04.11.2015 Views

LG 181

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Transport<br />

«La Promotion du rail en Europe»<br />

Le 26 octobre 2015, François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures,<br />

aassisté à une conférence sur la promotion du rail en Europe. Les pourparlers se sont tenus<br />

àl’Expo 2015 de Milan et ont été organisés par la CER (Community of European Railway<br />

and Infrastructure Companies).<br />

François Bausch<br />

Une vision claire<br />

L’ambition de la conférence était de rassembler<br />

tous les acteurs principaux (Commission européenne,<br />

Conseil, Parlement européen) impliqués<br />

dans les négociations du vendredi 30<br />

octobre lors du trilogue à Strasbourg, sur les<br />

trois propositions du pilier politique du paquet.<br />

Dans son intervention, le ministreBausch a réitéré<br />

ses remerciements à la présidence lettone<br />

pour avoir finalisé les négociations sur le pilier<br />

technique, ce qui a permis à la Présidence<br />

luxembourgeoise d’avoir une vision claireet de<br />

se concentrer sur la gouvernance et les<br />

contrats de service public, en collaboration<br />

étroite avec la Lettonie et les Pays-Bas.<br />

«Les négociations avec les représentants du<br />

Parlement européen débuteront en novembre<br />

2015 et je suis confiant que nous pourrons<br />

obtenir un accord politique final sur le<br />

paquet en mars 2016, après celui du Conseil<br />

qui s’est prononcé unanimement en faveur<br />

du texte au mois d’octobre», a précisé le<br />

ministre.<br />

50<br />

<strong>LG</strong> - Novembre 2015

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!