30.05.2014 Views

The Jewish Historian Flavius Josephus: A Biographical Investigation

The Jewish Historian Flavius Josephus: A Biographical Investigation

The Jewish Historian Flavius Josephus: A Biographical Investigation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

food by Pheroras), which really does not belong to it, rather it has been extracted from the<br />

War. <strong>The</strong>refore the only remaining content is the fact that Antigonus evidently provided food<br />

for Silo and his troops for one month, but then cut off his supplies. Now, it is precisely such<br />

issues, which had been addressed shortly before in the War and in the Antiquities: so it would<br />

certainly appear quite probable to me that <strong>Josephus</strong> invented this trait himself in order to<br />

display the untrustworthiness of Antigonus, who later betrayed even Silo who had supplied<br />

him with troops. On the other hand, it can also not be considered impossible that <strong>Josephus</strong> had<br />

learned the fact from an additional source [Nebenquelle], and Herod’s memoirs would impose<br />

themselves once again as a probable [candidate] for this; <strong>Josephus</strong> then would have adopted<br />

just the one fact from this source, but for the rest he would have resorted immediately to his<br />

former context [sc. source].<br />

A much more definitive judgment can once again be made about the relationship of Ant.<br />

434 - 436 to its model in War 317 - 319. According to the War, Antigonus made the attempt to<br />

attract the Roman commander Machairas over to his side by bribery. But [Machairas] did not<br />

get involved in the betrayal out of fear of Ventidius Bassus who had given him the order to<br />

support Herod, and moreover, because Herod bribed him with even greater sums, [203]<br />

however, he still feigned an amicable disposition towards Antigonus in order to betake himself<br />

to Antigonus and spy out his situation in the face of Herod’s counter-betrayal [Widerraten].<br />

Antigonus had received wind of Machairas’ true disposition, however, and locked the town<br />

gates [before] him. Machairas was embarrassed by this failure and became so furious that he<br />

had Herod’s followers, who got in his way, killed as enemies just as if they were Antigonus’<br />

followers. – By contrast, the Antiquities maintains that Antigonus’ attempt at bribery was<br />

successful, and this was exactly why Machairas “left Herod against his advice under the<br />

pretext of intending to spy out Antigonus’ situation” (435), i.e. Machairas really did wish to<br />

defect and in order to be able to absent himself from Herod he used the pretext that he<br />

intended to investigate Antigonus’ situation. <strong>The</strong>refore, what was a genuine intention in War<br />

318 (κατάσκοπος ᾔει), became a pretext in Ant. 435 (ὡς κατασκεψόμενος), because Machairas<br />

had not allowed himself to be bribed by Antigonus there [in the War], and so he performed an<br />

honest act before Herod, whereas here [in the Antiquities] Machairas really was bribed and so<br />

was compelled inevitably to deceive Herod. Antigonus’ conduct on the opposite side then also<br />

corresponds to this; in the War he had previously become aware ( προαισθόμενος ) of<br />

178

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!