07.07.2012 Views

FRIENDLY COUNTRYSIDE

FRIENDLY COUNTRYSIDE

FRIENDLY COUNTRYSIDE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

49<br />

Friendly countryside<br />

LAVRIČ<br />

rooms: 6/2; number of seats: 60<br />

Adrijana Krebelj<br />

Dornice 2<br />

SI-1217 Vodice<br />

tel.: +386 (0)1 832 40 77, +386 (0)41 393 577<br />

e-mail: turizemlavric@gmail.com<br />

www.info.turizemlavric.net<br />

www.slovenia.info/lavric<br />

High season: B&B: 25 € HB: 32 €<br />

Low season: B&B: 25 € HB: 32 €<br />

50<br />

pRI LAZARjU<br />

rooms: 1/1, 4/2; number of seats: 60<br />

milan bizjan<br />

Podgrajska cesta 9 c<br />

SI-1000 Ljubljana<br />

tel.: +386 (0)1 528 18 62,<br />

+386 (0)41 807 146<br />

e-mail: milan.bizjan@volja.net<br />

www.slovenia.info/prilazarju,<br />

www.pri-lazarju.si<br />

High season: B&B: 30 €<br />

Low season: B&B: 30 €<br />

51<br />

pR’ SOUD<br />

number of seats: 60<br />

Anica Globočnik<br />

Zagorica 7<br />

SI-1235 Radomlje<br />

tel.: +386 (0)1 722 77 32<br />

www.slovenia.info/globocnik<br />

52<br />

ApARtmAjI HRIbAR<br />

apartments: 2/2+1, 2/4+2<br />

joži, brane Hribar<br />

Srednja vas 14<br />

Sl-1241 Kamnik<br />

tel.: +386 (0)1 839 27 00,<br />

+386 (0)41 882 559, +386 (0)41 837 286<br />

e-mail: info@apartmaji-hribar.si<br />

www.apartmaji.si, www.apartmaji-hribar.si<br />

High season: A2: 27 € A4: 38 €<br />

Low season: A2: 27 € A4: 38 €<br />

D, EN, CRO, I<br />

altitude: 345 m<br />

size of farm: 10 ha<br />

CRO, EN<br />

altitude: 400 m<br />

size of farm: 12 ha<br />

D, CRO<br />

altitude: 320 m<br />

size of farm: 6,5 ha<br />

EN, CRO<br />

altitude: 430 m<br />

size of farm: 16 ha<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12.<br />

T S E V G F O T S U E V N J B<br />

The Lavrič farm is situated atop a hill, with a view over the valley stretching all<br />

the way to the distant Kamniške Alps and Karavanke Mountains. The Lavrič<br />

home was once a gostilna where the gentry used to arrive from Ljubljana and<br />

Kranj in carriages, and today it is a favourite stopping place for people on outings<br />

and on holiday who appreciate good food made from home-grown vegetables,<br />

meat, and dairy products. At the foot of Repenjski hill lies the Repnje monastery<br />

built in 1870 and the church of St. Tilen, which was first mentioned in written<br />

sources in 1476 and contains a Gothic stone statue of the saint. Other places to<br />

visit include Repnje, the birthplace of Jernej Kopitar, author of the first Slovene<br />

grammar book, Smlednik Castle, and Zbilje Lake where rowboats are for hire. Or<br />

you can simply explore the beautiful countryside by bicycle or on foot. Very close<br />

is also ZOO (with deers, fallowe deers, mouflons and lamas) and the playground<br />

for children.<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12.<br />

T U E N F A O T S U E V C N K J I R B G F A O M Q<br />

The farm, which still today dedicates itself to broadening awareness of Slovenian<br />

traditions and customs, is on a hill with views across Ljubljana to the Kamnik-Savinja,<br />

Karavanke and Julian Alps. Visiting guests are served ox meat, štruklji, desserts and<br />

various other appetising treats, with vegetarians also catered for. You may also buy<br />

home-made brandies and liqueurs, apple juice, milk or dairy products on the farm.<br />

Your hosts will be happy to afford you an insight into the secrets of their culinary<br />

specialities. In addition, no offer to help around the farm will be turned down. In<br />

addition, there are opportunities for guided home-made brandy tasting. The farm's<br />

location entices nature lovers to explore, to view the nearby castles of Ostrovrhar,<br />

a millstone quarry and the confluence of three rivers. Those who enjoy discovering<br />

towns may look around Ljubljana, Kamnik or Grosuplje. Upon request, your hosts<br />

will organise a horse-drawn carriage ride to nearby Janče or a hot-air balloon ride. For<br />

an active holiday, the farm also features a climbing wall, as well as a basketball court<br />

and a football pitch. Visitors will find it extremely child-friendly as farm attractions<br />

include Maks the ram, Julka the sheep and Reks the dog.<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12. (closed on Monday)<br />

T E V C G<br />

If you need to forget the everyday, pack up your troubles, and give yourself a<br />

breath of fresh air, then the Pr' Soud excursion farm is the spot for you. Take a<br />

walk or picnic in still unspoiled nature, go horseback riding, and feast on freshly<br />

made home-baked bread and suckling pig grilled on the spit. Nearby, wander<br />

through the arboretum at Volčji Potok that displays around 3,500 different<br />

varieties of native and foreign plants. Visit Brdo Castle, the birthplace of<br />

Slovenia's famous writer Janko Kersnik, as well as other places of interest such<br />

as the towns of Kamnik and Kamniška Bistrica and Mount Velika Planina. Or<br />

simply enjoy the hospitality at the farm and return home laden with fresh ham,<br />

homemade sausages, and other delights.<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12.<br />

T G S T V N J I G B R O<br />

You will find apartments Hribar in Srednja vas pri Kamniku, a village in the Tuhinj<br />

valley. If you have chosen to spend your vacation away from the hustle and bustle of<br />

the city, a holiday at the Pr' Ostan'k tourist farm is definitely the right choice. Guests<br />

do their own cooking, and they can buy farm products such as milk, potatoes, eggs<br />

and jam from their hosts. There is also a grocery store nearby. The apartments are<br />

suitable for families with children and for other guests. Children can have fun in<br />

the company of Tačko the dog, Črt the cat, Lili the rabbit or get to know other farm<br />

animals as well as life on the farm. The surroundings are suitable for cycling, walking<br />

on marked trails in the nearby hills, picking forest fruits… The apartments are only<br />

some two kilometers away from Eko Terme Snovik, a thermal spa. The attractive<br />

medieval town of Kamnik is also very interesting, as well as the healing grove in<br />

Tunjice near Kamnik and the Arboretum park in Volčji potok. Mountain lovers can<br />

head to Menina planina, or to the picturesque Velika planina. If skiing is your thing,<br />

the ski slopes of Krvavec are not far away…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!