28.04.2013 Views

my-korean1-2nd-ed

my-korean1-2nd-ed

my-korean1-2nd-ed

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14<br />

Korean Names<br />

UNIT 1 안녕하세요?<br />

Korean names consist of a family name follow<strong>ed</strong> by a given name. Most<br />

Korean given names are compris<strong>ed</strong> of two syllables, though some only have<br />

one.<br />

The three most common family names in Korea are 김 (Kim), 이 (Yi, often<br />

written Lee), and 박 (Park). Together, these three names account for around<br />

45% of the population.<br />

Family name groups are divid<strong>ed</strong> by patrilineal decent into branches or clans.<br />

(There are about 280 such branches of Kim). Until recently, it was illegal<br />

for people of the same branch to marry, no matter how distantly relat<strong>ed</strong>.<br />

Branches are usually identifi<strong>ed</strong> by a place name where the clan is said to<br />

have originat<strong>ed</strong>, such as ‘Kyeongju Kim’.<br />

Common Korean family names:<br />

김 이 박 최 정 조 장<br />

Kim Yi Pak Choe Cheong Cho Chang<br />

윤 신 한 홍 유 강 송<br />

Yun Sin Han Hong Yu Kang Song<br />

Korean given names are typically compris<strong>ed</strong> of Sino-Korean characters,<br />

한자 (hanja), traditionally chosen with the help of a fortune-teller. Some<br />

parents now give their children names that can only be written in the Korean<br />

alphabet, 한글 (hangeul).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!