FRIENDLY COUNTRYSIDE
FRIENDLY COUNTRYSIDE
FRIENDLY COUNTRYSIDE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21<br />
PRI BISCU<br />
rooms: 2/2, 1/3; apartments:1/2-3, 1/4, 1/5, 1/6-7<br />
Iva Globevnik<br />
Zasip, Rebr 1<br />
SI-4260 Bled<br />
tel.: +386 (0)4 574 00 20, +386 (0)31 666 370<br />
fax: +386 (0)4 574 01 28<br />
e-mail: pri.biscu@siol.net<br />
www.slovenia.info/pribiscu<br />
High season: B&B: 25 € HB: 37 €<br />
A: 18-20 €/p.<br />
Low season: B&B: 23 € HB: 35 €<br />
A: 15-18 €/p.<br />
22<br />
MULEJ<br />
rooms: 6/2+2; apartments: 4/4+2; number of seats: 50<br />
Damjana Mulej<br />
Selo pri Bledu 42A<br />
SI-4260 Bled<br />
tel./fax: +386 (0)4 574 46 17,<br />
+386 (0)40 224 888<br />
e-mail: info.mulej@gmail.com<br />
www.mulej-bled.com, www.slovenia.info/mulej<br />
High season: B&B: 30 € HB: 40 € A: 30 €/p.<br />
Low season: B&B: 30 € HB: 40 € A: 30 €/p.<br />
23<br />
POvŠIn<br />
rooms: 1/2, 2/3, 2/4; number of seats: 50<br />
Jože Soklič<br />
Selo 22<br />
SI-4260 Bled<br />
tel.: +386 (0)4 576 76 30,<br />
e-mail: povsin@siol.net<br />
www.povsin-bled.com<br />
www.slovenia.info/povsin<br />
High season: B&B: 25 € HB: 33 €<br />
Low season: B&B: 25 € HB: 33 €<br />
24<br />
tÖRÖK – PR`GROM<br />
rooms: 10/2; number of seats: 50<br />
török Aleksander<br />
Hraše 17<br />
SI-4248 Lesce<br />
tel.: +386 (0)4 53 33 522, +386 (0)41 714 736<br />
fax: +386 (0)4 53 33 522<br />
e-mail: kmetija.torokpgt@gmail.com<br />
www.kmetijatorokpgt.com, www.slovenia.info/torok<br />
High season: B&B: 29 € HB: 38 €<br />
Low season: B&B: 29 € HB: 38 €<br />
D, I, En, CRO<br />
altitude: 530 m<br />
size of farm: 24 ha<br />
D, I, En, CRO<br />
altitude: 480 m<br />
size of farm: 90 ha<br />
D, I, En, CRO<br />
altitude: 500 m<br />
size of farm: 70 ha<br />
CRO, En, D<br />
altitude: 497 m<br />
size of farm: 9 ha<br />
open to guests:<br />
1. 1. - 31. 12.<br />
T U R G O Q S E C K J B D W P A Q<br />
The farm lies in the pleasant village of Zasip only a kilometer away from Bled.<br />
In clear weather you can see almost half of the Gorenjska region from here. The<br />
hostess spoils her guests with excellent dishes made from her grandmother’s<br />
recipes. All the food is organically grown on the farm. Her daughter, a ski<br />
instructor and tourist guide, loves to help with advice on excursions, with her<br />
son you can go to the mountains, and children will enjoy helping grandfather<br />
with his farm chores and feeding the animals. On the farm you can also rent<br />
bicycles, a canoe, and cross-country and downhill skiing equipment. After<br />
mountaineering or skiing they have a Finnish sauna for additional relaxation,<br />
and a play area for children is arranged in the yard. For accommodations, you<br />
can choose between rooms and apartments.<br />
open to guests:<br />
1. 1. - 31. 12.<br />
T U E R G O S U E V C K J I R B G W D P H F A M Q L<br />
Only seven hundred meters from Lake Bled, one of Slovenia’s most beautiful<br />
natural gems, the Mulej Tourist Farm occupies a large sunny piece of land with<br />
a beautiful view and a fishpond near the village of Selo pri Bledu. If you enjoy<br />
low-fat foods and originally prepared dishes with lots of vegetables, then a visit<br />
to the Mulej Tourist Farm is the right choice. Your hosts will gladly invite you to<br />
join them doing the farm chores, which you can combine with new knowledge<br />
acquired during a tour of the local farm tools museum and the collection of old<br />
coins displayed on the farm. For those who like leafing through old books, your<br />
hosts boast a catechism printed in 1814. If you follow the saying “a healthy mind<br />
in a healthy body,” you will be pleased to know that you can explore the area from<br />
the saddle on one of our horses or rent a bicycle, and along with air-conditioned<br />
rooms you will find a pond and natural pool for swimming. If you ask, the<br />
Mulejs will happily give you advice on where to find unforgettable experiences.<br />
open to guests:<br />
1. 1. - 31. 12.<br />
T U O S E V C K I J L R B G W Q<br />
Three generations of the Soklič family look after guests in the house which still<br />
has the traditional heating stove in the family room and a black kitchen where<br />
meals were prepared over an open fire. The family's four children will tell the<br />
youngest guests many interesting things about the farm animals.Guests can<br />
choose accommodation with breakfast or half board. The food, of course, is<br />
homemade, and since they raise cattle, goats, and pigs, there is no lack of various<br />
meats and meat products along with milk and dairy products, eggs, vegetables,<br />
and homemade juices and brandies. The house specialties include all sorts of<br />
štruklji and various other pastries. Several nearby villages can be reached on<br />
foot or by bicycle, and local sights include the island and castle at Lake Bled, the<br />
Vintgar gorge, the Pokljuka plateau, the cave under Babji zob. The main summer<br />
activities in the Bled-Bohinj area include mountaineering and water and air<br />
sports (canyoning, kajaking, paragliding, etc.). In winter you can ski on nearby<br />
Mount Vogel and Mount Kobla, and weather and snow permitting, there's also<br />
skiing at the Straža slope in Bled along with skating on the frozen lake.<br />
open to guests:<br />
1. 1. - 31. 12.<br />
O T S U E C N K J I B G W P H M Q<br />
Pr'Grom, an open farm with modern facilities for tourists, lies in the village of<br />
Hraše, with a wonderful view of the Julian Alps and the Karavanke range, and just<br />
three kilometres from Bled – the jewel in the crown of Slovenian tourism. The farm<br />
offers you the chance to sample the specialities of the Gorenjska region, including<br />
cured meat products, pot barley, Gorenjska-style roast, savoury strudel, buckwheat<br />
porridge and much more besides. Vegetarian dishes are also available. A range of<br />
homemade herbal teas, brandies and liqueurs provide an excellent complement<br />
to a meal, or you can sample wines from award-winning Slovenian winemakers in<br />
the pleasant atmosphere of the wine cellar. Families with children will find plenty<br />
to do on the farm, which also offers a children's playground. The farm is a good<br />
starting-point for visits to Bled, Lesce, Bohinj, Begunje and Radovljica. If you love<br />
mountains, you can combine a visit to the farm with a climb of one of the peaks of<br />
the Julian Alps or the Karavanke range. Or perhaps you would enjoy a panoramic<br />
flight from the nearby airfield in Lesce. For relaxation you can visit the sauna and<br />
whirlpool bath, or simply enjoy a rest on the terrace or in the garden.<br />
13