Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
82<br />
SOLAR ECLIPSE<br />
NAPFOGYATKOZÁS<br />
Rendezõ / Directed by: KOTNYEK István (HUN) 35 min. (MW'97)<br />
In the course of a natural phenomenon, during the period of light elimination,<br />
the harmonic functioning of the world changes - progressions stop<br />
or accelerate dramatically. Uncertainty comes.<br />
Egy valós természeti jelenség kapcsán a fény elfogyásának idején a világ<br />
harmónikus m ködése drámaian megváltozik, folyamatok leállnak vagy<br />
drámaian felgyorsulnak. A bizonytalan közeledik.<br />
HOUSE OF PAIN<br />
FÁJDALOM HÁZA<br />
Rendezõ / Directed by: Mike HOOLBOOM (CND) 75 min. (MW'2003)<br />
The film can be said to be one of the most beautiful and the vulgarest films of the MEDIAWAVE Festivals.<br />
A MEDIAWAVE Fesztiválok talán legszebb és legvulgárisabb kísérleti filmje.<br />
SYGNAL<br />
SZIGNÁL<br />
APRIL 25. (MONDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 25. (HÉTFÕ) 22:30 LLOYD MOZI / CINEMA<br />
APRIL 27. (WEDNESDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 27. (SZERDA) 18:00 HRABAL MOZI / CINEMA - KÁLDY TEREM / ROOM<br />
APRIL 26. (TUESDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 26. (KEDD) 15:30 HRABAL MOZI / CINEMA - KÁLDY TEREM / ROOM<br />
APRIL 28. (THURSDAY) <strong>2005</strong>. ÁPRILIS 28. (CSÜTÖRTÖK) 16:00 LLOYD MOZI / CINEMA<br />
LA FLAMME<br />
THE FLAME<br />
A LÁNG<br />
Rendezõ / Directed by: Su RYNARD (CND) 3 min. (MW'94)<br />
A woman patient becomes both the subject and site of an ophthalmologist's<br />
probe as SIGNAL parallels an eye examination with semaphore codes<br />
to suggest that the modem visualizing technologies used in science and<br />
the military have colonized the body and forever changed the boundaries<br />
reached, the vision, and the language of the individual self.<br />
Egy nõi páciens lesz a szemészeti vizsgálat tárgya és helyszíne egyaránt. A<br />
SIGNAL a szemvizsgálatot a szemafor-jelekhez hasonlítja, amivel azt fejezi<br />
ki, hogy a tudományban és haditechnikában felhasznált modem leképezési<br />
technológiák gyarmatosították a testet és mindörökre megváltoztatták az<br />
eddigi határokat, a látást és magának az egyénnek a nyelvét.<br />
Rendezõ / Directed by: Ron DYENS (FRA) 3 min. (MW'2002)<br />
Deauville in the 30's. A rendez-vous between two lovers. But technical<br />
problems arise…<br />
Deauville a harmincas években. Egy szerelmespár randevúja. De technikai<br />
problémák merülnek fel…<br />
PIKNIK<br />
PICNIC<br />
Rendezõ / Directed by: CSÁKI László (HUN) 10 min. (MW'98)<br />
Make-up eyes, intimate bedroom, old strudels, Sunday afternoon, country<br />
idyll, picnic.<br />
Kifestett szemek, intim szobabelsõ, öreg biciklik, vasárnap délután, vidéki<br />
idill, piknik.
Change language