40 min.; 2003 -<br />
"Brabant Danst" video, 17 min.; 2004 - "Reminiscentia" 16mm, 10<br />
min.<br />
Született: 1957, Kerkrade, Hollandia.<br />
Tanulmányok: 1977-1985 Brabanti<br />
Eyetem, Tilburg, Hollandia, pszichológia<br />
diploma. 1986 Fotovakschool<br />
Apeldoorn, Hollandia. 1987-1992<br />
M vészeti Fõiskola, Tilburg, Hollandia,<br />
film és filmanimáció diploma. Filmográfia:<br />
1989 - "Quadro Pedes" video, 6 min.;<br />
1992 - "Saudade" 16mm, 7 min.; 1995 -<br />
"Beavatkozás" 16mm, 8 min.; 1999 - "Átszervezés"<br />
16mm, 14 min.; 2003 - "….A<br />
29