The Jewish Historian Flavius Josephus: A Biographical Investigation
The Jewish Historian Flavius Josephus: A Biographical Investigation
The Jewish Historian Flavius Josephus: A Biographical Investigation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5. According to War 615 John attempts to prevail in Tiberias through deception and<br />
bribery, in which he was not very successful; according to Life 87 [the Tiberians] gladly accept<br />
his offerings, “given that they were forever striving for innovations, were by nature disposed<br />
to changes and rejoiced in upheaval.”<br />
6. According to War 2.621 the Galileans joined forces to battle against John, according to<br />
Life 98, [it was to battle] against the Tiberians. Correspondingly, in Life 99 they wish to raze<br />
Tiberias, an idea that is suppressed in the War.<br />
If each of these discrepancies, to which no one before has ever paid any attention<br />
whatsoever, is considered separately, then hardly anything at all will be accomplished;<br />
however, by considering them together we gain a fundamental realization. We constantly<br />
notice that John and the people of Tiberias stand closely by each other according to the report<br />
of the Life, whereas the War presents an account whereby the Tiberians are far away from<br />
standing up for John; he attempts to incite them but does not succeed. <strong>The</strong>refore, according to<br />
the Life, the Tiberians join John on their own initiative, therefore the Life speaks about the<br />
“unfaithfulness of the Tiberians”, and Silas, according to [the Life], reports on the disposition<br />
“of the Tiberians” to <strong>Josephus</strong>. And because <strong>Josephus</strong> is abandoned by the Tiberians, it could<br />
not be they who, in the Life, rescue the commander from pursuit by John, rather one of<br />
<strong>Josephus</strong>’ companions (τις τῶν οἰκείων) makes him aware of the impending danger. <strong>The</strong>refore<br />
it is also [82] only natural that in the Life the anger of the Galileans partial to <strong>Josephus</strong> be<br />
directed against the Tiberians. Conversely in the War: John tries to act among the Tiberians<br />
through lying and cheating, but they remain distant; as a result of this, relatively “few [men]”<br />
remain with John’s “plot” and it is the demos of Tiberias itself who alerts <strong>Josephus</strong> to the<br />
impending danger. <strong>The</strong>refore the Tiberians are also not persecuted by the hatred of the<br />
Galileans, which is, on the contrary, directed exclusively against John.<br />
If the discrepancies of both reports can therefore be ascribed to the deliberate<br />
intentions of the author, then of course there are no coincidences or thoughtlessness at hand.<br />
But we now also understand why there can be certain discrepancies in the face of the<br />
correspondences that extend as far as linguistic details: various biases have been worked into a<br />
fixed framework. At one point John alone is at fault whereas the Tiberians remain by <strong>Josephus</strong>’<br />
side, at another point the Tiberians, of their own free will, are so willing to commit to John’s<br />
propositions, that he [himself] eventually drops into the background.<br />
74