september-2011

42 metropolitan
ONE TABLE
ONE DAY
FANNY, 20, STUDENT / ÉTUDIANTE HUUB, 33, TRAVEL CONSULTANT /
AGENT DE VOYAGE
I love to follow the latest
trends but as a student I don't
have a lot of money, so I have
to be inventive. I spend a lot of
time hunting in second-hand
and vintage shops so I have
individual pieces that no one
else will have. This season I
am really pleased there is a
1970s revival as my mum has
a pile of old dresses I'm dying
to get my hands on.
~ insider people ~
Philippa Brangam visited Brussels’ hip patisserie and lunch spot Gaudron
to talk to diners about their personal style and fashion choices
Philippa Brangam est passée chez Gaudron, la pâtisserie tendance de Bruxelles.
Les clients lui ont parlé style personnel et choix de mode
J’aime suivre les
tendances, mais étant
étudiante j'ai peu de
moyens. Je fais donc preuve
d'imagination. Je vais souvent
aux puces et aux magasins de
seconde main et j’aime chiner
les pièces uniques. Cette
saison, le retour aux années
70 est super car ma mère a
un tas de vieilles robes que
je meurs d'envie de porter.
I am lucky that I am able to
wear casual clothes to work
and most days I just wear
jeans and a T-shirt without
giving it much thought. The
one thing I do care about is
my shoes. I like to collect
interesting and funky pairs
and now have over 40 of
them. My girlfriend gets
annoyed because they take
up so much space in our fl at.
J’ai la chance de pouvoir
m’habiller comme je le
souhaite au boulot, en général
je porte un jean et un T-shirt.
La seule chose à laquelle
je prête vraiment attention
sont mes chaussures. Je
collectionne des paires
intéressantes et funky. J’en ai
à présent 40 et ça énerve ma
copine parce que ça prend
tant de place chez nous !
Photography: Natalie Hill