The Bhagavad Gita by Eknath Easwaran

╭ chapter eighteen
perfection – in the spiritual life and who goes on to union
with Brahman.
In verse 61 Krishna returns to a favorite topic – the Lord
dwelling in the hearts of all beings. But here he adds a startling
revelation: the Lord dwells in all, yet he “whirls them
around” through maya as if they were toys mounted on a
machine. Having jarred Arjuna with this amazing image,
Krishna reassures him that he can escape from the machine,
the wheel of time, through devotion to God. If he wholeheartedly
takes refuge in the Lord within, then through Krishna’s
grace he will find peace.
As his all but final word, Krishna reminds Arjuna that he
holds him very dear. Through devotion, Arjuna will be able to
find his way, and he should not forget that Krishna feels deep
love for him.
The relationship between the teacher and student is given a
parting word, partially of warning. Krishna does not want
these profound truths told to anyone who is not ready. Anyone
lacking devotion or self-control, who does not want to
hear spiritual instruction or who scoffs at it, should not
be accepted as a student. The sacred act of giving spiritual
instruction cannot be undertaken lightly. It is the highest
work, and the man or woman who does it is most dear to
Krishna.
Finally, Krishna asks Arjuna if he has understood. Arjuna
says yes, his conflicts are over; he is ready to follow Krishna’s
╭ 254