Adverbial and Argument-Doubling Clauses in Cree - MSpace
Adverbial and Argument-Doubling Clauses in Cree - MSpace
Adverbial and Argument-Doubling Clauses in Cree - MSpace
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
the verbal morphology. In the example <strong>in</strong> (69), the <strong>in</strong>animate noun muskis<strong>in</strong>a 'moccas<strong>in</strong>s'<br />
is not overtly marked for obviative status. However, the verb êh-rniywtis<strong>in</strong>iyikih 'that<br />
they(obv) were pretty' is <strong>in</strong>flected for an obviative plural subject.<br />
(69) kîtahtawê k&miskahk maskis<strong>in</strong>a ot<strong>in</strong>am,<br />
soon cj-f<strong>in</strong>d. TI-3 moccas<strong>in</strong>(0p) take. TI3<br />
'Soon he(prox) found some moccas<strong>in</strong>s(obv), he(prox) picked them(obv) up<br />
6-wâ-wâpahtahk; êh-rniywâs<strong>in</strong>iyikih.<br />
cj-exam<strong>in</strong>e.TI-3 cj-pretty. II-0'p<br />
<strong>and</strong> exam<strong>in</strong>ed them(obv), they (obv) were very pretty. ' (Wolfart 1973 : 16)<br />
Obviation is chiefly a discourse phenomenon," <strong>and</strong> is govemed by few syntactic<br />
criteria. First, there can usually be only one proximate referent per c~ause.'~ Al1 other<br />
animate third person padcipants must be obviative. In example (70) below, only one<br />
participant is proximate, a previously mentioned youth who is identified by éwak6w 'this<br />
one(prox)' as well as the proxirnate s<strong>in</strong>gular subject mark<strong>in</strong>g on the verb ni&&<br />
'to give'.<br />
The other two animate third person participants, misatirna 'horse(obv)' <strong>and</strong> ÔhO<br />
By the term 'discourse phenomenon' I do not man to imply that obviation has no role <strong>in</strong> the syntas.<br />
'Discourse' does not entai1 non-syntactic. the iwo are <strong>in</strong>ter-related. However, while there are syntactic<br />
restrictions on obviation, its predom<strong>in</strong>ant fi<strong>in</strong>ction is to dist<strong>in</strong>guish between ihird persons. It can also be<br />
manipulated as a stylistic tool <strong>in</strong> namtion.<br />
Multiple proames do occur, but usually this is if both nom<strong>in</strong>als are conjo<strong>in</strong>ed <strong>and</strong> are function<strong>in</strong>g<br />
wit h<strong>in</strong> the same semantic de. For e.uampie,<br />
âsay ôtêh wikiwâhk awa nâpésis êhvah aw Ôdc<strong>in</strong>îkiw mawîhkâtâwak,<br />
already here Iîve. AI this boy-3 <strong>and</strong> t his youth-3 1ament.s.o.TA-(<strong>in</strong>df-3p)<br />
'Meanwhile, back <strong>in</strong> their home, this bay <strong>and</strong> this young man were k<strong>in</strong>g moumai,' (P:%41)<br />
Hem. both the boy <strong>and</strong> the youth an pmximate, because ihey arc a conjo<strong>in</strong>ed construction, where togethet,<br />
they are construed as the theme of the matrix verû. Thc wrbal <strong>in</strong>fiection muwihkutàwak 'thq.(prox) were<br />
k<strong>in</strong>g mourned' hows a third persan plural proximate objet!.