Volume 3 - Prabhupada Books

Text 119] Talks Between the Lord and Ramananda Ray a
TEXT 117
�'{ �-� lftfit' �� (;�t1fl-� I
� � �� � (;'Jftt alte{ II ��� II
prabhu kahe-ye fagi' aifama toma-sthane
sei saba tattva-vastu haifa mora jnane
SYNONYMS
157
prabhu kahe-the Lord said; ye fagi'-for the matter of which; aifama-1 have
come; toma-sthane-to your place; sei saba-all those; tattva-vastu-objects of
truth; haifa-were; mora-My; jnane-in knowledge.
TRANSLATION
After hearing this, Lord Caitanya Mahaprabhu said to Ramananda Raya,
"That for which I have come to your residence has now become an object of
truth in My knowledge.
TEXT 118
�� (;'I �( �-,�·fil(� I
�'Sf �tf � ��' �f� 11il' � II ��IT' II
ebe se janifuli sadhya-sadhana-nirQaya
age ara ache kichu, sunite mana haya
SYNONYMS
ebe-now; se-that; janifuli-1 have understood; sadhya-of the ultimate
goal; sadhana-and of the process; nirQaya-the ascertainment; age-ahead;
ara-more; ache-there is; kichu-something; sunite-to hear; mana-the
mind; haya-it is.
TRANSLATION
"Now I have come to understand the sublime goal of life and the process of
achieving it. Nevertheless, I think that there is something more ahead, and My
mind is desiring to have it.
TEXT 119
'�J ��' �� '1ft� ��' I
'11"' (;�'fit 1!�, '