Fluid Control Systems Selected product range

103Dimensions [mm]With weld endWith threaded portconnectionØ EPJØ EPJ2000FSHFH45°45°Ø DKBAGØ DBCAGSWZ:\\Typ\2000\Dummy\ 2000-DM63-DN25-SD44-ABB.Maflzeichn_2Ausg./Vers. Antrag ƒnderung Datum Gez. Gepr. Norm QSDimensions [mm]B¸rkertWerkstoffAll bodies All weld end bodiesFluid Control SystemsD-74653 Weld Ingelfingenend-Weld end Threaded port bodiesDatumNameBenennungbodies29.04.2005acc.ASatto bodies acc. toEN ISO 1127/ Abb. ASME altes Schweiflgeh‰useBPEISO Typ 4200 Zeichnungs-Nr.Mafle ohne ToleranzangabeBearbeiterL‰ngenmafleGepr¸ftRundungshalbmesserNormWinkelmafleQSProjekt-Nr.Klass-Nr.Blatt 1vonDN Actuator Ø E F P J B H A G K Ø D2000-DM63-DN25-SD44-ABB.Maflzeichn_2S K Ø D S1B H A C ØD G SWSWsize Ø[inch] [inch] [inch]1 : 2Variantenst¸cklisteErs.f.Maflstab13 40 53 33 G 1/8 16.5 – – – – – – – – – – 137 113 65 12 NPT 3/8 24 2713/ 40 53 33 G 1/8 16.5 148 114 135 34 20 21.3 1.6 1.5 1/2 0.065 146 115 85 14 NPT 1/2 31 2715 50 64 44 G 1/4 24 193 137 170 14063 80 52 G 1/4 24 – – 203 17280 101 60 G 1/4 24 224 193Bneu in SW; Schweiflgeh. entfernt22.04.0520 40 53 33 G 1/8 16.5 158 119 145 39 25 26.9 1.6 1.5 3/4 A 0.065 155 120 Tabelle 95berichtigt, 16 NPT DN40 3/4/ ¯D35 3227.07.9350 64 44 G 1/4 24 196 145 Ausg./Vers. 179 Antrag144ƒnderung DatumWerkstoff63 80 52 G 1/4 24 229 170 Gewindemuffe 206 171B¸rkert80 101 60 G 1/4 24 – – – – – – – – – – 225 190Fluid Control Systems-Blatt 2: grˆflere25 40 53 33 G 1/8 16.5 – – – – – – – – – Gewindeanschl¸sse– 160 126 105 18 D-74653 NPT 1 Ingelfingen 35.5 4150 64 44 G 1/4 24 191 148 152 43 30 33.7 2 1.5 1 0.065 188 152Datum Name BenennungMafle ohne Toleranzangabe63 80 52 G 1/4 24 229 173 213 177Bearbeiter20.04.93maL‰ngenmafle - Gepr¸ft 20.04.93 EuSchr‰gsitzvent80 101 60 G 1/4 24 238 195 Rundungshalbmesser 234 198-Norm 28.04.93 RB32 63 80 52 G 1/4 24 230 186 152 45 30 42.4 2 – – Winkelmafle – 224 183-120 QS 20 NPT 11/4 41 50kolbengesteu80 101 60 G 1/4 24 259 210Klass-Nr.246 205Projekt-Nr. TypZeichnungs-Nr.100 127 73 G 1/4 30 301 256 296 2552000 2000 BM0140 63 80 52 G 1/4 24 238 189 182 49 30 48.3 2 1.5 1 1/2 Maflstab 0.065 - 227.3 188 130 Variantenst¸ckliste22 NPT 11/2 40 55 Ers.f.80 101 60 G 1/4 24 269 213 249 209100 127 73 G 1/4 30 309 260 299.3 260125 153 86 G 1/4 30 333 288 329 28950 63 80 52 G 1/4 24 292 205 210 50 30 60.3 2.6 1.9 2 0.065 249 204 150 24 NPT 2 45 7080 101 60 G 1/4 24 275 225 270 225100 127 73 G 1/4 30 327 271 317 272125 153 86 G 1/4 30 368 301 347 30265 63 80 52 G 1/4 30 – – – – – – – – – – 275 218 185 26 NPT 21/2 57 8580 101 60 G 1/4 24 296 239100 127 73 G 1/4 30 344 287125 153 86 G 1/4 30 374 317Process ValvesSubject to modifications