Volume 3 - Prabhupada Books

Text 32] The Lord's Tour of South India 15
TRANSLATION
No one can properly describe Lord Sri Caitanya Mahaprabhu's affection for
His devotees. He always tolerated all kinds of personal unhappiness resulting
from His acceptance of the renounced order of life.
TEXT 31
,�� �:� c;w�' '�� �� �:� ?!� I
,�� �:� �-rn -tt�J ��� �i �� II � :> II
sei du/:lkha dekhi' yei bhakta du/:lkha paya
sei du/:lkha tar'lra saktye sahana na yaya
SYNONYMS
sei du/:lkha-that unhappiness; dekhi'-seeing; yei-whatever; bhakta-the
devotees; du/:lkha-unhappiness; paya-get; sei du/:lkha-that unhappiness;
tarira-His; saktye-by the power; sahana-toleration; na-not; yaya-possible.
TRANSLATION
The regulative principles observed by Caitanya Mahaprabhu were some­
times intolerable , and all the devotees became greatly affected by them. Al­
though strictly observing the regulative principles, Caitanya Mahaprabhu
could not tolerate the unhappiness felt by His devotees.
TEXT 32
�t'l c;wtr:.�t��-�r;a; �