07.07.2012 Views

FRIENDLY COUNTRYSIDE

FRIENDLY COUNTRYSIDE

FRIENDLY COUNTRYSIDE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28<br />

81<br />

82<br />

Friendly countryside<br />

jESEVNIK<br />

apartments: 1/11; number of seats: 40<br />

marjan Goličnik<br />

Šmihel 26<br />

SI-3330 Mozirje<br />

tel.: +386 (0)41 299 916,<br />

e-mail: golicnik.marjan@siol.net<br />

www.slovenia.info/jesevnik<br />

High season: A: 15 €/p.<br />

Low season: A: 15 €/p.<br />

83<br />

KOROŠEC<br />

apartments: 3/4+2<br />

Urška Reberčnik<br />

Ljubija 5<br />

SI-3330 Mozirje<br />

tel.: +386 (0)3 583 11 22, +386 (0)31 619 634<br />

fax: +386 (0)3 839 01 23<br />

e-mail: korosec.rebercnik@siol.net<br />

www.turizemkorosec.com, www.slovenia.info/korosec<br />

High season/Low season: A2: 45 - 55 €<br />

A3: 60-70 € A4: 75 – 85 € A5: 90 - 100€<br />

A6: 105 - 115 €<br />

84<br />

pRI ORLU<br />

apartments: 2/5<br />

Karla Zidarn<br />

Radegunda 24<br />

Sl-3330 Mozirje<br />

tel.: +386 (0)3 583 36 80,<br />

+386 (0)41 625 233<br />

e-mail: apartma.orel@gmail.com<br />

www.apartmaji-orel.com<br />

High season: A4: 50 €<br />

Low season: A4: 50 €<br />

REHt<br />

number of seats: 60<br />

Danica peter<br />

Podkraj 7<br />

SI-2392 Mežica<br />

tel.: +386 (0)2 823 52 64,<br />

+386 (0)31 742 918<br />

e-mail: reht@volja.net<br />

www.slovenia.info/reht<br />

EN, CRO, D<br />

altitude: 550 m<br />

size of farm: 12 ha<br />

CRO<br />

altitude: 760 m<br />

size of farm: 24 ha<br />

D, EN, CRO<br />

altitude: 320 m<br />

size of farm: 14 ha<br />

D, EN, CRO<br />

altitude: 600 m<br />

size of farm: 40 ha<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12. (by prior arrangement)<br />

T N S T U K E J I W V M Q G H P R O<br />

You will find the tourist farm Pri Orlu in Radegunda, a small village surrounded by<br />

beautiful nature. The tourist farm offers accommodation in modernly equipped<br />

apartments, suitable also for families with children, and is just 4 km away from the<br />

town of Mozirje and just 100 m away from the bottom station of the gondola that<br />

will take you to the Golte tourist and recreational center, a popular hiking and skiing<br />

destination. Guests who decide to stay in the apartments prepare their own meals.<br />

However, since the apartments are part of the tourist farm, guests can buy some<br />

of the things they need from the hosts, such as milk, jams, various meat products<br />

and other farm products. The farm is an excellent starting point for visiting the<br />

Golte tourist and recreational center that attracts visitors all year round. You can<br />

also explore the surrounding area on foot or by bike. Some of the interesting places<br />

nearby include Mozirje, Mozirski gaj, Logarska dolina, Terme Topolšica…<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12.<br />

T U G O T S U E K R G P O M Q<br />

The Jesevnik tourist farm is just a stone’s throw from Mozirje, in a secluded<br />

oasis where mornings greet you with the silence of the early morning. The farm<br />

is an excellent starting point for walks, hikes, cycling, riding, as well as alpine<br />

and cross-country skiing in winter. Nearby attractions include Bele vode nad<br />

Šoštanjem, the Sv Križ nad Belimi vodami church, Radegunda, Smrekovec and<br />

the popular Golte ski-recreational centre.<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12.<br />

T U K R G O Q B B Q T S U E V K J L W P H Q<br />

The Korošec Tourist Farm is located near Mozirje in the middle of the idyllic<br />

village of Ljubija beside the forest. The apartments built by the hosts in wooden<br />

buildings in the style of old Slovene granaries will charm you on first sight. The<br />

sauna, solarium, and fitness studio you will find at the apartments will remind<br />

you that your hosts know how to see to your well being and comfort. There<br />

is also a small lake for swimming, fishing and skating in winter, a children's<br />

playground, and you can also rent bicycles, cross-country skis and snowmobiles<br />

on the farm. When you set out for a walk in the nearby forest or sit on a bench<br />

by the fishpond with a beautiful view over the forests and meadows, you will<br />

be charmed by the music of nature and forget your everyday worries. If you like<br />

spending your holidays actively, you will be happy to take a ride on a snowmobile<br />

or visit the Golte Ski Center, which is only five kilometers from the farm. Others<br />

will enjoy visiting the Mozirski gaj Botanical Park, Logarska dolina Valley,<br />

Nazarje, Velenje, Topolšica, and on the way discover other interesting places and<br />

natural sights or just peaceful and quiet spots to relax.<br />

open to guests:<br />

1. 1. - 31. 12.<br />

T S N G O M U E V C K J R B P H F<br />

Below Mount Peca right on the Slovene-Austrian border beside the Reht border<br />

crossing stands the Reht tourist farm. The view opens to Mount Uršlja gora,<br />

Pliberško polje, and Austrian ski centers. You will recognize the farm by the<br />

venerable linden tree just beside the house, which in summer offers pleasant<br />

coolness and shade. Rye or white bread, fresh cottage cheese, buckwheat žganci<br />

with veal stew, bula with sour cabbage, buckwheat, cottage cheese, walnut, or<br />

kločevi štruklji, roast suckling pig—these are but a few of the goodies put on<br />

the table along with various brandies and juices. The Tourist Mežica mine, the<br />

Najevska linden, the birth house of the Slovene writer Prežihov Voranc, and the<br />

ironworking museum in Ravne are only a few suggestions from the many points<br />

of interest the area offers.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!