Ética de la investigación científica

202
La palabra “comunidad” y el concepto de “comunidad cultural,” incluye tanto a
comunidades con territorio distinto y jurisdicción legal de autoridades, como a
comunidades informales de la gente de un pueblito quizás con personas o ancianos
reconocidos por su sabiduría cultural. También, debemos pensar en organizaciones para la
protección de culturas o idiomas indígenas (comunidades de interés); e incluso hay
individuos de identidad cultural distinta que no son miembros de pueblos indígenas ni de
organizaciones culturales.
El capítulo 9 del Tri-Council Policy Statement de Canadá 10 da atención especial a
las investigaciones sociales en comunidades indígenas, señalando que las investigaciones
sociales las realizan generalmente investigadores no indígenas, esta declaración genero una
política de “interacción con la comunidad” (community engagement) como requisito. El
propósito de esta norma es establecer una relación de beneficio mutuo, respeto y confianza
entre investigadores y participantes. El requisito es que los investigadores tienen que
desarrollar un plan para la participación de la comunidad y que se someta este plan a
aprobación del CEI. El plan tiene que explicar cómo los investigadores van a solicitar
aprobación de la comunidad, cómo van a reclutar participantes, cómo van a compartir los
resultados con la comunidad y cuáles son los beneficios (incluyendo pagos) a los
participantes. Los acuerdos con comunidades normalmente explican el propósito de la
investigación y detallan las responsabilidades mutuas en el diseño del proyecto, la
recopilación de datos y la gestión; el análisis e interpretación planeada; el crédito debido a
los poseedores de conocimientos, la protección (y no divulgación) de conocimiento
restringido; intercambio de beneficios que se derivan de la propiedad intelectual, coautoría
en la elaboración de informes; difusión de los resultados, y un proceso de resolución de
conflictos. Provisiones para cualquier uso secundario anticipado de la información o
material biológico humano y datos asociados recogidos, también deben abordarse en ese
acuerdo, y se documentan en el acuerdo de investigación 11 .
Además dice este informe:
10 Canadian Institutes of Health Research, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada,
and Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, Tri-Council Policy Statement: Ethical
Conduct for Research Involving Humans, December 2010.
http://www.ethics.gc.ca/pdf/eng/tcps2/TCPS_2_FINAL_Web.pdf (21-02-2014).
11 Ibid.