september-2011

More documents

Recommendations

Info

Conceived and designed by Marks Barfi eld Architects Operated by the London Eye Company Limited, a Merlin Entertainments Group Company V.I.P. Like a backstage pass. Like a perfumed invite. Like a golden ticket. Hire your own Private Champagne Capsule. Call 0871 222 4002 to book. WHERE WILL IT TAKE YOU? www.londoneye.com
~ insider ~ WHAT’S ON LONDON Things Things to do, to places do, places to see, to see, people people to to watch watch | | Nouveautés à à voir, voir, à faire, à faire, à découvrir à découvrir THE BERKELEY SECRET GARDEN This month the Berkeley Hotel’s sun terrace off ers a slice of British countryside with birdsong, birch trees and tip-top picnics. Florist McQueens take care of the decor, while British skincare brand Green & Spring provide signature organic treatments. Open September, The Berkeley, Wilton Street, SW1, half day from £45, treatments from £50, the-berkeley.co.uk En septembre, la campagne britannique s’invite sur le toit du Berkeley, au milieu d’un décor signé du fl euriste McQueens et des soins bio de la marque de cosmétiques britanniques Green & Spring. POSTMODERNISM: STYLE AND SUBVERSION 1970-1990 High and low culture mix in this fi rst in-depth survey of POMO which traces the new style’s rise from brash clubbers’ outfi ts to the commodity culture of Warhol. Don’t miss the Annie Lennox room – see our interview on page 66. September 24-January 15, V&A, £11, vam.ac.uk Cette rétrospective du phénomène post moderniste va des pastiches architecturaux des années 70 aux tenues fl ashy des clubbers en passant par la culture de masse de Warhol. À ne pas manquer, une salle dédiée au style d’Annie Lennox (voir interview page 66). HANDSPRING PUPPET CO: WOYZECK ON THE HIGHVELD The South African puppet theatre company behind hit War Horse revives its collaboration with animator William Kentridge. The show transposes Georg Büchner’s play of man’s struggle against society to the industrialised landscape of 1950s Johannesburg. September 6-10, Barbican Centre, £18-£22, barbican.org.uk La compagnie de marionnettes sud-africaine (à l’origine du succès War Horse) retrouve l’artiste d’animation William Kentridge pour un spectacle mis en scène par Luc de Wit, qui transpose dans le Johannesbourg industriel des années 50 la pièce de Georg Büchner. TERRY O’NEILL: IT GIRLS & BOYS The legendary society photographer Terry O’Neill is best known for candidly documenting the celebrities of the 1960s – not least his wife Faye Dunaway, lounging poolside the morning aft er the Academy Awards. Other icons on show are the Rolling Stones, Jean Shrimpton and Peter Sellers. September 2-October 22, The Little Black Gallery, thelittleblackgallery.com Photographe mondain légendaire, Terry O’Neill est surtout connu pour ses portraits de célébrités des années 60. Outre son épouse Faye Dunaway paressant près de la piscine au lendemain de la remise des oscars, on retrouve dans cette exposition d’autres icônes comme les Rolling Stones, Jean Shrimpton et Peter Sellers. CAFÉ DE PARIS: LA RÊVE If you fancy a peek at the kind of burlesque show sweeping London right now, check out La Rêve at Café de Paris, the world’s oldest nightclub, in Piccadilly. Marvel at Legs Malone, Cherry Shakewell and Craig the Incredible Hula Boy while enjoying a splendid three-course dinner with dancing aft erwards. Fridays, Café de Paris, £45, cafedeparis.com La Rêve est l’un de ces cabarets burlesques en vogue à Londres. Au Café de Paris, la plus ancienne boîte de Piccadilly, Legs Malone, Cherry Shakewell et Craig the Incredible Hula Boy vous distrairont pendant le dîner (trois plats). suivi de DJ jusqu’aux petites heures. 2 ENTRÉES POUR LE PRIX D’1 POUR LES EXPOSITIONS DE CERTAINS DES PLUS REMARQUABLES MUSÉES ET GALERIES, VOIR P. 106
Page 1 and 2: Walter Van Beirendonck Le styliste
Page 6 and 7: Photography: Alexandre Guirkinger;
Page 8 and 9: Paris | Antwerpen | London | Lille
Page 10 and 11: Illustration: Gary Neill frédéric
Page 12 and 13: i always remember from my childhood
Page 14 and 15: Photography: Tim White i’m from S
Page 18 and 19: REVIVAL AT GOODWOOD A unique celebr
Page 20 and 21: © Bal du Moulin Rouge 2011 - Mouli
Page 22 and 23: FRA ANGELICO ET LES MAÎTRES DE LA
Page 24 and 25: ~ insider ~ WHAT’S ON BRUSSELS &
Page 26 and 27: RADIUS: LONDON Brixton Village by E
Page 28 and 29: 28 metropolitan ~ insider xxxxxxxxx
Page 30 and 31: LONDON Joe’s Joe’s Café, the f
Page 32: PARIS Le Shang Palace Paris lags fa
Page 35 and 36: Now is the time to talk to us about
Page 37 and 38: thé cosy. « Nous voulions un endr
Page 39 and 40: Photograph: Tim White José est un
Page 41 and 42: THREE MORE CULTURAL RESTAURANTS TO
Page 43 and 44: CATHERINE, 44, FINANCIAL ADVISER /
Page 45: Hilfi ger a donc rejoint la kyriell
Page 48 and 49: the sense of something ending was u
Page 50 and 51: students have worried it may mean a
Page 52 and 53: clockwise from left: Hugo Boss Blac
Page 54 and 55: 54 metropolitan ~ insider people ~
Page 56 and 57: LONDON 53 DUKE OF YORK SQUARE, CHEL
Page 58 and 59: COMME UN GARÇON Slouchy draped sha
Page 60 and 61: Paul Smith black wool trilby, £75/
Page 62: ight: Hugo Boss white pussybow blou
Page 65 and 66: MONACO Temps & Passions +377 9777 1
Page 67 and 68:
metropolitan 67
Page 69:
metropolitan 69
Page 72 and 73:
Best brands | Best products | Best
Page 74 and 75:
THE ONLY WAY TO SHOP Chic Outlet Sh
Page 76 and 77:
76 metropolitan
Page 78 and 79:
Van Beirendonck, who, with his trad
Page 80 and 81:
essence of an idea” traces a dire
Page 82 and 83:
82 metropolitan
Page 84 and 85:
Saddled with its unfashionable repu
Page 86 and 87:
ADVERTORIAL GOING FOR GOLD Talented
Page 88 and 89:
Galerie 1900-2000, ParisNew York Mi
Page 90 and 91:
17 SEPTEMBER - 11 DECEMBER 2011 Tic
Page 92 and 93:
The hot ticket this Paris Fashion W
Page 94 and 95:
how ironic that a project dubbed Si
Page 96 and 97:
ADVERTORIAL THE RESTAURANT HOTLIST
Page 98:
The Exchange bureau BUREAU DE CHANG
Page 102 and 103:
World’s First Carbon Neutral Taxi
Page 104 and 105:
EUROSTAR CONNECTIONS Travelling fur
Page 106 and 107:
GET MORE FROM YOUR EUROSTAR TICKET
Page 108 and 109:
LES 5 SENS, AVIGNON 20% OFF THE 3 C
Page 110 and 111:
MAKE THE MOST OF YOUR DESTINATION P
Page 112:
Here’s a selection of what’s on
Page 115 and 116:
OPENING DOORS FOR YOU MORE THAN YOU
show all

september-2011

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?