28.04.2013 Views

my-korean1-2nd-ed

my-korean1-2nd-ed

my-korean1-2nd-ed

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

236<br />

UNIT 8 비빔밥 하나 주세요<br />

Staff: Jamsimanyo. I shall check. (Lit. One moment.)<br />

Staff: Joesonghamnida, sonnim. I’m sorry. (Lit. I’m sorry,<br />

Oneureun patbingsuga an customer.)<br />

doemnida.<br />

There is no patbingsu today.<br />

Minseo: Eum... Geureom aiseu keopi Um…Then can I have an ic<strong>ed</strong><br />

juseyo.<br />

coffee, please?<br />

Jihun: Jeodo gateun geollo juseyo. The same for me, please.<br />

Staff: Aiseu keopi du janiyo. Certainly, (Lit. I understand) two<br />

Algetseumnida.<br />

ic<strong>ed</strong> coffees.<br />

Vocabulary<br />

뭐 what<br />

마실래 [마시 drink+ㄹ래 will] will drink<br />

아이스 커피 ice coffee<br />

먹을래 [먹 eat+을래 will] will eat<br />

아니 nah; nup; no<br />

팥빙수 A bowl of fruit, ice cream, crush<strong>ed</strong> ice and r<strong>ed</strong> beans<br />

여기요 [여기 here +요 (polite particle)] over here<br />

돼요? [되+어요(casual present tense ending)] Is ... available?<br />

잠시만요 [잠시만 just a moment+요(polite particle)]<br />

Just a moment, please<br />

죄송합니다 [죄송하 sorry+ㅂ니다(formal present tense ending)]<br />

I’m sorry. (Lit. I regret it.)<br />

손님 customer; guest<br />

오늘은 [오늘 today+은(topic particle)] today<br />

안 됩니다 [안 negative word 되+ㅂ니다(formal present tense ending)]<br />

is not okay; cannot; not available<br />

그럼 well then; in that case

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!